Nuebo Boletín sobre Tortura en l'Estato Español a trabiés d'os meyos de comunicazión. Zentro de Documentazión contra la Tortura

Las personas y colectivos que formamos la Coordinadora por un Aragón Mestizo volvemos al trabajo con más ilusión y firmeza para acabar con todas las formas de racismo, fascismo e intolerancia en las calles, en las leyes y en las personas. Las asambleas comienzan ya:

MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE

ASOCIACIÓN DE VECINOS LANUZA CASCO VIEJO

CALLE SAN PABLO 23 BAJO

A LAS 20:00 HS.

¡¡¡DERROTAR EL FASCISMO ES TAREA DE TOD@S!!!

Día 2 setiembre

Fromlosttotheriver presenta:

- FISCALES AD HOC (15 añadas de punk dende Chile . Nomás una ocasion de beyer a sita colla en Zaragoza)

+ CRIATURA Zaragoza

Arrebato, 2 de setiembre chueves, 21 o. oradas..... 3 leuros ...

Huesca-Info nº 81 (01/09/2004).

1.- SILENCIO OFICIAL EN TORNO A LA POLÉMICA SOBRE VICENTE CAMPO.
2.- 21 MUERTES EN LAS CARRETERAS DE LA PROVINCIA.
3.- CONCIERTO DE ASTO PITUAK EN SARIÑENA.

+++++++++++++++++++++++++++

1.- SILENCIO OFICIAL EN TORNO A LA POLÉMICA SOBRE VICENTE CAMPO.

El alcalde de Huesca, Fernando Elboj, está dando la callada por
respuesta ante las crecientes críticas hacia su iniciativa de erigir un
monumento en el parque a Vicente Campo, el que fuera alcalde de Huesca
con los dictadores Primo de Rivera y Franco, y que ya tiene un monumento
en el mismo parque, así como una calle con su nombre.

A comienzos del verano, Elboj anunciaba a bombo y platillo el encargo del
monumento al escultor zaragozano Alberto Gómez Ascaso. Elboj
justificaba entonces la obra diciendo que Vicente Campo fue el
"impulsor" del parque de Huesca y que fue un "gran amigo" de Ramón Acín.

Pero la reacción de diversos sectores oscenses no se hizo esperar. Por un
lado, la asociación de vecin@s "Osca XXI" cuestionaba la ubicación del
monumento. Por otro lado, un grupo de historiadores, periodistas,
escritores y profesionales de otros sectores publicaban conjuntamente el
domingo 25 de julio un artículo en prensa donde atacaban los débiles
argumentos esgrimidos por Elboj y dibujaban un perfil de Vicente Campo
muy diferente al presentado: una persona gris, chaquetera,
primorriverista, fascista. En el mismo artículo se enumeraban una serie
de reconocimientos pendientes hacia quienes perdieron la Guerra Civil en
defensa de la libertad, y se lamentaba que la línea del alcalde
"progresista" fuera justamente en la dirección contraria.

El artículo provocó un intenso "debate" (aún abierto) en la sección de
Cartas al Director del Diario del Altoaragón. En defensa de la inciativa
de Elboj salió un veterano militar derechista oscense, mientras que el
señor alcalde no daba señales de vida.

El pasado lunes 30 de septiembre, un nuevo artículo de Tribuna, firmado
por el periodista Víctor Pardo Lancina, daba una nueva vuelta de tuerca
en la crítica argumentada al monumento. El periodista rescataba del
olvido las palabras de Vicente Campo cuando fue designado alcalde de
Huesca por segunda vez, en 1947, bajo el terror franquista. Cuando aún
corría sangre inocente por la represión de la posguerra, Campo decía en
su toma de posesión: "hoy vuelvo a ocupar este sitial sin ningún
prejuicio"; más adelante añadiría: "pondremos nuestra modesta
contribución a la gran obra de alcanzar la España una, grande y libre que
soñara José Antonio y que hoy siente, con sentido heroico, nuestro gran
Caudillo Franco". Su "gran amigo" Ramón Acín había sido asesinado años
atrás, como tantos miles de pesonas, por el levantamiento fascista de
1936 que ahora premiaba la trayectoria de Vicente Campo con el cargo de
alcalde de Huesca. El artículo de Víctor Pardo, cuyo contenido no tiene
desperdicio, arroja luz sobre la verdadera identidad de Vicente Campo: un
fascista integral, figura activa del levantamiento franquista (editó y
dirigió el periódico "Patria" en 1937) y testigo en varios procesos de
incautación de bienes de fusilad@s.

El silencio ante la "alcaldada" de Elboj es la nota predominante tanto en
su partido (PSOE) como en el resto de partidos de la oposición municipal.
También la prensa del régimen elude elevar a la categoría de noticia la
creciente reacción ciudadana y social. Parece que nada ha cambiado desde
los tiempos de Vicente Campo.

+++++++++++++++++++++++++++

2.- 21 MUERTES EN LAS CARRETERAS DE LA PROVINCIA.

Durante los meses de julio y agosto se han producido 21 muertes en las
carreteras altoaragonesas por "accidentes" de tráfico. Esta cifra supone
un aumento del 33% con respecto al año anterior, en el que 14 personas
fueron víctimas de la creciente movilidad de personas mediante vehículos
privados inherente al capitalismo.

+++++++++++++++++++++++++++

3.- CONCIERTO DE ASTO PITUAK EN SARIÑENA.

El grupo anarcopunk Asto Pituak, de Pamplona/Iruña, ofrecerá un
concierto en Sariñena el próximo viernes 3 de septiembre, en la pista
exterior del Pabellón Municipal. En el concierto, que coincide con las
fiestas de la localidad monegrina, actuarán también otros tres grupos:

* Jolibud Terroristars (Punk'n'Roll de Huesca y Almudebar)
* San Juan de Dios (Madrid)
* IFLN (Madrid)

Huesca-Info recomienda este concierto. Miembros de Asto Pituak y de
Jolibud Terroristars pertenecen a la CNT, organización que dispondrá una
mesa de material y propaganda durante las actuaciones. Miembros de
Jolibud Terroristars también pertenecen al Ateneo Libertario Ramón Acín
de Huesca.

El concierto es gratuito. Por el momento, no está anunciada la hora de
comienzo.

Más información en:
Huesca Rock: http://www.huescarock.com/
Asto Pituak: www.geocities.com/chandalista/astopituak.html
Jolibud Terroristars: www.jolibud.tk

---
Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

Si charras l'aragonés y quiers colaborar en un proyeuto intresán, l'enrastre Wikipedia en aragonés te porta ta a primer enziclopedia libre y de gufaña en aragonés en o rete. Cal replenar tot o que manca y tener asinas una ferramienta util en aragonés. Entabán, mesaches/as.

1.- Editorial: EL TALANTE DEL CAPITAL.
2.- Sindical: DE MAL EN PEOR.
3.- Libroj: LA CNT DURANTE EL FRANQUISMO. CLANDESTINIDAD Y EXILIO
(1939-1975).
4.- Vidas Ejemplares: PEDRO ARA FERRERA.

+++++++++++++++++++++++++++

1.- Editorial: EL TALANTE DEL CAPITAL.

Mucho se ha hablado desde el 14 de marzo del "nuevo talante" del
gobierno de Zapatero y de su partido pero... ¿dónde está?

Zapatero retiró las tropas de Iraq, sí, pero a costa de aumentar la
presencia militar en Afganistán; nuestros simpáticos soldaditos
españoles dejan de someter (y matar) a iraquíes para hacer lo propio con
el pueblo afgano. El tripartito "progresista" catalán (PSOE-ERC-IU)
desaloja de forma violenta a un millar de inmigrantes encerrados en la
Catedral de Barcelona. El nuevo ministro de Economía, Pedro Solbes,
acepta el cargo con la condición de no tener que aplicar el programa
electoral del PSOE. Nuevas reformas laborales en el horizonte hacen
temblar aún más a l@s trabajadores...

Nada ha cambiado: l@s ric@s serán más ric@s y l@s pobres serán más
pobres. Las multinacionales españolas seguirán destrozando
Latinoamérica, continuará la exportación masiva de armamento, seguiremos
comiendo y respirando basura mientras pagamos la vivivenda a precio de
oro. En las bases militares seguirán haciendo escala los aviones que van
a Iraq o a donde toque. Nos seguirán manipulando y adoctrinando en las
escuelas y por la tele. Los nietos de los que ganaron la Guerra Civil
continuarán explotando al personal (sus nuevos esclavos son ahora l@s
inmigrantes, porque a los anteriores los tuvieron que matar por
rebeldes)... El talante del Capital sigue campando a sus anchas por la
península. El mismo que desaloja el Gaztetxe de Iruña o La Hamsa de
Barcelona, por añadir otros ejemplos.

Que no venga el PSOE hablando de su "nuevo talante", porque no cuela.
Ahora dice Zapatero que hay que recuperar la memoria histórica de la
Guerra Civil. Resulta indignante que el partido que no quiso hacerlo
cuando quedaban vivos criminales franquistas que podían haber respondido
de sus atrocidades (como Pinochet en Chile), ahora pretendan enarbolar la
bandera de la recuperación del pasado.

Aún así, el alcalde de Huesca prefiere seguir homenajeando a fascistas.
Ha encargado una estatua a Vicente Campo, el que fuera alcalde de la
ciudad con Primo de Rivera y con Franco. L@s perdedores de la Guerra
tendrán que seguir esperando su reconocimiento.

Cabe preguntarse si no es más coherente la postura de Elboj que la de sus
dirigentes de Madrid. El PSOE, el de la OTAN, el que encarceló a cientos
de insumisos, el del GAL, el de las reformas laborales, el de la Primera
Guerra de Iraq... tiene el record Guinness de traición a las aspiraciones
populares, porque no es otra cosa que la otra cara de la misma moneda.

Representa el talante de siempre: el del capitalismo.

+++++++++++++++++++++++++++

2.- Sindical: DE MAL EN PEOR.

En el ámbito laboral, el fin del periodo vacacional proyecta sobre la
realidad oscense un capítulo más de "crónica de una muerte anunciada" con
respecto a los cierres patronales de Luna Equipos Industriales y la
antigua Alvisa, hoy Prefabricados Huesca.

El cierre de la factoría de Luna en Almudebar deja en la calle a 300
trabajadores y una deuda empresearial de 3000 millones de las antiguas
pesetas con la Seguridad Social, Hacienda y proveedores. La media de edad
de los despedidos es de 45 años, lo que dificultará su
recolocación. Según la patronal, "como estamos inmersos en una sociedad
globalizada y las decisiones no se toman aquí, no se puede hacer nada".
Así, la única alternativa ofrecida ante la falta de salida es la subasta
de los bienes. Quizás ya va siendo hora de globalizar la conciencia y las
luchas y de recuperar la dignidad y combatividad de antaño.

En Alvisa, el cierzo sopla del mismo costao y el 30 de agosto de 2004 se
reunían sindicatos y empresa para "negociar" el Expediente de Regulación
de Empleo que fue presentado hace un mes y que afecta a 86 trabajadores.
A 40 de ellos se les quiere recolocar en Monzón, a 17 mantenerlos en
Huesca y despedir a alrededor de 25. La recolocación en Monzón conlleva
una movilidad geográfica obligada que les supone recorrer 140 Km diarios
por la carretera de Barbastro, que tiene uno de los mayores índices de
accidentabilidad y muerte de Aragón.

Por otro lado, en el precario sector de la limpieza, las cosas siguen
igual, por no decir de mal en peor. Así, las repetidas sentencias y
pronunciamientos (como el reciente del Justicia de Aragón en contra de la
discriminación laboral y salarial que padecen las mujeres,
mayoritarias en el sector, con respecto a los hombres), no parecen
preocupar lo más mínimo a la patronal. Y para colmo llevamos 16 meses con
una prórroga de un convenio caducado el 30 de abril de 2003,
perdiendo derechos, poder adquisitivo y capacidad de reivindicar y
conseguir mejoras sociales, laborales y salariales.

Un basurillas. S.O.V. CNT ait Huesca.

+++++++++++++++++++++++++++

3.- Libroj: LA CNT DURANTE EL FRANQUISMO. CLANDESTINIDAD Y EXILIO
(1939-1975).

Autor: Ángel Herrerín López.
Editorial: Siglo XXI, Madrid, 2004.
468 páginas.

Ángel Herrerín nos presenta en esta obra un estudio formalmente bien
planteado y documentado sobre el devenir de la CNT durante el
franquismo, tanto en el interior como en el exilio.

Después de la derrota en la guerra civil, los militantes cenetistas del
interior que no habían sido detenidos intentaron reorganizar la CNT y
poner fuera del alcance de las garras franquistas al mayor número de
militantes. La represión fue muy dura y uno tras otro fueron cayendo sus
Comités Nacionales.

Durante los primeros años de la posguerra se impusieron las tesis
colaboracionistas para derrocar al régimen, creían que con la victoria de
los aliados en la segunda guerra mundial caería el dictador. Pero,
lamentablemente, los aliados no cruzaron los Pirineos y poco a poco se
consolidó el régimen.

Por otra parte, militantes exiliados achacaban la pérdida de la guerra y
su triste destino a la colaboración política y al alejamiento de los
principios anarquistas. Para esta fracción, mayoritaria en el exilio, y
alejada con los años de la realidad del país que habían abandonado, era
prioritario volver a los principios, tácticas y finalidades del
anarcosindicalismo, lo que llevó a una escisión en el exilio que duraría
desde 1945 hasta 1961. Tras la reunificación y con la participación de
jóvenes libertarios, se creó el organismo Defensa Interior, que tenía
como fin asesinar al dictador y desarrollar una acción armada tendente a
destruir el régimen. Pero esto no fue posible y desapareció después de
varios años de actividad, debido a la conmoción que creó en los medios
libertarios el asesinato de dos jóvenes inocentes, Granado y Delgado, por
el franquismo. Poco a poco, la organización en el exilio, un
sindicato sin actividad sindical, iba perdiendo afiliados, aumentaban las
disputas internas y sus militantes envejecían.

En el interior, durante la década de los sesenta, destacados militantes
intentaron pactar con el régimen. Este pacto que contenía cinco puntos,
daría nombre a este grupo: "Cincopuntistas". Las consecuencias del
"cincopuntismo" fueron nefastas para la CNT del Interior: desaparición de
la organización clandestina y asimilación por el régimen de estos
militantes. A partir de esta maniobra, la CNT desapareció como sindicato
de masas en el interior. Sólo existían pequeños grupos de afinidad sin
relación entre ellos y la mayoría de los afiliados optaron por el exilio
interior.

Aunque el autor parece tener simpatía por la fracción colaboracionista,
tanto del interior como del exilio, reconoce finalmente que no supieron
articular unos nuevos principios ideológicos sobre los que asentar el
sindicalismo que proponían. En sus conclusiones afirma que estas
tensiones surgidas durante la dictadura entre "heterodoxos" y
"ortodoxos", ya existentes en la CNT desde su origen, son las que
explicarían que en la actualidad haya dos sindicatos
"anarcosindicalistas": CNT y CGT.

Además, el autor da a esta escisión un carácter definitivo, ya que uno de
estos sindicatos ha cambiado de siglas. Me permito apuntar que no lo hizo
voluntariamente, sino tras una sentencia judicial. Y si se conocen los
casi 100 años de historia de la CNT, creer que esta escisión es
definitiva demuestra cortedad de miras. Resumiendo, como agorero no tiene
precio.

Luz Alcalá.

+++++++++++++++++++++++++++

4.- Vidas Ejemplares: PEDRO ARA FERRERA.

Pedro Ara Ferrera.
[Campodarbe (Huesca), 1914 - Tarbes (Francia), Abril-1972]

Natural de Campodarbe, aldea pirenaica perteneciente hoy al municipio de
Boltaña, tuvo una infancia desgraciada, al ser abandonado por su madre.
Desde niño conoció la dureza de la vida, sobreviviendo como pastor.
Afiliado a la CNT, que fue su verdadera escuela, ya con 19 años
intervino en la sublevación anarquista de diciembre de 1933, siendo
detenido el día 8, junto a José Trallero Bardají, Lorenzo Tornos Arnal y
Leopoldo Castán Ferrer, tras un tiroteo con una patrulla de la Guardia
Civil en el camino de San Ramón de Barbastro. En la refriega murió el
anarcosindicalista Alejandro Castán Figueras. Tras su huida fueron
detenidos y condenados el 14 de enero de 1934 por un tribunal de
urgencia a un año de cárcel, que Pedro Ara cumplió en el Fuerte de San
Cristóbal.

En mayo de 1936 militaba en la potente Comarcal del Somontano de
Barbastro que, con 800 afiliados (440 en la capital del Vero), contaba
con sindicatos cenetistas en localidades como Abiego, Berbegal, Castejón
del Puente, Castillazuelo, Costean, Monzón, Naval y Pozán de Vero.
Combatió en el frente de Aragón con la 26 División Durruti en 1937.

Escribía en la publicación "El Frente", en cuyos "Ecos de la 120 Brigada
Mixta" encontramos el artículo titulado "Nosotros, la cultura y el
fascismo", que acaba así:

Camaradas: En medio del fragor de esta contienda por la libertad y la
independencia de nuestro suelo ibérico, preparémonos para organizar la
nueva sociedad de paz y armonía y saberla vivir como hombres dignos de
ser libres y cultos. Hagamos esfuerzos supremos por dotar a nuestro
pueblo, en protesta frente al crimen y a la desolación -el fascismo, que
es el mayor enemigo de la cultura y de la inteligencia-, de esta
excelente arma combativa. Nuestro Ejército ha de librar de la ignorancia
a los pueblos hispánicos y cultivar en el raciocinio el nuevo fruto del
provenir.
A luchar, a luchar con el fusil y la cultura. Y abriguemos en nuestros
pechos la bella esperanza del mañana victorioso.

En 1945 mitinea en las localidades francesas de Auch, Beaumont y Lyon.
Partidario ferviente de la linea dura y directa contra el franquismo,
participa en los grupos de acción que actuaron en la década de los 40 en
Aragón y Cataluña. En julio de 1947 asiste representando a la CNT de
Aragón y al MLE-CNT de Francia al Pleno Nacional de Regionales
clandestino de la CNT en Madrid y al Pleno Nacional de la FIJL
(Federación Ibérica de Juventudes Libertarias).

Regresa a Francia y a fines de 1947 se interna en Cataluña junto a Raúl
Carballeira Lakunza "el Argentino" con el fin de reforzar el Comité
Regional de CNT. Este libertario nacido en 1918 en Suárez (Argentina)
llegó desde Uruguay como polizón en un carguero para combatir en el
frente de Aragón, fue miembro del primer Comité Nacional de la FIJL en el
exilio en 1945 y cayó asesinado por la policía en Barcelona el 26 de
junio de 1948.

Entonces Pedro Ara retorna a Francia y hasta su muerte en el exilio
francés defendió siempre las tesis de hostigamiento permanente al
franquismo. El 15 de diciembre de 1963 participa en Toulouse como
Secretario del núcleo pirenaico en la Plenaria del Secretariado
Internacional.

Pedro Ara, como muchísimos anarquistas de su tiempo, fue un hombre más de
acción que de palabras, de cultura autodidacta que le llevó a un concepto
algo místico del anarquismo como filosofía emancipadora con ciertos
componentes estoicos. Representa bien a la militancia media de CNT, capaz
de realizar grandes sacrificios a cambio de nada.

O Crabero.

---
Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

A bariedá chesa de l'aragonés tendrá dende o prosimo domingo o suyo primer dizionario de "resistenzia y gramatica". O libro, clamado "Aplego", se'n presentará en o Museo Pallar d'Agustín d'Echo y ha estau replegato y editato por José Lera. En as botigas dende o lunes.

El fiscal de la Audiencia de Zaragoza pidió ayer 7 años de cárcel para un nazi, David Pérez, al que acusó de dar una patada en los genitales a un joven para intentar robarle un walkman . A consecuencia del golpe, propinado con una bota militar con puntera de acero, la víctima sufrió la pérdida de un testículo.
El presunto autor de la lesión, junto con otro joven que no intervino en la agresión, serían detenidos minutos después en la calle Pamplona Escudero, debido a la intervención de un policía nacional en prácticas que los siguió en motocicleta y avisó a varias patrullas policiales.
Ambos imputados eran militares profesionales y habían venido a Zaragoza, desde Valencia y Barcelona, respectivamente, para asistir a un concierto de música al que habían acudido skins de toda España.
Los hechos, enjuiciados en la Sección Tercera, se produjeron a las 17.30 horas del 27 de septiembre del 2003, en la calle San Antonio María Claret de Zaragoza. Según el fiscal, el acusado principal, David Pérez, de 23 años, y un amigo, Miguel Segreda, de 20, abordaron a Francisco O., de 31 años, y trataron de arrebatarle el walkman . Según el ministerio público, Miguel no atacó a la víctima, pero sí trató de robarle.
"Acababa de salir de casa y estaba escuchando música tan tranquilo, cuando se me acercaron dos jóvenes con aspecto de skins y uno de ellos me dijo en tono chulesco que le gustaba mi walkman , que se lo regalara", declaró la víctima.
Ante la negativa a entregarle el aparato de música, David Pérez agarró por el cuello a Francisco O. y le dio un puñetazo en la cara. La víctima replicó con otro puñetazo, pero el skin le dio una brutal patada en los testículos y cayó al suelo.
David Pérez manifestó ante el tribunal que no recordaba "nada" de lo sucedido, "porque estaba muy borracho". Su abogado defensor, José María Viladés, negó que existiera tentativa de robo, "ya que nadie se apoderó del walkman ", y solicitó 2 años de cárcel por un delito de lesiones, con la atenuante de embriaguez no habitual.
Viladés calificó las lesiones sufridas por Francisco O. en sus órganos genitales de "preterintencionales", ya que, dijo, su defendido "no pretendía causar tanto daño, sino, simplemente, responder al puñetazo que había recibido".
El Periódico de Aragón
Por su parte, el abogado de Miguel Segreda, Antonio Cerezuela, solicitó la absolución de su cliente, "ya que se mantuvo al margen de los hechos". De hecho, los agentes que detuvieron a los presuntos autores de la agresión manifestaron que Segreda no tomó parte activa en la pelea. Los policías subrayaron que los sospechosos no parecían bebidos cuando fueron localizados a la puerta de un bar de Pamplona Escudero, cerca del lugar de la agresión. En la mochila que portaba uno de ellos, los agentes hallaron un machete.

Se ha reanudado el comedor popular vegano en el C.S.A. La revuelta, (c/san agustin 18, Zaragoza). Todos los sábados a las 15:00 horas.

ENCUENTROS ANARTISTAS SEPTIEMBRE 2004.
"EN UN MOMENTO DADO TOD@S SOMOS ARTISTAS"
TODOS LOS ACTOS A LAS 19 HORAS

VIERNES 17: "EN BUSCA DEL ARTE QUE NUNCA ESTARÁ EN UNA GALERÍA, RALLEY FOTOGRÁFICO...TRAE TU CÁMARA!!

SÁBADO 18: -A LAS 15:00 HORAS ARTE CULINARIO: COMEDOR VEGANO. -A LAS 19:00 HORAS CHARLA: "VISIÓN DEL CINE SUBTERRANEO Y DEL COMIC PUNK Y ANARQUISTA" (EL REY DE ESPAÑA Y NACHO FIOL)

MARTES 21: -DOCUMENTAL: FALSIFICACIONES EN EL ARTE

MIERCOLES 22: DOCUMENTAL: EXPOLIO EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

JUEVES 23: PROYECCIÓN DE CORTOS:"LA VISIÓN DE LOS GITANOS EN LA GUERRA CIVIL"(JAVIER OSTELLA)

VIERNES 24: VIDEOS, DIAPOS...MADE IN CROSS

SÁBADO 25: -A LAS 15:00 HORAS ARTE CULINARIO: COMEDOR VEGANO, -A LAS 19:00 HORAS LA ACTUACIÓN DEL GRUPO HUMORÍSTICO DADAISTA "MÁSCARA ESTOICA" (IRUÑA) Y - A CONTINUACIÓN CONCIERTO EN LA PLAZA SAN AGUSTÍN DE SKAPARRAPID, MONAGUILLOS SIN FRONTERAS Y KUARTE-REICH.

Dentro de las actividades de las jornadas Anartistas, el 25 de septiembre en la plaza San Agustín de Zaragoza se celebrará un concierto al aire libre con:

Kuarte Reich
Monaguillos sin fronteras
Skaparrapid

El concierto empezará a las 19:00 horas

Apoyo del Colectivo de Objeción y Antimilitarismo (Alternativa Antimilitarista en Zaragoza) a los pres@s palestin@s: por una resolución política del conflicto.

El 15 de agosto, miles de presos palestinos iniciaron una huelga de hambre para pedir que ellos y sus familias sean tratados de acuerdo a la ley y a los tratados sobre derechos humanos, así como condiciones higiénicas básicas, atención medica, visitas de familiares, derechos de estudio, etc.; también protestan por las palizas y torturas indiscriminadas, los registros humillantes a los presos y a las familias en las visitas, aislamientos injustificados, la reclusión de niños con presos adultos, las sanciones arbitrarias. El tratamiento dado a los presos palestinos en Israel viola tanto las leyes internacionales como las israelíes, así como las leyes que rigen la administración de las cárceles israelíes. El Comité de Familias de Presos Políticos y Detenidos de Palestina viene realizando diversas actividades de apoyo como manifestaciones y actos de diverso tipo entre los que destaca la manifestación que encabezó Arun Gandhi, nieto de Mahatma Gandhi el pasado 26 de Agosto en Ramallah.

El Comité de Familias de Presos Políticos y Detenidos de Palestina que representa a los 7.500 presos palestinos llama a todos los amigos y partidarios de los derechos humanos en el mundo a mostrar su solidaridad con las reivindicaciones de los presos palestinos, en especial el sábado 4 de septiembre, como Día Internacional de Solidaridad con los Presos Palestinos, convocatoria que se mantiene, aunque la continuidad de la huelga de hambre está pendiente de la actitud de las autoridades penitenciarias israelíes. El grupo de trabajo de O.N.G. de Palestina se suma al llamamiento realizado por este Comité e insta al gobierno de Ariel Sharon a cumplir la Cuarta Convención de Ginebra, al tiempo que solicita a la Unión Europea que conmine al ejecutivo israelí a poner freno a la situación actual.(www.elmundo.es/elmundo/2004/08/26/solidaridad/1093524262.html).

Con estos motivos, el Colectivo de Objeción y Antimilitarismo, grupo local en Zaragoza de Alternativa Antimilitarista.MOC. quiere expresar su apoyo a de los pres@s palestin@s. Con este apoyo público queremos, una vez más, denunciar la vulneración constante de los Derechos Humanos más elementales que vive la población palestina día tras día. Queremos señalar el origen de la violencia que existe porque se lleva a cabo una ocupación ilegítima y militar de carácter brutal desde hace décadas asfixiando lentamente a toda una población. Afirmamos la necesidad de una resolución política del conflicto que incida en las causas del mismo, acabando con cualquier forma de ocupación y represión sobre Palestina, para terminar con cualquiera de las expresiones trágicas y sangrientas de este conflicto y que diariamente se viven en esta región, en forma de muertes inocentes, destrucción, etc.. Denunciamos también, la construcción sobre tierras palestinas del llamado Muro del Apartheid, que bajo el falso pretexto de seguridad antiterrorista roba aún más tierras fecundas del pueblo palestino y encarcela a sus gentes en un ghetto de miseria para forzar su expulsión.

Decenas de menores palestinos recluidos en presiones israelíes se sumaron a la huelga de hambre, a pesar de la oposición de los propios líderes de las prisiones. Una respuesta que no es de extrañar al ser los menores, objetivo de una auténtica cacería militar en las calles que busca frenar de forma estratégica y ejemplarizante la protesta popular. En la actualidad, casi 400 menores están recluidos en prisiones israelíes, donde son maltratados como adultos desde los 16 años, como han denunciado diversas organizaciones humanitarias. El pasado 30 de Agosto una mujer murió en Nablus, como consecuencia de la huelga de hambre que mantenía en solidaridad con su hijo preso en Israel. Los propios objetores de conciencia israelíes denuncian el asesinato de inocentes, especialmente de niños, el maltrato de personas y la destrucción de casas y campos.

También llamamos la atención y apoyamos al creciente movimiento de objetores de conciencia de Israel, muchos de los cuales expresan en su negativa a servir en el ejército de Israel(“la oposición a la ocupación no es una elección, sino un deber moral”) lo que puede ser el germen de una fuerte oposición pacifista a la política genocida del gobierno de Israel. Esta oposición dentro de su mismo país que permitiría el desarrollo de iniciativas de resolución del conflicto profundas y eficaces que resultan imposibles de la mano militarista del gobierno de Ariel Sharon que, como expresó su ministro de Defensa con motivo de la huelga de hambre de los presos, parece desear, simplemente, la muerte de la población palestina. las que, hasta ahora, estamos asistiendo por parte del gobierno de Ariel Sharon que, como ha expresado su ministro de defensa con motivo de la huelga de hambre de los presos, parece desear, simplemente, la muerte de la población palestina.

Hacemos un llamamiento a nuestra sociedad para que exijamos al gobierno que se dejen de palabras huecas y actúen coherentemente contra la violencia en este conflicto, incidiendo en sus causas, lo que supone condenar también la ocupación y la política de apartheid desarrollada por el estado de Israel contra la población palestina y, por eso, se deben tomar también medidas reales de presión contra el estado de Israel.

En este sentido apoyamos y llamamos a participar en todas las iniciativas que el Foro Palestina Libre pueda tomar para apoyar a los pres@s palestin@s, en especial el Sábado 4 de Septiembre de 2004(Foro Palestina Libre de Zaragoza, Calle San Vicente de Paúl nº 26, 2º,-F.A.B.Z. E-mail: foropalestina@terra.es)

COLECTIVO DE OBJECIÓN Y ANTIMILITARISMO-ALTERNATIVA ANTIMILITARISTA.MOC., grupo adscrito a la Internacional de Resistentes a la Guerra(IRG-WRI).
E-mail: mambru@unizar.es
Calle Liñán nº 8, local dcha., 50.001-Zaragoza. Tlfno.: 976 39-30-08(los lunes de 20’30 h. a 22 h.) o en el 696 34-35-86.
Apdo. de Correos 1286 50.080-Zaragoza.
Programa “Mambru”, todos los jueves, a las 22 h.(Radio Topo, 102.4 de la F.M.).

Nota:
1. El Foro Palestina Libre viene participando en las concentraciones diarias que se realizan todas las tardes a las 20’30 h. en la Pza. de España.
A finales de Agosto, volvieron a Zaragoza, los miembros de nuestro colectivo que participaron en la Marcha contra el Muro y por la libertad, tal y como informamos a lo largo del mes de Agosto. Gracias a esta participación disponemos de información, testimonios y experiencias de primera de primera mano, gráfica y escritas, acerca de la situación en la zona que ponemos a disposición de quién pueda interesarle. Podéis dirigiros a los teléfonos y direcciones indicados para más datos.

4ª TROBADA POR A CULTURA ARAGONESA

ASOZIAZIÓN CULTURAL "O TRINQUETE" (ACOT)
MagoFermin Produzions

ARANDIGA

BIERNES 10 SETIEMBRE

0.00 CONZIERTO (gratix) Sede d´ACOT
PRAU

SABADO 11 SETIEMBRE

Animación de Calle: Gaiteros de Aladrén

12.00 Concurso de ranchos

14.00 Comida popular

17.00 Chuegos tradizionals

19.30 Cuenta cuentos
"El Herrero de Calcena"

0.00 CONZIERTO (gratix) Sede d´ACOT
ERIDA (L´Almunia)

WE&THEM (ZGZ)

CAPAZO (ZGZ)

JUEVES 23 septiembre, 20 HORAS, C.S.A.ARREBATO

ELEKTROLOCHMANN

STEPSON

te suenan los alemanes MONOCHROME??? pues bien, la cantanta antes de monochrome tambien tenia un grupo, no te lo pierdas...

Zaragoza, a 7 de septiembre de 2004

Saludos compañeros!

Se acerca el 5 de octubre, Día Mundial Antitaurino. Desde Chobenalla Aragonesista no queremos dejar pasar un día tan importante, en le que se recuerda el sufrimiento al que están sometidos los toros y se reivindica su derecho a la dignidad.

Cada año la asistencia a los actos programados para este día ha ido aumentando y esperamos que continúe siendo así, pero para eso nos gustaría contar con el apoyo y colaboración de cuantos colectivos, asociaciones o entidades quieran colaborar.

Para desterrar de una vez esta sangrienta costumbre, para que no se vuelva a torturar en ninguna plaza, para concienciar a la ciudadanía de la barbarie de la “fiesta”... por todo esto te convocamos a una reunión el día 16 en la Federación de Barrios de Zaragoza (C/ San Vicente de Paul 26), a las 20:30; con el fin de poner ideas en común y organizar conjuntamente los actos de este día.

En caso de que no podáis asistir y estéis interesados podéis poneros en contacto con nosotros en ecoloxia@chobenall.org o en el 976 284 242 preguntando por Tamara.

Pasad esta convocatoria a todo aquel que creáis que le pueda interesar.

Nos vemos el día 16, un saludo!



Tamara Marzo Rins

Coordinadora de la Colla d´Ecoloxía y Meyo Ambién

Chobenalla Aragonesista

Próxima Asamblea de Aragón Mestizo. Miércoles 8 de septiembre de 2004, a las 20 horas en la Federación de Barrios de Zaragoza, en c/S.Vicente de Paul 26 2º.

* El embalse de Yesa, amenaza la integridad del "Camino de Santiago", reciente premio Príncipe de Asturias de la Concordia

Los que llevamos años defendiendo la integridad del Camino de Santiago ante proyectos de infraestructuras que pretenden destruirlo, como el recrecimiento del embalse de Yesa (Navarra-Aragón), queremos manifestar nuestro excepticismo aunque también nuestra esperanza ante la concesión de este premio, que también consideramos nuestro.

Escepticismo por que hasta el momento de poco le ha servido a la Ruta Jacobea los honores que le han brindado a lo largo de los últimos 25 años diversas instituciones internacionales para salvaguardarlo de la destrucción. Ni la declaración de Primer Itinerario Europeo por la Unión Europea, ni su inclusión en la lista de Patrimonio de la Humanidad por parte de la UNESCO, ni su catalogación como Bien de Interés Cultural por parte de los Gobiernos aragonés y español, han servido para que el Camino se vea libre de la amenaza de su destrucción por la ampliación del actual embalse de Yesa. Tampoco han servido las advertencias de la UNESCO a los gobiernos aragonés y nacional.

Dicha obra hidráulica, cuyas obras están en marcha, inundaría 22 Km de la Ruta de las Estrellas, además de un numeroso y rico patrimonio cultural que incluye varias ermitas románicas, un hospital de peregrinos y numerosos restos arqueológicos que van desde la Edad del Hierro a la época medieval, pasando por numerosos restos romanos (véase anexo).

Y debemos seguir siendo escépticos pues ni siquiera la presentación las alternativas al pantano elaboradas por la Fundación Nueva Cultura del Agua*, que salvarían el Camino sin la necesidad recrecer el embalse a ninguna cota, han sido tenidas en cuenta por un gobierno aragonés más empeñado en satisfacer las demandas privadas de los regantes que de salvaguardar un patrimonio que pertenece a toda la Humanidad.

No obstante conservamos un pequeña atisbo de esperanza, ya que este galargón puede servir para que el problema se dé a conocer (ya le informamos el propio Príncipe Felipe de primera mano en su visita a estas tierras el año 2000) y para que los gobiernos abran los ojos ante la importancia que tiene tan rico Patrimonio, que va mucho más allá de la unos centenares de hectáreas de regadío subvencionado.

------
* La Fundación Nueva Cultura del Agua plantea la racionalización y modernización de los regadíos de Bardenas, tal como se ha hecho en otros polígonos como el Canal de Aragón y Cataluña, que incluye el almacenamiento en tránsito del agua en balsas y embalses laterales a los canales de riego. Estas propuestas has sido desoídas por el Gobierno de Aragón.

ANEXO
Resumen del patrimonio afectado por el recrecimiento del embalse de Yesa

* Ramal norte Sigüés-Esco-presa (15 km)
* Ramal sur Artieda-Ruesta (7 km)

PATRIMONIO ASOCIADO AL CAMINO

Artieda

* Villa romana y poblado medieval de Corrales de Villarués
* Villa romana de Rienda
* Villa romana de Viñas de Sastre
* Poblado romano de Forau de la Tuta y Campo del Royo
* Ermita de San Pedro (siglo XVIII)

Esco

* Villa romana

Ruesta

* Ermita románica de San Jacobo y restos arqueológicos de la necrópolis
* Ermita románica de San Juan Bautista y restos arqueológicos del monasterio
* Fuente de Santiago
* Puente medieval
* Necrópolis de Arroyo Vizcarra
* Necrópolis y yacimiento romanos de Ruesta

Sigüés

* Casco urbano
* Torre del de castillo medieval
* Muralla
* Iglesia románica de San Esteban
* Hospital de Santa Ana (s. XVI)
* Ermita de San Juan Bautista

Tiermas

* Baños termales de época romana

Más información en www.yesano.com, apartado "Camino de Santiago en peligro".

Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17. 50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979 / 699 408 426
rio.aragon@yesano.com - www.yesano.com

"¡Siete llaves al sepulcro de Costa!, que su nombre en vano dejen de invocar
los que por llevarse el agua a su molino, si han de hundir tu casa, no lo van a dudar."

Sobre :
- La Alternativa al Recrecimiento de Yesa propuesta por la
Fundacion Nueva Cultura del Agua

- Funcionamiento de la Comisión del Agua .

16 septiembre 2004, jueves a las 19h
Centro Cívico Universidad (frente al Auditorium, al lado de
Bomberos)
C/ Violante de Hungria , 4

En la mesa de debate estarán ANSAR, ECOLOGISTAS EN ACCIÓN , SEO y
COAGRET. Y los expertos de la Fundacion Nueva Cultura del Agua para
explicar LA Alternativa al Recrecimiento de Yesa que han elaborado.

Además se proyectara el corto " Quiero vivir aquí " , centrado en el
tema de las expropiaciones en Artieda el mes de enero pasado, los
autores son Héctor Añaños y Patrizia Oriol.

Nuestra dirección:
Ecologistas en Acción C/ Cantín y Gamboa, 26. 50002-Zaragoza-Aragón-España
Telf y fax: 976-398457 Correo electrónico: zaragoza@ecologistasenaccion.org
http://www.ecologistasenaccion.org/aragon

Mas de las Matas (Teruel)
25 y 26 Septiembre 2004

Está operativa la web de la recreación histórica de "El regreso del Comendador"
que tendrá lugar en Mas de las Matas los próximos días 25 y 26 de septiembre:

http://www.elmasino.com/comendador/inicio.htm

En la web pueden visitarse los siguientes apartados:

- presentación de "El regreso del Comendador"
- programa de la recreación durante los días 25 y 26 de septiembre
- actividades en la jornada pórtico del 24 de septiembre
- textos sobre el Siglo de Oro y las Órdenes Militares
- enlaces a webs relacionadas con Mas de las Matas
- enlaces a otras páginas relacionadas con la recreación

"El regreso del Comendador" está organizado por el Grupo de Estudios Masinos,
Masteatro y el Ayuntamiento de Mas de las Matas, quienes se complacen en
invitaros a visitar el Mas durante ese fin de semana

El día 17 de septiembre, a las 19,30 horas, en el Aula de la Institución
Fernando el Católico (Diputación de Zaragoza, plaza España, 2), haremos la
presentación oficial de la revista Gaiteros de Aragón nº 20. Al acto están
invitados anunciantes, colaboradores, socios, amigos y los medios de
comunicación aragoneses.
Saludos y gracias por su colaboración.

--
Asociación de Gaiteros de Aragón (A.G.A.)
Juan Cabrero, 20, local izda.
Teléfono y fax 976 27 94 88
E-mail: gaiters@wanadoo.es

Redacción revista AGA:
Ignacio Navarro Luño
Teléf. (Impresionarte) 976 59 21 69
Teléf. (particular) 976 23 30 29
E-mail: inl@able.es
E-mail: inazionabarro@impresionarte.com

El pasado mes de julio se entregaba una carta al
Presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero.
La iniciativa surgía de un grupo de escritores y
periodistas a favor de la causa saharaui.

La carta fue firmada por 190 escritores y escritoras,
a favor del Pueblo Saharaui (Rosa Montero, Manuel
Rivas, Rosa Regás, Riszard Kapuscinski, Anna
Tortajada, Javier Reverte, Suso de Toro, José Antonio
Labordeta, Clara Janés, Fernando Sánchez Dragó, Limam
Boicha... y muchos más).
Ahora os pedimos a todos que participéis.

La web de UmDraiga, Asociación de Amigos del Pueblo
Saharaui de Aragón acoge un formulario para que
firméis a favor de esta iniciativa.

Os pedimos que participéis y difundáis esta
información.

Podéis firmar en:

http://www.umdraiga.com/acciones/cartazapatero.asp

Carta al Sr. José Luis Rodríguez Zapatero Presidente
del Gobierno Español

Sr. José Luis Rodríguez Zapatero
Presidente del Gobierno Español
Señor Presidente:

El sostenimiento de la paz, el cumplimiento de las
resoluciones de Naciones Unidas y la búsqueda de
soluciones justas le llevó a Vd. a adoptar como
primera medida de su Gobierno la retirada de las
tropas españolas en Irak. Vd. sabía que esa decisión
era reclamada y respaldada por una mayoría del pueblo
español. Nos satisface que nuestro país se coloque en
primera línea en la batalla por la justicia en el
mundo, la única batalla que merece la pena librar.

Estamos al tanto de sus manifestaciones, y de las de
algunos miembros de su Gobierno, acerca de la
situación de los saharauis que sobreviven en los
campamentos de refugiados de Tinduf. Los firmantes,
vinculados personal, afectiva y profesionalmente con
el Sáhara Occidental, reclamamos de Vd. un paso
adelante en el cumplimiento de las resoluciones de
Naciones Unidas, que han fallado en varias ocasiones y
desde 1963 a favor de la autodeterminación del Pueblo
Saharaui, cuando consideró a España como potencia
administradora.

Queremos ahorrarle una prolija enumeración de
resoluciones, negociaciones, acuerdos incumplidos y
referendums nunca celebrados. Tanto Vd. como el
Ministro de Asuntos Exteriores conocen o tienen a su
disposición el historial del conflicto y de la carga
de sangre, dolor y desarraigo durante estos
veintinueve años, que pueden resumirse en tres hechos:

1. España, debido a circunstancias políticas que no
merece la pena recordar pero que no tienen
justificación ética, abandonó ignominiosamente a su
suerte al Pueblo Saharaui, con el que estuvo vinculado
durante más de cien años.

2. Después de la guerra desigual que el Pueblo
Saharaui mantuvo con Mauritania por un lado y con
Marruecos por otro, y una vez firmados los acuerdos de
paz, numerosas resoluciones de Naciones Unidas han
reafirmado el derecho a la Autodeterminación del
Pueblo Saharaui, con negociaciones que llevaron a los
sucesivos Planes Baker, acuerdos que han sido
sistemáticamente incumplidos por Marruecos.

3. Casi treinta años después de los Acuerdos de
Madrid, doscientos mil saharauis, de ancianos a niños,
malviven en los campamentos de refugiados, reclamando
desde el desierto el cumplimiento de estos acuerdos
internacionales.

Los sucesivos Gobiernos españoles, desde 1975 hasta
ahora, han mantenido estos años posiciones ambiguas,
cuando no contradictorias. Por respeto, y porque no
sirve de nada evocar el pasado, también vamos a
ahorrarle referirnos a titubeos políticos que no han
servido más que para diferir una solución justa al
conflicto. Es hora de mirar hacia el futuro y
consolidar una línea política que, en sintonía con lo
decidido con nuestras tropas en Irak, haga prevalecer
la justicia por encima de la ilegalidad, el derecho
internacional frente al uso de la fuerza.

En nuestro país, la corriente de solidaridad con el
Pueblo Saharaui forma un río crecido, aunque en
ocasiones silencioso. Quizá contagiados por la misma
paciencia saharaui, los miles de familias que acogen
durante los veranos a niños saharauis del proyecto
Vacaciones en paz, quienes visitamos los campamentos
de refugiados, fotografiamos las jaimas, escribimos
sobre sus habitantes o su cultura, rescatamos sus
tradiciones, participamos en actos de solidaridad...
siempre hemos pensado que tarde o temprano prevalecerá
la justicia.

Pero ya se hace tarde y no podemos esperar más. Casi
treinta años viviendo en el desierto han dado lugar a
una segunda generación de niños saharauis que no
conocen más horizonte que la hamada y no tienen otro
sueño que regresar a su país. Estos niños estudian en
hassanía y en español, y sus poetas escriben y
publican en nuestra misma lengua. No podemos esperar
ya que azarosas circunstancias de la política
internacional permitan poner sobre la mesa un problema
tan estremecedor como el de un pueblo que un año más,
un verano más, espera sobrevivir al bochorno del
desierto.

Es posible que a los saharauis aún les quede lugar
para la paciencia, pero nosotros creemos que ya ha
llegado la hora. Los firmantes nos dirigimos a Vd.
para reclamar que su Gobierno apueste clara e
inequívocamente por el cumplimiento del derecho
internacional en el caso del Pueblo Saharaui. Como Vd.
ha demostrado hace poco, uno no puede situarse en una
posición equidistante del agresor y de la víctima. La
responsabilidad ética con los saharauis debe colocarse
a la misma altura a la que ellos, los saharauis,
manifiestan sus vínculos y su confianza en el pueblo
español.

Esperamos que en un inmediato futuro Vd. y su Gobierno
utilicen su palabra y su prestigio para comprometerse
con esta causa justa. Que utilicen sus buenos oficios,
públicos unos y secretos otros, para solucionar en los
ámbitos correspondientes un conflicto que España
planteó y que España debe contribuir a resolver. Al
tiempo que nos dirigimos a Vd. nos pondremos contacto
con el Ministro de Asuntos Exteriores y las Ministras
de Educación y Cultura para exigir soluciones de
asuntos urgentes que afectan a sus respectivas
competencias.

Disponen Vds. de un capital político que administrar y
acrecentar. Nuestro país es solidario con la causa
saharaui, aunque este sea un asunto que nunca aparezca
en las encuestas de opinión. Confiamos que respondan a
este sentimiento que, además, tiene un sentido de
estricta justicia.

Atentamente:

I Simposio José Martí Zaragoza 2004. Las relaciones tecnocientíficas y culturales entre Cuba y España: Ayer, Hoy y Mañana. Del 9 al 13 de septiembre
Zaragoza. Residencia de Estudiantes Ramón Pignatelli, jueves 09-09-04 a las 09:00hs.
La Asociación Aragonesa de Amistad con Cuba 'José Martí',.

"Estimo a quien de un revés
echa por tierra a un tirano
lo estimo si es un cubano
lo estimo si aragonés"
José Martí

Convocatoria para crear la Plataforma contra la Exposición Internacional de Zaragoza 2008

Martes, 14 de septiembre, a las siete y media de la tarde en el local de Ecologistas en Acción de Zaragoza (Cantín y Gamboa, 26).

Que circule.

Con el mes de septiembre, la emisora libre de Zaragoza Radio La Granja comienza una nueva temporada (y van nada menos que veinte).

La emisora anima a todas aquellas personas que quieran participar en un proyecto de radio libre o a colaborar de alguna forma con Radio La Granja.

Se puede contactar a través de correo electrónico o postal:

RADIO LA GRANJA 102.0 FM
Apartado de correos 10199, 50080 Zaragoza
rlagranja@yahoo.com

El 1 de enero de 1994 el EZLN se levantó en armas, con el apoyo y la
participación de miles de indígenas mexicanos, exigiendo paz con justicia
y dignidad y proclamando la autonomía de los municipios rebeldes.Un compromiso con quienes compartimos muchas señas de identidad, las
mismas utopías, parecidas rebeldías y que, como nosotr@s, sueñan con
construir un mundo nuevo.
En un tiempo en el que los zapatistas abren caminos sin explorar,
avanzando en su rebeldía en la conquista de espacios de autonomía, desde
la Comisión Confederal de Solidaridad con Chiapas os proponemos estas
jornadas de análisis, reflexión y debate sobre los caminos que caminamos
juntos y aquellos que transitamos por otros puentes.
Con un desarrollo práctico y dinámico, apoyado en documentos zapatistas y
anarcosindicalistas, videos, mensajes y las vivencias de tod@s l@s
participantes, los TALLERES abordarán temáticas como: el “Mandar obedeciendo”
“no a la toma del poder”
“autogestión”
“un mundo en el que quepan muchos mundos”
“internacionalismo - apoyo mutuo”
“zapatismo y anarcosindicalismo”
Intentaremos llegar a conclusiones y propuestas por consenso, como
zapatistas y anarcosindicalistas, para que, como colectividad, tod@s nos
sintamos identificad@s con las conclusiones acordadas.
¿Qué hay de anarquismo en el zapatismo?
¿Qué hay de zapatismo en el anarquismo?
Habrá actividades complementarias: videos, exposición fotográfica,
materiales, ...Precio = 22 euros
La inscripción al Taller es gratuita. El precio señalado incluye, por día
completo: desayuno, comida, cena y pernocta en el albergue de Ruesta.
Inscripciones: http://www.cgtchiapas.org/inscripcion.php3
Para comentarios, preguntas, etc: comisionchiapas@cgt.es

En el ámbito laboral, el fin del periodo vacacional proyecta sobre la realidad oscense un capítulo más de "crónica de una
muerte anunciada" con respecto a los cierres patronales de Luna Equipos Industriales y la antigua Alvisa, hoy Prefabricados Huesca. El cierre de la factoría de Luna en Almudebar deja en la calle a 300 trabajadores y una deuda empresearial de 3000 millones de las antiguas pesetas con la Seguridad Social, Hacienda y proveedores. La media de edad de los despedidos es de 45 años, lo que dificultará su recolocación. Según la patronal, "como estamos inmersos en una sociedad globalizada y las decisiones no se toman aquí, no se puede hacer nada".
Así, la única alternativa ofrecida ante la falta de salida es la subasta de los bienes. Quizás ya va siendo hora de globalizar la conciencia y las luchas y de recuperar la dignidad y combatividad de antaño.

En Alvisa, el cierzo sopla del mismo costao y el 30 de agosto de 2004 se reunían sindicatos y empresa para "negociar" el Expediente de Regulación de Empleo que fue presentado hace un mes y que afecta a 86 trabajadores. A 40 de ellos se les quiere recolocar en Monzón, a 17 mantenerlos en Huesca y despedir a alrededor de 25. La recolocación en Monzón conlleva una movilidad geográfica obligada que les supone recorrer 140 km diarios por la carretera de Barbastro, que tiene uno de los mayores índices de accidentabilidad y muerte de Aragón.

Por otro lado, en el precario sector de la limpieza, las cosas siguen igual, por no decir de mal en peor. Así, las repetidas sentencias y pronunciamientos (como el reciente del Justicia de Aragón en contra de la discriminación laboral y salarial que padecen las mujeres, mayoritarias en el sector, con respecto a los hombres), no parecen preocupar lo más mínimo a la patronal. Y para colmo llevamos 16 meses con una prórroga de un convenio caducado el 30 de abril de 2003, perdiendo derechos, poder adquisitivo y capacidad de reivindicar y conseguir mejoras sociales, laborales y salariales.

CNT de Huesca
http://www.llaveinglesa.com/alra/

Viernes 24 de septiembre, a las 19,30 horas, en la plaza de San Francisco, junto a la puerta del campus universitario. Zaragoza.

Convoca: Colectivo Pedalea

Ante las noticias de la aparición de importantes vestigios de la Edad del Hierro cerca de Ruesta, en una zona de influencia del actual embalse, exigimos al Gobierno de Aragón que se estudien pormenorizadamente otros yacimientos catalogados en la zona afectada por el recrecimiento.

Tanto nosotros como asociaciones que defienden el patrimonio (Sancho Ramírez y APUDEPA), hemos insistido en la importancia de los yacimientos arqueológicos en la zona afectada por el embalse, que primero deben estudiarse a fondo, y después deben preservarse de amenazas como el recrecimiento.

No entendemos la desidia ni la pasividad de un GA incapaz de defender la Ruta Jacobea, declarada Patrimonio de la Humanidad y recientemente premiada con el "Príncipe de Asturias", ante la posible destrucción de entre 15 y 22 km del Camino por el recrecimiento de Yesa, sea a la cota que sea, ni de su rico patrimonio histórico-artístico asociado, de un valor incalculable como de nuevo comprobamos.

Estos importantes vestigios saltan a la palestra en un momento en que conocemos que existen alternativas al recrecimiento a cualquier cota, mejores, más modernas, con menor impacto social, económico y patrimonial, que además supondrían una mejor gestión del agua para el regante. Con estas alternativas se salvarían todos los importantes yacimientos que faltan por estudiar, además de preservar el Camino de Santiago.

No entendemos por la tanto el empecinamiento del GA en no aceptar ni estudiar la viabilidad de estas alternativas. Demuestra así que tanto su voluntad de diálogo como su respeto al patrimonio son pura fachada.

En nuestras página web, www.yesano.com, podéis ver algunas imágenes de las excavaciones.


ANEXO: Impacto del recrecimiento sobre el Patrimonio Arqueológico

Los datos que tenemos de la zona afectada por el recrecimiento obedecen a trabajos puntuales y no a una investigación intensiva. Además, en la mayoría de los casos o no se han realizado excavaciones arqueológicas o se han hecho de forma parcial en una mínima parte del yacimiento.

Los yacimientos que incluimos en el catálogo se verán afectados por las obras de recrecimiento, pero otros que no conocemos también puede ocurrirles lo mismo, no sólo por el recrecimiento sino por las nuevas variantes de carreteras, por las extracciones de áridos, etc.

Sabemos también de la existencia de un buen grupo de despoblados medievales que aparecen citados en las fuentes documentales pero que no tenemos datos para localizarlos en los mapas. Este es el caso de Benasa, Eso o Catamesas en las proximidades de Tiermas. Para realizar un catálogo completo de estos lugares es necesario un análisis de las fuentes medievales, realizar encuestas sobre toponimia y comprobar los datos posteriormente en el campo.

Tiermas

Junto a las modernas instalaciones termales que quedaron bajo las aguas tras la realización del actual embalse, existen otras que tenían la misma funcionalidad pero que pertenecieron a la época romana. Estas instalaciones vienen citándose en la bibliografía desde el S. XVIII y de las mismas se conoce una piscina de forma circular y algunas monedas romanas.

Esta piscina debió formar parte de una estructura mucho más compleja siguiendo los patrones de construcción romanos para este tipo de instalaciones, pero a parte de la piscina nada sabemos del resto por falta de investigación del yacimiento.

Esco

Aunque este pequeño núcleo, abandonado a raíz de la construcción del actual embalse, no se verá afectado por el recrecimiento. Existen datos sobre la aparición de una villa romana en sus alrededores. Los datos sobre su localización son imprecisos, pero fue descubierto un mosaico romano de teselas blancas y negras y una moneda de la misma época perteneciente a Faustina.

Artieda

Corrales de Villarués

En este lugar en el que actualmente existen unos corrales, según la documentación medieval existió un despoblado del que no tenemos más información, y según la bibliografía arqueológica existe también una villa romana en la que apareció un mosaico. Los restos arqueológicos no tienen porqué encontrarse bajo las construcciones actuales sino que pueden aparecer en las inmediaciones.

Forau de la Tuta y Campo del Royo

Este emplazamiento se halla junto a la ermita de San Pedro, que conserva en sus muros restos arquitectónicos romanos de excepcional calidad artística.

Según los datos que tenemos existió un construcción romana muy importante de la que se conservan restos de una edificación fortificada con muros, fosos, puertas y alcantarillas, dos habitaciones, fustes de columnas abundantes, cerámica y un mosaico de teselas en blanco y negro formando un motivo geométrico y con una inscripción funeraria.

Villa romana de Rienda

Se trata de un villa romana muy importante en la que se realizaron excavaciones parciales en 1963 que dejaron a la luz un conjunto musivo formado por seis mosaicos con motivos geométricos, florales y de animales.

Viñas del Sastre

Se trata de otra villa romana de la que no tenemos datos de localización pero no debe encontrarse muy lejos de las anteriores. En la misma apareció un mosaico polícromo y un capitel.

Ruesta

Monasterio de San Juan Bautista

Esta ermita formó parte de un monasterio que conocemos solamente por la documentación medieval. Este monasterio suponemos que debe encontrarse en los alrededores de la misma bajo el suelo actual.

Necrópolis de San Jacobo

Aunque ya se ha comentado, sobre San Jacobo solamente insistir en la necrópolis medieval que se encuentra en sus alrededores. Para su estudio e investigación debe ser excavada con metodología arqueológica.

Necrópolis de Arroyo Vizcarra (la actualmente estudiada)

Se trata de una necrópolis de época protohistórica formada por grandes lajas de piedra hincadas en el suelo y delimitando un espacio circular donde se encuentran los restos de las incineraciones. Esta necrópolis se encuentra bastante deteriorada por la acción de subida y bajada de las aguas del embalse actual.

Necrópolis y yacimiento romanos de Ruesta

Este yacimiento se encuentra aproximadamente a un kilómetro del anterior y disponemos de escasos datos sobre el mismo. Se trata de un conjunto en el que aparecen elementos medievales y romanos. A la etapa más reciente corresponde una necrópolis con abundantes tumbas que aparecen de forma dispersa. A la etapa más antigua pertenece una cisterna. Junto a estos elementos muebles aparece abundante material cerámico de las dos épocas.



Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17. 50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979
rio.aragon@yesano.com - www.yesano.com/

La Sección Tercera de la Audiencia de Zaragoza ha impuesto una condena de 3 años de
cárcel a David Pérez López, un neonazi de 23 años que propinó una brutal patada en
los testículos a un hombre de 31 años al que abordó el 27 de septiembre del 2003 en
la calle de San Antonio María Claret. Asimismo, tendrá que abonar una indemnización
de 18.000 euros.

La agresión, que carecía de motivación, fue llevada a cabo con una bota paramilitar
con puntera de acero. La víctima, Francisco O., de 31 años, sufrió a raíz del golpe
la amputación de un testículo.

El autor del delito iba acompañado de Miguel S. C., de 20 años, otro neonazi al que
el fiscal acusaba de robo en grado de tentativa. En un principio, según el relato
del acusador, se atribuyó el violento ataque a que los neonazis pretendían
apoderarse del walkman del agredido.

MILITAR PROFESIONAL

Sin embargo, en el juicio quedó demostrado que ninguno de los
acusados trató de apoderarse del aparato, por lo que Miguel S. C., que compareció
acusado exclusivamente de robo, ha sido absuelto por el tribunal.

El ministerio público había pedido una pena de 6 años por un delito de lesiones para
David Pérez, un militar profesional que había venido de Valencia a Zaragoza para
asistir a un concierto de música de un grupo que cuenta con numerosos seguidores
entre los neonazis.

Pero la Sección Tercera ha reducido la pena a 3 años porque ha admitido la atenuante
de preterintencionalidad aducida por José María Viladés, abogado del principal
acusado. El letrado mantuvo durante la vista oral, celebrada el pasado 2 de
septiembre, que su defendido no pretendió causar un daño irreparable a la víctima.

Por su parte, Antonio Cerezuela, abogado de Miguel S. C., centró su defensa en el
hecho de que su cliente se había mantenido en todo momento al margen de la agresión
y que en ningún momento había intentado arrebatar el walkman a Francisco O.

Un policía nacional en prácticas observó la agresión cuando pasaba en una
motocicleta por el lugar del suceso y siguió a los sospechosos hasta una esquina de
la calle de Pamplona Escudero, desde donde llamó a varias patrullas policiales.

Los neonazis serían detenidos momentos más tarde sin que opusieran resistencia
alguna. David Pérez argumentó durante la vista oral que había bebido excesivamente
durante las horas que precedieron a la agresión y que por ello no guardaba un
recuerdo exacto de lo sucedido. "Siento lo que pasó", afirmó.

TOTALMENTE SERENO

Sin embargo, los agentes de la Policía Nacional y Local que
participaron en su detención subrayaron que no parecía embriagado cuando fue
detectado y trasladado a dependencias policiales para que prestara declaración.

El Periódico de Aragón (con algunas modificaciones en el lenguaje).

Creyazión d'a Plataforma Zaragoza Antitaurina

DIYA: 16 de setiembre
ORA: 20.30
PUESTO: FABZ (Santo Bizén de Paul 26)
ASISTENS: Tota la chen que quiera (como coleutibo o a ran presonal) para o Diya Mundial Antitaurino y puestar, fer caminar entadebán ista Plataforma ta fer cosa tota l'añada.

L´ Aria de Chobentú d´a Comarca Alto Galligo, con fer a I Trobata d´Asoziazions de Chobentú clamata “Enta un II Congreso de normalizazión de l´aragonés” que se ferá os diyas 24-25-26 de setiembre, dintro d´a “I Semana de la Juventud Aragonesa” organizata por o Instituto Aragonés de Juventud.

Autibidaz:
- Reflexionar e trobar puntos de trobata sopre un modelo común d´aragonés.
- Compartir estratechias pa fomentar a dinamizazión e reblincamiento d´luenga aragonesa en o nuestro entorno.

PROGRAMA

Biernes 24

19.30 Bienbenita, a cargo de l´ Alcaldesa de Piedrafita, e presentación d´a Trobata, a cargo d´a Presidenta de l´Aria de Chobentú d´a Comarca Alto Galligo
19.45 Presentazión d´o libré “ Remedios Medicinales del Alto Gállego”.
20.00 Motibazión ta ra creyación de bel equipe.
- Organizazión d´as primeras esposizions (analís d´a reyalidá concreta d´os partizipantes)
- Esposizión de propuestas por representantes de as asoziazions.
- Formación de collas pa sintetizar ideyas.

21.00 Zena
22.00 Autuazión d´a Orquestina del Fabirol con “Mosica & Parola”.

Sabado 25

09.00 Desayuno
09.30 Ponenzia 1:. “O mundo natural n´aragonés”, por Rafel Vidaller (con diapositibas)
11.00 Pausa-café
11.30 Ponenzia 2: “ A normatibización de l´aragonés”, por Francho Rodés.
12.30 ¨Ponencia 3: “L´aragonés en a escuela”, por Ramón Campo Novillas
14.00 Chenta
16.00 Plan Integral d´ Autuazión (I)
- Definizión, chustificazión d´ un IIº Congreso
- Ochetibos chenerals y espezíficos

18.30 Pausa-café
19.00 Plan Integral d´ Autuazión (II)
- Elaborazión de prosimas autuazions. Cronograma d´ autibidaz
- Puesta en común

21.00 Zena
22.00 Autuazión de a colla mosical PRAU

Domingo 26

09.00 Desayuno
09.30 Conclusions
Balurazión
12.00 Presentación d´o libro “Cuentos en ansotano”, a cargo de Mª Pilar Benítez Marco.
12.30 Remate y fin d´a trobata
14.00 Chenta de lebantadera

PRE: 20 euros (a bosar en Piedrafita)
Tamien se puede fer a reserva por telefono 974-48-33-11 o fax 974-483-437 u por correyo eleutrónico juventud@altogallego.org

O plazo de inscripción remata ro diya 20 de setiembre. Imprescindible trayer-ie saco de dormi u ropa de cama

Maitín, cabo d'año de l'asesinato de Josefo

O 13 de setiembre de 1979 á la meya ta las diez d’a nueit, Chuse Lois Alcazo, aragonesista d’Albero Baxo que residiba en Madrit, pasiaba con os suyos amigos per o parque d’o Retiro en Madrit. Luis Francisco Canicio y Jesús Oyamburu iban debán. Chuse Lois Añcazo (“Josefo”), Marisol, Mariela y Luciano iban una mica més dezaga.

Sin prebio abiso amanixión dentre os arbols bels chobens armaus con bates de béisbol y tochos.
Yeran ninos bien, quinzeañeros de pelo muito curto y ropas correutas. “Per a esquena, inopinademén y per sospresa”, seguntes a sentencia que condenó a Os batiadors, Canicio y Oyamburu estión enrestius y abatanaus, mientres Chuse Lois, que salió en a suya esfensa, remató muerto en a “emboscada”.

En os bates de béisbol eban escrito as leyendas “Viva el Fascio Redentor” y S.E, sieglas que significan Sección Especial (a famosa Sección Z) y que fan referencia á o grupo que funcionaba aintro de Fuerza Joven.
Este ye o nombre d’os asesins, que agora tendrán arredol de 40 años: Eduardo Limaña Sanjuán (o chefe), Gabriel Rodríguez Medina, Fernando Pita da Veiga y Corral (sobrino de l’ecsmenistro que dimitié cuan s’anunzió a legalización d’o PCE), Miguel Fernández Alegre, Emeterio Iglesias Sánchez, José Antonio Nieto García, Angel Luis Nieto García, Jose María Nieto García y Pablo Calderón Fornos (estos nombres amanexen en o libro "Los hijos del 20-N" asinas que creigo que pueden fer-sen publicos aquí perque ya en son fa años)

O mes de nobiembre d’o 2002 estió reconoxido y omenacheau como bitima de o terrorismo en o Senau. A mai y a chirmana i fuon á replegar a condecoración. Per contra l’aragonesismo no sabe guaire a suya esistenzia.

Chuse Lois yera aragonesista y miembro d’o Rolde d’Aragonés d’o Seminario d’Estudios Aragoneses en Madrit. Caldría reflesionar sobre a quí l’intresa amagar á esta bitima y reibindicar-la como bitima aragonesista d’o terrorismo nazionalista español.

Se cumplen, pues, 25 añadas d’este atentau terrorista español ( reconoxiu ofizialmén) contra un choben aragonesista

Chunto par d’atro tos cuaterno as línias de duelo que amanexión en a rebista Fuellas en Otubre de 1979.

“BEIGO QUE T’EN YES IU, CHUSE LOÍS, CUAN O SOL DE MADRI S’AMORTABA POR A CASA DE CAMPO. UNOS NINOS PLENOS DE CARRAÑA TE DIÓN DE TOCHAZOS DICA LA FIN. T’EN FUÉS COMO RA CHEN D’A NUESTRA TIERRA CUAN LA DIXA, SIN DIZIR COSA, SIN TASTAR A TUYA LIZENZIATURA N’ISTORIA.
REMERO CUAN PLEGABAS TA LO ROLDE D’ARAGONÉS QUE EN TENEBANOS EN O COLEXIO MAYOR LOYOLA, CON A TUYA CHIRMANA CARMEN, BOTECARIA, CON OS MESACHES D’ANSÓ, BIELSA, GRAUS, SAMIANIGO....REMERO IXE SABADO QUE MOS CHARRÉS DE CHUAQUÍN COSTA, TALMEN CUAN TORNÁBANOS EN O METRO D’AS CLASES DE FABLA ARAGONESA.
NO BO Á DIZIR COSA DE L’AMOR DE TÚ POR TÓ LO QUE D’ARAGÓN ESTIESE, NI D’AS IDEYAS D’OS QUE T’AMORTORON, DE COSA QUIÓ CHARRAR. TASAMÉN CHITAR ISTAS PAROLAS TA L’AIRE Y DIZIR ¿POR QUÉ? ¿DICA CUAN?
CONDIOS , CHUSE LOIS”

Chesús de Chaime (Balenzia) otubre de 1979.

El próximo 5 de octubre, La Campana de los Perdidos celebra su XV
aniversario, 15 años con una programación estable que ha acercado a
este pequeño escenario a artistas de muy diferente índole,
convirtiendo este lugar en el decano de los locales zaragozanos con
actuaciones en vivo, fomentando cultura y dando cabida a nuevos
valores dentro del panorama artístico nacional.

Para celebrar este evento e ir abriendo boca cara a las próximas
fiestas Pilaristas, hemos decidido programar desde el 15 de
septiembre hasta el 3 de octubre, todos los días de miércoles a
domingo, superados los problemas legales que nos enmudecieron el
final de la temporada pasada.

Esperamos que sean de vuestro agrado y que con vuestra presencia nos
ayudéis a seguir con esta ardua tarea de la programación del curso
2004-05 que ahora se abre. Un total de cerca de 200 actuaciones en
directo de todo tipo: canción de autor, música clásica, jazz,
cuentos, poesía, magia, malabares, proyecciones, marionetas,
exposiciones, teatro de bolsillo, en fin, farándula en su más amplia
acepción.
Para participar de manera más constante puedes hacerte socio de la
Asociación cultural La Cueva del Tuno, encargada de esta
programación, merece la pena pues tienes importantes ventajas como
la de no pagar la entrada en las actuaciones de La Campana o poder
asistir a los estrenos en el teatro del mercado, entre otras
ventajas. Si quieres más información acerca de este tema consúltalo
en la página del bar: www.campanadelosperdidos.com ... y si eres
artista en alguna de las facetas enumeradas no dudes en ponerte en
contacto con nosotros, seguro que hay un hueco para ti en nuestro
escenario.

PROGRAMACIÓN ESPECIAL XV ANIVERSARIO
con la familia de La Campana de los Perdidos
Todas las sesiones son de entrada libre

15 de Septiembre, miércoles. 22,00 horas:
LOS TÍTERES DE LA TÍA ELENA- Títeres y marionetas

16 de Septiembre, jueves. 22,00 horas:
GREEN APPLES EN ACÚSTICO- Cancionero beatle

17 de Septiembre, viernes. 22,00 horas:
AMANKAY- Canción sudamericana

18 de Septiembre, sábado. 22,00 horas:
LA MANDRÁGORA- Cancionero del mítico disco interpretadas por Joaquín
Carbonell, Pepe Vázquez, el Magras y Boby Chueca

19 de Septiembre, domingo. 21,00 horas
O´CAROLAN- Sones celtas y otras hierbas con el segundo disco
preparado para salir

22 de Septiembre, miércoles. 22,00 horas:
JAIME OCAÑA- Teatro de bolsillo. "Emboscado"

23 de Septiembre, jueves. 22,00 horas:
PACO CUENCA- Recopilatorio del cancionero francés.

24 de Septiembre, viernes. 22,00 horas:
MANOUCHE PARTIE- Cancionero de los gitanos franceses con François de
Miomandre, Jean Pierre Bailly e Ignacio Alfayé.

25 de Septiembre, sábado. 22,00 horas:
ERNESTO COSSÍO Y AMIGOS - Jazz y blues con sabor a despedida pues
Ernesto cambia su residencia por la bella Donostia.

26 de Septiembre, domingo. 21,00 horas:
PROYECCIÓN del homenaje que se le hizo en el mes de Enero a la
figura de Chicho Sánchez Ferlosio.

29 de Septiembre, miércoles. 22,00 horas:
LUIS FELIPE ALEGRE Y MARTÍN ORTÍZ- Declamación poética

30 de Septiembre, jueves. 22,00 horas
JAVI EL MAGO- Magia dicharachera

1 de Octubre, viernes. 22,00 horas:
JUAN CABALLERO- Canciones de su muy reciente disco

2 de Octubre, sábado. 22,00 horas:
ALMAGATO- Canciones al modo argentino

3 de Octubre, domingo. 21,00 horas:
CARMEN AL NATURAL- Canción poética

La tarde del sábado 11-S un grupo de antimilitaristas zaragozanos decidió amargar la tarde a una unidad de reclutamiento móvil del ejército eppañol, compuesta por un camión-oficina y una carpa con simuladores de vuelo, colchonetas, y demás parafernalia.

En el transcurso de la concentración, a la cual asistieron medio centenar de activistas, se realizaron lanzamientos de huevos al interior del camión y pintadas en la parte exterior, como se puede apreciar en las fotos adjuntas.

Los currelas del camión, al ser increpados por los activistas, excusaron su complicidad con el ejército con el argumento de «nosotros somos civiles».

El sonido de las sirenas policiales fue la señal para la dispersión de los activistas en grupos pequeños, siendo uno de ellos interceptado por la policía, que identificó a unas 15 personas y detuvo a dos de ellas.

La excusa fue encontrar en sus mochilas un huevo y un rotulador, que según la policía fue empleado en la acción. Llama la atención el daltonismo policial, pues las pintadas se hicieron con un spray blanco.

Los detenidos fueron puestos en libertad esa misma tarde y se encuentran a espera de juicio.

Zaragoza
Organiza: Confederación Nacional del Trabajo

jueves 16 de septiembre, 19:30hs
Agustín García Calvo “Contra la realidad” facultad de filosofía y letras. aula magna

viernes 17 de septiembre 19:30hs
José Luis García Rúa “El fraude de la transición democrática española” facultad de
filosofía y letras. aula magna

sábado 18 de septiembre, 19hs
Antonio Moragues y Juan Rojo “Huelga en la limpieza pública de Tomares: Resistencia
y triunfo del anarcosindicalismo del siglo XXI”CC Delicias

lunes 20 de septiembre, 19hs,
David Couso “La guerra de Irak: desde una mirada incómoda”, CC Delicias

martes 21 de septiembre 19:30hs,
Proyección “Joe Hill” Local CNT de zaragoza

miércoles 22 de septiembre, 19:30hs
Proyección “Casas Viejas” Local CNT de zaragoza

jueves 23 de septiembre, 19:30hs
Eduardo Haro Tecglen “La manipulación como cuarto poder”facultad de filosofía y
letras. aula magna

viernes 24 de septiembre, 19:30hs
Enric Marco “Nazismo y campos de concentración” Testimonio de un superviviente.
Proyección del video “Noche y niebla”facultad de filosofía y letras. aula magna

PUAGH + RASKATRIPAS + MALAYERBA
sábado 25 de septiembre, CC Valdefierro, 20:30hs, 6€

19.00 Horas

Centro Cívico Universidad
(Violante de Hungria,4)

La alternativa a Yesa=Embalsar en Bardenas

Ante la incomprensible ausencia en la Comisión del Agua de un debate técnico y riguroso que permita abordar los verdaderos problemas del regadío actual y futuro en Bardenas , la Asociación Río Aragón – COAGRET a través de un informe realizado por la Fundación Nueva Cultura del Agua propone un proyecto de alternativa al recrecimiento de Yesa que la comisión del agua se niega a estudiar y analizar.

Por eso, desde distintos colectivos de Aragón y del resto del Estado queremos presentar a la ciudadanía aragonesa el proyecto que acabará con el enfrentamiento llano montaña aportando la misma cantidad de agua que se piden desde las comunidades de regantes

A su vez queremos informar de lo que esta pasando en la comisión del agua de Aragón, a todos los ciudadanos de Zaragoza que lo deseen.

La asamblea ciudadana consistirá en 3 partes:

1.- Presentación Vídeo - Queremos vivir aquí – (45’ )

2.- Información sobre la Comisión del agua de Aragón.

3.- Presentación de la alternativa al recrecimiento de Yesa.

Convocan:

COAGRET, Ebro vivo, ANSAR, GREENPEACE,

SEO/birdlife y Ecologistas en acción.

Coagret - Coordinadora de Afectados por Grandes embalses y trasvases
C/ Contamina Nº 7 Entresuelo.
50003 Zaragoza
Email: Coagret@coagret.com
WEB http://www.coagret.com
Tlfno - 976392004
(Horario Oficina L-M-J de 19 a 21 H.)

Saludos compañeros!

Os recordamos la convocatoria de este jueves, día 16 a las 20.30 en la FABZ (San
Vicente de Paúl 26, Zaragoza) para la formación de la Plataforma Antitaurina de
Zaragoza y la organización de los actos para el Día Mundial Antitaurino.

Si no podéis asistir pero estáis interesados os recordamos que podéis escribirnos a
ecoloxia@chobenalla.org (había un error en la dirección del mensaje anterior) o en
el 976 284 242, preguntando por Tamara.

Un saludo!

1. ANTECEDENTES Y ESTADO DE LA CUESTIÓN

Desde que, hace aproximadamente unos ocho años, surgió el proyecto de celebrar una exposición internacional en Zaragoza, desde Ecologistas en Acción de Aragón vimos con gran preocupación que ésta se planeara sobre el Meandro de Ranillas, una zona de gran valor cultural y natural que, hasta entonces, había sido reivindicada por las asociaciones ciudadanas y ambientalistas de la ciudad como el gran pulmón verde que necesitaban los barrios de la Margen Izquierda del Ebro.

En estos años, durante los que el actual proyecto de la Expo 2008 en Zaragoza iba tomando forma, nuestra postura ha tratado de ser constructiva: hemos tratado de mostrar a la ciudadanía el gran valor ecológico y cultural de Ranillas y hemos tratado de que se tuvieran en cuenta otras zonas de la ciudad para acomodar la Expo.

Los promotores de la Expo 2008 en Zaragoza, sin embargo, no sólo han tratado de ignorar nuestras propuestas, sino que han avanzado en su proyecto, el cual ha ido poco a poco creciendo en sus aspectos propiamente urbanísticos, con algunas propuestas de actuación bastante cuestionadas desde algunos sectores de la ciudadanía, como el gran Pabellón-Puente o el azud del Ebro, el canal de aguas bravas en Ranillas o la creación de la Villa Expo en el barrio de La Almozara.

Por el contrario, las prometidas actuaciones tendentes a la protección, conservación y recuperación de los valores naturales y paisajísticos de las riberas del Ebro zaragozano y más concretamente del Meandro de Ranillas, no sólo se hallan prácticamente paralizadas, sino que incluso hemos podido observar cómo Ranillas y otros enclaves de nuestras riberas se iban deteriorando poco a poco sin que nadie pusiera remedio durante todos estos años.

2. ¿POR QUÉ SEGUIMOS ESTANDO CONTRA LA EXPO 2008 EN EL MEANDRO DE RANILLAS?

2.1. Porque Ranillas es un enclave natural y agrícola de gran interés, el último gran superviviente de los ecosistemas ribereños del periurbano zaragozano.

Los ecosistemas naturales de Ranillas (sotos, mejanas y riberas) y los agrosistemas aledaños (huertas), ligados a la dinámica fluvial de los meandros y al aprovechamiento antrópico de las márgenes, constituyen en la actualidad auténticos enclaves relictos que tienen especial trascendencia en el contexto urbano y periurbano de Zaragoza, no sólo como espacios naturales privilegiados para el mantenimiento de la biodiversidad o la defensa de las orillas ante las avenidas, sino también como espacios productivos (horticultura) o de esparcimiento y formación de los ciudadanos. Los ecosistemas ribereños, considerados de los más productivos del planeta, se caracterizan por contener un número de especies más elevado que los ecosistemas circundantes. Constituyen corredores biológicos fundamentales para la migración y movilidad de animales, plantas y nutrientes, conectando distintas regiones y ambientes de una misma cuenca hidrográfica. Entre ellos, los bosques de ribera o sotos son ecosistemas de indudable valor natural, muy especialmente en el contexto árido de la Depresión del Ebro.

Conservados estos parajes ribereños muy poco modificados hasta comienzos del siglo XX, han sido testigos de una drástica y progresiva reducción de su superficie original, hasta casi su completa eliminación. A pesar de las excesivas roturaciones, de las extracciones de áridos o de la construcción de motas y diques, el Meandro de Ranillas ha sobrevivido y llegado hasta nosotros como un valioso patrimonio que merece nuestra atención y la puesta en marcha de una serie de políticas activas que lo pongan en valor desde el punto de vista de la conservación y del desarrollo sostenible. Además, la conservación de Ranillas tiene un valor añadido porque se localiza en torno a una gran urbe como Zaragoza, en el meandro ubicado aguas arriba del núcleo urbano.

El soto y la huerta del Meandro de Ranillas quedaron al margen del desafortunado proyecto de urbanización, en la década de 1980, del Polígono Rey Fernando (ACTUR), también en plena llanura de inundación del río Ebro, siendo reivindicados por los vecinos como pulmón verde de la margen izquierda. Sin embargo, en los últimos años, Ranillas se ha visto revalorizado desde el punto de vista urbanístico, sobre todo a partir del proyecto de construcción del Tercer Cinturón de Ronda que, con su puente del Tercer Milenio sobre el Ebro, convertiría las huertas de Ranillas en una zona muy apreciada desde el punto de vista urbanístico: entre dos áreas muy pobladas al oeste de la ciudad (Delicias-L¹Almozara en la margen derecha, y Rey Fernando-Polígono de Santiago en la margen izquierda). Más recientemente, el proyecto de la Expo 2008, sin una información veraz y precisa a los ciudadanos (sólo una campaña mediática efectista digna de la más enloquecida campaña electoral), sin ningún tipo de estudio ni evaluación detallada sobre su rentabilidad e instalación o posibles alternativas para su ubicación, amenaza con cercenar los valores ecológicos, agrícolas y recreativos de este singular espacio periurbano.

2.2. Porque dudamos de la capacidad de gestión urbanística y ambiental del Ayuntamiento de Zaragoza.

Si algo ha caracterizado a la ciudad de Zaragoza durante las últimas décadas ha sido su manifiesta incapacidad de gestión urbanística y ambiental. En el casco histórico de la ciudad la descatalogación de edificios de interés y las recalificaciones a la carta contrastan con el retraso que llevan los proyectos de rehabilitación, a pesar de contar con financiación europea. El Plan General de Ordenación Urbana, el máximo instrumento de planificación de una ciudad, es actualmente un documento sin valor, ignorado secular y sistemáticamente por nuestros gestores municipales.

Los espacios naturales del municipio (estepas y riberas) no corren mejor suerte: estos enclaves carecen de protección (ni siquiera el Galacho de Juslibol ostenta una figura reconocida por la legislación vigente). El Plan del Ebro, elaborado desde una perspectiva exclusivamente urbanística, adolece de una falta de visión ambiental y no recoge ninguna de las principales reivindicaciones vecinales y ecologistas acerca del Dominio Público Hidráulico (recuperación del Soto Militar, del Tiro de Pichón, del Náutico o de las instalaciones de Helios para uso público; eliminación del efecto barrera que produce el tráfico rodado en el Paseo de Echegaray o en la Vía de Ribera de la Margen Izquierda, etc.).

En estas circunstancias de ausencia de planificación urbanística y ambiental (ambas íntimamente vinculadas con el concepto "calidad de vida"), desde el Ayuntamiento de Zaragoza se han propiciado todo tipo de "pelotazos" especulativos (recompras y revalorizaciones abusivas en los terrenos afectados por el Tercer Cinturón de Ronda, o los proyectos de expansión urbana en Arcosur, al sur de la urbe).

2.3. Porque creemos que el proyecto sobre Ranillas, tal como está concebido actualmente, sólo responde a la intención de sacar partido urbanístico a unos terrenos que en los últimos años se han visto revalorizados con la construcción de la estación del AVE y del futuro puente del Tercer Milenio.

Recordamos que la Expo 2008 surge como un proyecto "estrella" cuya idea inicial fue lanzada en un contexto electoral por el PSOE y, posteriormente, fue recogido en la pasada legislatura por el gobierno del PP-PAR en el Ayuntamiento. Ha sido vendido a la ciudadanía como algo "necesario e ilusionante", como la panacea que resolverá décadas de falta de inversión estatal en las infraestructuras de la ciudad, que permitirá recuperar las riberas para el uso y disfrute públicos, y que dará renombre internacional a Zaragoza.

La realidad, sin embargo, es que los promotores de la Expo 2008 han impulsado un proyecto que ha evitado el debate ciudadano y político en los temas más polémicos (ubicación, suelos públicos o suelos privados, aparcamientos, tráfico...), rechazando con escasos argumentos propuestas alternativas de ubicación e imponiendo un emplazamiento (Meandro de Ranillas), de gran valor natural y paisajístico. Así mismo, el Consorcio pro-Expo (ahora Sociedad) y el Ayuntamiento de Zaragoza se han lanzado a negociar la compra de los suelos de Ranillas, aspecto que supondría un gran desembolso a las exhaustas arcas municipales (los propietarios de las huertas solicitan entre 60 y 85 euros el metro cuadrado), para adquirir una zona que presenta graves problemas geotécnicos y de seguridad (es inundable), y carece de la necesaria Evaluación de Impacto Ambiental.

3. ¿QUÉ PEDIMOS AL BUREAU INTERNATIONAL DES EXPOSITIONS?

Por mucho que sus impulsores lo nieguen, el proyecto de la Expo 2008 en Ranillas es un proyecto virtual que crece mediáticamente ante el escepticismo y la apatía generalizada de los zaragozanos. Más allá del supuesto consenso político, el inexistente consenso ciudadano es uno de los principales argumentos esgrimidos como valor de la candidatura.

La temática de la Expo sobre el agua y el desarrollo sostenible, sobre los conflictos y oportunidades del recurso agua, es otro de los puntales a la hora de legitimar una actuación que, gran contradicción, modifica y esquilma los ecosistemas ribereños del Meandro de Ranillas.

Y como ejemplo de la indefinición existente sobre el proyecto de la Expo 2008 en Ranillas, sus impulsores no han hecho más que modificar las actuaciones urbanísticas sobre el Meandro cada día que ha pasado: lejos de una dinámica participativa en la que la ciudadanía definiese qué emplazamiento o qué modelo de exposición internacional deseaba (los procesos de participación ciudadana impulsados por la Sociedad Pro Expo han sido simulacros manifiestamente controlados), lejos de aclarar a la ciudadanía lo que exactamente se pretende realizar sobre el Meandro, la Sociedad Pro Expo juega con la virtualidad de los modelos informáticos y se ha dedicado a lanzar sus descabellados proyectos como globos-sonda que permitan pulsar la aquiescencia o rechazo social.

La Expo 2008 es un proyecto especulativo que recalifica y urbaniza completamente el Meandro de Ranillas, incorporando paulatinamente al proyecto ferial o expositivo lo que todos nos temíamos desde el principio: parques temáticos, canales de aguas bravas, jardín botánico, balnearios, un Pabellón-Puente, azudes que interfieren en la dinámica natural del río y un largo etcétera que, sin alternativa posible, destruye o arrincona completamente los últimos sotos y huertas supervivientes a las puertas de la ciudad, abriendo serias incógnitas sobre los riesgos de inundación que todas estas infraestructuras y edificaciones pueden generar en el contexto urbano de Zaragoza.

Por todo ello, en Ecologistas en Acción de Aragón creemos que el Bureau International des Expositions (BIE) no puede dar su beneplácito a una candidatura como la de Zaragoza, que presenta serias carencias en participación ciudadana, que ofrece serias dudas en cuanto a su viabilidad económica y, sobre todo, que no ha despejado los impactos urbanísticos y medioambientales que originaría en la ciudad y en su entorno periurbano. Pensamos también que la celebración de una Exposición Internacional no puede servir de excusa para despreciar la legislación medioambiental vigente o no atender rigurosamente a los posibles riesgos geomorfológicos (inundaciones fluviales, avenidas o crecidas), derivados de una nueva urbanización de la llanura de inundación.

Por ello solicitamos al BIE que, en tanto no se apruebe el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales de los Sotos y Galachos del Ebro y, sobre todo, no exista una Declaración de Impacto Ambiental favorable que despeje las dudas medioambientales de la Expo zaragozana, la candidatura de Zaragoza 2008 debería ponerse en cuarentena.

4. PORQUE EN ECOLOGISTAS EN ACCIÓN TENEMOS PROPUESTAS ALTERNATIVAS PARA RECUPERAR Y CONSERVAR EL MEANDRO DE RANILLAS PARA EL USO Y DISFRUTE DE LOS CIUDADANOS DE ZARAGOZA

Desde Ecologistas en Acción apuntamos algunas propuestas alternativas que, a nuestro entender, permitirán recuperar y conservar el Meandro de Ranillas para el uso y disfrute de los ciudadanos. No hay necesidad de actuar con proyectos especulativos y onerosos. No son necesarias las grandes inversiones para recuperar los espacios ribereños. No es necesario modificar el paisaje y alterar los ecosistemas. Sólo es necesaria la imaginación y la voluntad política de actuar por el bien común. Nadie jamás podrá acusar a Ecologistas en Acción de tener intereses particulares cuando solicitamos:

Protección efectiva para todo el espacio comprendido en el Meandro de Ranillas, y su consideración definitiva como suelo no urbanizable en el Plan General de Ordenación Urbana.

Deslinde del Dominio Público Hidráulico y de la Zona de Policía.

Incorporación del Meandro de Ranillas a la Red Natura 2000 como Lugar de Importancia Comunitaria.

Proposición de la Huerta de Ranillas como Parque Agrario (que permita mantener e impulsar la horticultura existente en la zona). A su vez, el Parque Agrario constituiría la Zona Periférica de Protección del Soto de Ranillas, declarado como Reserva Natural Dirigida según la Ley 6/1998 de Espacios Naturales Protegidos de Aragón.

Impulso de mercados de proximidad o "agrotiendas" y creación de una asociación de consumidores de los productos de la Huerta de Ranillas en el barrio del ACTUR.

Restauración de los espacios degradados en Ranillas (vertidos ilegales, escombreras, actividades extractivas), así como recuperación de elementos patrimoniales de interés (torres agrícolas, vías agropecuarias, sistemas de riego tradicionales, acequias y cañaverales, vegetación cortaviento en las huertas, etc.).

Medidas para financiar actividades de sensibilización y educación ambiental en estos enclaves, fomento del naturalismo y el senderismo, impulso de huertos sociales para la Tercera Edad, etc.

Proyección: Acta de Defunción de Espelunciecha

Fecha: 11.Nov.2004

Población: Madrid

Organizador: Desnivel
Resumen:

La Plataforma de Defensa de las Montañas de Aragón, nos contará cómo van la
obras de Aramón en Espelunciecha, y veremos la película: Acta de Defunción
de Espelunciecha, editada por la Plataforma y la productora IMANAT. Si te
interesa defender las montañas, acude a enterarte. Estarán para contarlo
Eduardo Martínez de Pisón, Sebastián Álvaro y Eduardo Viñuales.
Será el jueves 11 de noviembre, a las 19 horas en la Librería Desnivel.

Lugar: c/ Plaza Matute 6
Más información:
Tf: 902 24 8848
E-mail: clientes@libreriadesnivel.com
Página Web: http://www.libreriadesnivel.com

Ante la aparición de restos humanos en las cercanías del antiguo balneario de Tiermas, volvemos a exigir al Gobierno de Aragón que se realicen excavaciones en todos los yacimientos catalogados en la zona afectada por el proyecto de recrecimiento de Yesa.
Esta noticia de hoy trasciende tras la aparición la semana pasada de importantes vestigios de la Edad del Hierro que se están excavando cerca de Ruesta.
Insistimos en la importancia de este tipo de yacimientos en toda la zona, poco y mal estudiados hasta el momento por una administración que no quiere reconocer la riqueza ahí escondida para no entorpecer sus planes de recrecimiento del embalse. Solo así se explica la desidia que muestra el GA ante estos yacimientos y la conservación del Camino de Santiago.
Como decíamos la semana pasada, existen además alternativas a este recrecimiento, basadas en la modernización de los regadíos y la regulación en la propia zona demandante de Bardenas. Estas alternativas salvarían el Camino de Santiago y el rico patrimonio arqueológico oculto, que sería sin duda un atractivo turístico de gran magnitud.
En el anexo siguiente volvemos a recordar el patrimonio arqueológico de la zona


ANEXO: Impacto del recrecimiento sobre el Patrimonio Arqueológico

Los datos que tenemos de la zona afectada por el recrecimiento obedecen a trabajos puntuales y no a una investigación intensiva. Además, en la mayoría de los casos o no se han realizado excavaciones arqueológicas o se han hecho de forma parcial en una mínima parte del yacimiento.

Los yacimientos que incluimos en el catálogo se verán afectados por las obras de recrecimiento, pero otros que no conocemos también puede ocurrirles lo mismo, no sólo por el recrecimiento sino por las nuevas variantes de carreteras, por las extracciones de áridos, etc.

Sabemos también de la existencia de un buen grupo de despoblados medievales que aparecen citados en las fuentes documentales pero que no tenemos datos para localizarlos en los mapas. Este es el caso de Benasa, Eso o Catamesas en las proximidades de Tiermas. Para realizar un catálogo completo de estos lugares es necesario un análisis de las fuentes medievales, realizar encuestas sobre toponimia y comprobar los datos posteriormente en el campo.

Tiermas

Junto a las modernas instalaciones termales que quedaron bajo las aguas tras la realización del actual embalse, existen otras que tenían la misma funcionalidad pero que pertenecieron a la época romana. Estas instalaciones vienen citándose en la bibliografía desde el S. XVIII y de las mismas se conoce una piscina de forma circular y algunas monedas romanas.

Esta piscina debió formar parte de una estructura mucho más compleja siguiendo los patrones de construcción romanos para este tipo de instalaciones, pero a parte de la piscina nada sabemos del resto por falta de investigación del yacimiento.

Esco

Existen datos sobre la aparición de una villa romana en sus alrededores. Los datos sobre su localización son imprecisos, pero fue descubierto un mosaico romano de teselas blancas y negras y una moneda de la misma época perteneciente a Faustina.

Artieda

Corrales de Villarués

En este lugar en el que actualmente existen unos corrales, según la documentación medieval existió un despoblado del que no tenemos más información, y según la bibliografía arqueológica existe también una villa romana en la que apareció un mosaico. Los restos arqueológicos no tienen porqué encontrarse bajo las construcciones actuales sino que pueden aparecer en las inmediaciones.

Forau de la Tuta y Campo del Royo

Este emplazamiento se halla junto a la ermita de San Pedro, que conserva en sus muros restos arquitectónicos romanos de excepcional calidad artística.

Según los datos que tenemos existió un construcción romana muy importante de la que se conservan restos de una edificación fortificada con muros, fosos, puertas y alcantarillas, dos habitaciones, fustes de columnas abundantes, cerámica y un mosaico de teselas en blanco y negro formando un motivo geométrico y con una inscripción funeraria.

Villa romana de Rienda

Se trata de un villa romana muy importante en la que se realizaron excavaciones parciales en 1963 que dejaron a la luz un conjunto musivo formado por seis mosaicos con motivos geométricos, florales y de animales.

Viñas del Sastre

Se trata de otra villa romana de la que no tenemos datos de localización pero no debe encontrarse muy lejos de las anteriores. En la misma apareció un mosaico polícromo y un capitel.

Ruesta

Monasterio de San Juan Bautista

Esta ermita formó parte de un monasterio que conocemos solamente por la documentación medieval. Este monasterio suponemos que debe encontrarse en los alrededores de la misma bajo el suelo actual.

Necrópolis de San Jacobo

Aunque ya se ha comentado, sobre San Jacobo solamente insistir en la necrópolis medieval que se encuentra en sus alrededores. Para su estudio e investigación debe ser excavada con metodología arqueológica.

Necrópolis de Arroyo Vizcarra (la actualmente estudiada)

Se trata de una necrópolis de época protohistórica formada por grandes lajas de piedra hincadas en el suelo y delimitando un espacio circular donde se encuentran los restos de las incineraciones. Esta necrópolis se encuentra bastante deteriorada por la acción de subida y bajada de las aguas del embalse actual.

Necrópolis y yacimiento romanos de Ruesta

Este yacimiento se encuentra aproximadamente a un kilómetro del anterior y disponemos de escasos datos sobre el mismo. Se trata de un conjunto en el que aparecen elementos medievales y romanos. A la etapa más reciente corresponde una necrópolis con abundantes tumbas que aparecen de forma dispersa. A la etapa más antigua pertenece una cisterna. Junto a estos elementos muebles aparece abundante material cerámico de las dos épocas.



Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17. 50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979
rio.aragon@yesano.com - www.yesano.com/

FRAGA.- El Colegio Público de Educación Infantil y Primaria Miguel Servet de Fraga mantendrá este curso la experiencia de dar algunas asignaturas en lengua catalana, que ya inició el pasado año. A lo largo del pasado curso, se ofreció a los alumnos del primer ciclo de Educación Primaria, 1º y 2º, la posibilidad de recibir las clases del Área de Conocimiento del Medio en catalán o en castellano, indistintamente. Más del noventa por ciento de los alumnos, unos setenta y cinco aproximadamente, optaron por seguirlas en catalán.

Ésta ha sido una experiencia pionera en los centros educativos de Fraga. Hasta ahora, se impartía la asignatura de lengua catalana, pero nunca antes se había probado a impartir otras asignaturas en dicha lengua. El director del centro, Juan José Pueyo, ha señalado que “la experiencia se vivió con total normalidad entre los alumnos. Se agruparon los dos cursos, con un trabajo conjunto de las dos tutoras y quien quiso seguir la asignatura en castellano, la siguió en castellano, y quién lo quiso hacer en catalán, la siguió en catalán, sin ningún problema. No fue necesario, siquiera separar las clases”.

Desde la comunidad educativa del Miguel Servet, se ha valorado esta experiencia, tras consultar con padres y profesores. “Todo el mundo ha valorado que los alumnos han utilizado castellano y catalán de una manera natural, no forzada, con lo que se ha conseguido elevar el status de la lengua materna de los alumnos fragatinos. Los padres no se han visto obligados a cambiar de lengua a la hora de ayudar a sus hijos a hacer los deberes”. A la hora de tomar esta iniciativa se tuvo en consideración que “según los expertos, una educación bilingüe favorece el aprendizaje de otras lenguas, el catalán también. Además, se trata de que los niños se den cuenta de que su lengua materna es también una lengua culta que pueden utilizar perfectamente en clase, para aprender otras materias. En ese sentido hemos incrementado su prestigio y los niños ya no la ven como una lengua de ir por casa”.

Este domingo, 19 de Septiembre, se celebra la 22 edición de la Bajada del Canal, se inicia a las 10,00h en el puente de Arnal Cavero y finalizará en el puente de la Paz.

Se trata de una reivindicación antigua de los vecinos del barrio de Torrero (desde Venecia hasta la Paz). Todos los años nos citamos en el Canal para reclamar su transformación en Parque Lineal, en paseo ciudadano. Son muchos años mostrando una voluntad “tozuda” en convencer a los responsables políticos de las instituciones para cambiar el estado de las cosas. Son muchos años de fe inquebrantable en las posibilidades paisajísticas, recreativas, culturales, urbanísticas, ecológicas que contiene el Canal.

Desde que se iniciaron las reivindicaciones hemos visto desfilar a tres generaciones exigiendo básicamente lo mismo ante responsables de diferente ideario político y las cosas van despacio, muy despacio. Con esta nueva legislatura hemos percibido mayor sensibilidad con lo que podríamos denominar el proyecto del Canal y que viene explicado y plasmado en el Avance del Plan Especial, se está trabajando en dos tramos (antiguos depósitos y en la orilla izquierda desde las Abdulas hasta el puente Mariano Renovales), lo cual valoramos positivamente, aunque los trabajos van muy lentos. También es positiva la creación de una brigada de limpieza de las orillas, muy necesaria. Pero la tarea pendiente es tremenda y es necesario un mayor esfuerzo si queremos que a medio plazo el Canal contenga lo reivindicado por los vecinos:

Desplazar el tráfico del cauce (por lo menos allí donde se pueda); “combar” los puentes para facilitar la navegación de recreo, articular la red de embarcaderos, dar vía libre al embarcadero de la calle África (Venecia); carriles bici en ambas orillas y su conexión con otros de carácter más urbano (calles, zonas verdes); arbolar las orillas actualmente “desnudas” (parte trasera de la Paz entre otros) y respeto al sotobosque de algunos tramos; mantenimiento y puesta en funcionamiento de las esclusas; creación del museo del Canal en Casablanca donde se pueda contemplar los diferentes usos, la historia, los documentos que manejó Pignatelli, etc; recuperación de la ornamentación antigua en barandillas y farolas; recuperación de los bancos revestidos de cerámica; arreglar y limpiar las obras y edificaciones como almenaras, escorrederos (el de Valdegurriana es una maravilla desconocida por muchos zaragozanos); desenterrar y que vea la luz el muelle de San Carlos en Casablanca; comenzar a tratar las zonas consideradas verdes en el Avance con especial consideración por el Cabezo Cortado en San José y la zona de la “chimenea” en la Paz; limpieza del cauce, que corresponde a la Confederación y es que cuando se corta el agua aparecen diferentes “especies submarinas descatalogadas” como neveras, jergones, sillas, etc, aparte de mucho barro; recuperación definitiva del viaducto del Barranco de la Muerte, que el agua circule por él...

Una reivindicación especial, por lo delicado, es la conservación de una especie de molusco que esta en peligro de extinción y que parece sólo se da en el Canal, es la Margaritífera.

Se instalará en el parque de la Paz una barra y se hará “rancho”, lo que se recaude se entregará a los compañeros del barrio que van a emprender la escalada del “Himlung Himal”, un pico de 7.126 metros de altura en el Himalaya, es la modesta contribución del barrio. También por la tarde habrá actuaciones musicales.

Llamamos la atención sobre la Comisión de Seguimiento que sigue sin convocarse a pesar de tener carácter ordinario mensual y donde tenemos derecho de asistencia los vecinos y las organizaciones ecologistas.

Por último, como ya venimos haciendo desde hace varios años, demandamos revisión del Pacto del Agua, un diálogo necesario para que en Aragón no se repitan los esquemas autoritarios del trasvase y se busquen las soluciones con menos impacto ecológico y sobre todo humano. Pensamos que hay alternativas que no afectan al expolio de la montaña y de sus gentes.

AVV la Paz, AVV Venecia y Colectivo el Cantero.

El mes pasado llegaron al estado español procedentes de Colombia siete
jóvenes de la RED JUVENIL de Medellín. Es gente que se opone activamente a
la guerra que los grupos armados y el Estado colombiano han desarrollado.
Partiendo de esa situación trabajan en profundidad la Objeción de Conciencia
y siempre han tenido como referente en su estrategia política la INSUMISIÓN
de aquí.

La semana que viene podremos charlar en Zaragoza con una de sus integrantes:

Charla con Juliana Jaramillo, de la Red Juvenil de Medellín.
Martes 21 de septiembre, a las 8 de la tarde.
Salón de actos de la FABZ, C/ S.Vicente Paúl 26, segundo.

Informacion sobre la Red Juvenil de Medellin en su web:
http://www.redjuvenil.org/principal.htm

Os copiamos a continuación un texto que resume, en sus propias palabras,
parte de la actividad desarrollada por la Red durante este año y el clima de
represión que vive Medellín.

Antecedentes.

Cómo ustedes saben desde los comunicados y contextos que hemos enviado
en otras ocasiones, la situación de control y de persecución en la que
se encuentran habitantes y organizaciones sociales de Medellín, por
parte de los paramilitares. Dicho control se ve reflejado en hechos como
controlar entrada y salida de personas del barrio, de perseguir a
personas por sus modos de vestir, de pensar y de actuar, exigir pagos
por el "supuesto cuidado" del barrio, entre otras, son las situaciones
con las que diariamente organizaciones sociales y habitantes de los
barrios populares de Medellín deben enfrentar.

Para este año 2004, la situación se ha puesto más tensa para las
organizaciones sociales, incluso se han dado debates sobre el "peligro"
que se puede correr, por las acciones públicas que se hagan. Pero en
este sentido la Red juvenil como una organización de jóvenes que nos
oponemos a la guerra que los grupos armados y el Estado han desarrollado
por un largo tiempo, con sus estrategias de militarización de la vida
civil y de la sociedad, que están en cabeza del actual presidente, hemos
continuado con nuestra acción publica, manifestando en ella nuestras
posiciones antimilitaristas y socializando nuestras propuestas basadas
desde la filosofía de la noviolencia Activa.

Durante este primer semestre hemos realizado y participado en:

Las marchas contra el ALCA, hemos liderado junto con otras
organizaciones acciones directas noviolentas en instituciones
gubernamentales por el tema de los servicios públicos, la marcha del 1
de mayo, realizamos como cada año desde 1998 el concierto
antimilitarista el 15 de mayo día internacional por la Objeción de
Conciencia y las acciones del 20 de julio en el desfile militar donde
las fuerzas militares exhiben su arsenal de guerra y desde hace dos
meses cuando fueron detenidos el grupo musical pasajeros, la Red ha
realizado comunicados, ha participado activamente en las marchas y en la
presión por su libertad.

Estas acciones han causado una persecución y maltrato a integrantes de
la Red. Por ejemplo el 1 de mayo fueron detenidos y golpeados tres
activistas de la Red, luego en el concierto del 15 de mayo, hombres en
un taxi sin placas, tomaban fotos a varios integrantes de la Red, que se
encontraban reunidos. En otra ocasión cuando una de las integrantes se
dirigía a la sede fue abordada por dos hombres que le dijeron que no se
viniera para "esa casa que trabaja con los derechos humanos." Y la
situación que se presenta, que para nosotros es mucho más grave, es la
acontecida el pasado 28 de Julio, donde dos hombres armados entraron a la
casa de Sandra Miledy Isaza, coordinadora del proyecto de arte y noviolencia
de la Red juvenil y activista desde hace ocho años.

COLECTIVO DE OBJECION Y ANTIMILITARISMO-
ALTERNATIVA ANTIMILITARISTA.MOC, adscrita a la
Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG-WRI)
mambru@unizar.es
C/ Liñan 8, local dcha., 50001 Zaragoza.
Tfno.: 976 39 30 08 (lunes de 20,30 a 22h.)
Apdo. correos: 1286 (50080) Zaragoza.
Programa Mambru todos los jueves, a las 22 h. en Radio Topo, 102.4 FM.

El Autobús de Información y Reclutamiento del Ejército Español vuelve a
Huesca, dentro de una nueva "ofensiva" de captación de efectivos entre
la juventud altoaragonesa. El Autobús tiene previsto estar en Huesca el
viernes y sábado próximos (17 y 18 de septiembre) en la Plaza de Europa,
junto al Paseo de las Autonomías.

El Autobús de la Guerra ya estuvo en Huesca hace un año y medio, el 17
de febrero de 2003. En aquella ocasión, el Autobús fue "repelido" por
estudiantes y profesorado del I.E.S. Pirámide, que manifestaron su
malestar por la presencia del Autobús en el aparcamiento de su
Instituto. Por la tarde, el Autobús no acudió a la explanada del Centro
Cultural Matadero, en donde tenía previsto establecerse, ante la
convocatoria de una "Cadena Humana" en torno al Autobús. Unas 70
personas acudieron al acto de protesta, pese a la anunciada retirada del
Autobús. Dos días después, el Autobús de la Guerra fue igualmente
rechazado en Teruel y tampoco allí alcanzó sus objetivos.

El sábado pasado, 11 de septiembre, en Zaragoza, un grupo de
antimilitaristas expresaron su rechazo a otro "despliegue" del Ejército
en el Parque Grande, arrojando huevos y haciendo pintadas en otro
autobús y en las carpas que el Ejército había dispuesto para atraer a
jóvenes incaut@s. Dos personas resultaron detenidas por la policía y
serán juzgadas.

El espectacular Autobús de la Guerra está realizando una "gira" por la
provincia de Huesca. El pasado miércoles 8 de septiembre ya estuvo en
Huesca, en la explanada del Matadero. En estos días ha estado por
diversas localidades de la provincia y ahora regresa a Huesca, donde
tiene previsto permanecer el viernes y el sábado próximos (17 y 18 de
septiembre).

Huesca-Info ha recibido de forma anónima una convocatoria de "Cadena
Humana" para el viernes a las 18.30 horas. Este es el texto íntegro de
la convocatoria:

CADENA HUMANA CONTRA EL AUTOBÚS DE LA GUERRA. ¡DEJADNOS EN PAZ!

El viernes 17 de septiembre de 2004 y el sábado 18, el Autobús de la
Guerra regresa a Huesca. Estará situado en la Plaza de Europa (junto al
Paseo de las Autonomías). El Ejército necesita más soldados dispuestos a
matar en Iraq, en Afganistán o en donde toque.

El Autobús de la Guerra necesita "carne de cañón" para alimentar la
maquinaria bélica del Nuevo Orden Mundial, basado en el dominio militar
y el sometimiento de los territorios estratégicos o ricos en materias
primas.

El Autobús de la Guerra necesita gente dispuesta a colaborar en el apoyo
logístico de los aviones estadounidenses en las bases de "utilización
conjunta", como la de Zaragoza.

El Autobús de la Guerra pretende engañar a la zagalería altoaragonesa,
haciéndole creer que destruir y matar es un trabajo como otro
cualquiera, o que la Paz se consigue mediante la Guerra (en vez de
mediante relaciones económicas y sociales justas e igualitarias).

El Autobús de la Guerra pretende "deslumbrar" a la juventud oscense con
sus "1000 razones" para entrar en el Ejército, que no son más que "1000
mentiras" para encubrir el hecho de que los militares defienden por la
fuerza un orden económico y social injusto, basado en la explotación, el
hambre, la miseria y la destrucción.

Ell@s nos necesitan, pero nosotr@s a ell@s no. No les queremos en Huesca
ni en ningún sitio. Queremos que nos dejen en paz, nunca mejor dicho.
Porque sin soldados no habría ejércitos y sin ejércitos no habría
guerras. Porque ningún ejército defiende la paz. Porque no queremos que
maten y destruyan en nuestro nombre. Porque no nos tragamos sus mentiras.

Por eso, hemos convocado una:

CADENA HUMANA CONTRA EL AUTOBÚS DE LA GUERRA. ¡DEJADNOS EN PAZ!
Día: viernes 17 de septiembre de 2004.
Hora: 18.30 horas.
Lugar: Plaza Europa, junto Paseo de las Autonomías. Huesca.

Traete velas si puedes; las pondremos en el suelo en recuerdo de las
víctimas de las guerras.

¡Dejadnos en paz!
¡No a las guerras!

Piensa globalmente, actúa localmente.

(Pásalo)

---
Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

Zaragoza, a 15 de Septiembre de 2004.

Tras el debate del estado de la comunidad autónoma celebrado hoy, la Coordinadora de Afectados por Grandes Embalses y Trasvases (COAGRET) quiere realizar algunas precisiones:

1. COAGRET esta totalmente de acuerdo con la afirmación que hacia Chesus Bernal esta mañana de que la comisión del agua de Aragón no partió de cero, sino de una postura claramente a favor de la cota media de Yesa. Reconocemos que en la ponencia de la Comisión del Agua sobre obras conflictivas parece haber llegado a un acuerdo, pero lo hace con la postura contraria de nuestros colectivos de afectados, los colectivos ecologistas, los expertos de la universidad y CHA, como ya se informó en su día, al no habérsenos permitido entablar un debate técnico riguroso sobre las necesidades reales de Bardenas y como solucionarlas. El acuerdo que se está planteando nace deslegitimado por una presidencia de la ponencia parcial e interesada, y por un funcionamiento desde el principio incorrecto. Es un acuerdo que estaba preestablecido desde intereses políticos muy concretos.

2.. La coordinadora quiere recordar que la Asociación Río Aragón- COAGRET, presento en su día una alternativa a cualquier tipo de recrecimiento del embalse de Yesa, preparada por la Fundación Nueva Cultura del Agua, que la comisión se negó a estudiar. Nos gustaría refrescar la memoria de algunos cuando el consejero de medio ambiente, Alfredo Boné, justo después de presentarse dicha alternativa, dijo , haciendo referencia a la presentación, en una televisión "hoy es un día maravilloso, seguro que viene alguien y nos lo jode". No entendemos que se tenga que "joder" algo cuando la postura del Gobierno del Aragón y del grupo socialista, según Marcelino Iglesias, es que no se parte de posturas preconcebidas.

3.. Solicitamos públicamente que D. Marcelino Iglesias inste a la Comisión del Agua de Aragón que estudie durante un periodo razonable alternativas como la presentada por "Río Aragón" antes de tomar una decisión sobre el futuro de Yesa. De no ser así entenderemos que la decisión de la cota media de Yesa estaba pactada y establecida desde hace tiempo y el debate ha sido un simple pantomima.

4.. Lamentamos que el Gobierno de Aragón y todos los partidos de las Cortes de Aragón, excepto CHA, tomen las misma postura que el Gobierno central tuvo con el trasvase del Ebro, hipotecando unos territorios sobre otros, aunque en esta ocasión dentro de Aragón, enfrentando unas comarcas con otras y unos pueblos contra otros, y negando el debate cuando existen alternativas mejores, con menor impacto social y que respetan nuestro patrimonio, que se niegan a estudiar.

5.. Animamos a la ciudadanía aragonesa y a los políticos que así lo quieran a que mañana, día 16 de Septiembre de 2004, puedan escuchar la alternativa a cualquier recrecimiento de Yesa en el centro cívico universidad (Violante de Hungría,4) a partir de las 19.00 Horas en Zaragoza, convocada por COAGRET, Ebro-Vivo, ANSAR, Ecologistas en acción, SEO/Birdlife y GREENPEACE.

OFICINA COAGRET.

Indignació en el si d'una família de Fraga (el Baix Cinca) que ha denunciat que el seu bebè no va ser atès en l'ambulatori de la localitat ja que els metges d'urgències van assegurar que no entenien el català. Van derivar el xicot a l'Hospital Arnau de Vilanova de Lleida perquè el curessin. La família afectada denuncia el mal tracte rebut pels doctors del CAP i expliquen que no és la primera vegada que els passa una situació semblant en aquest centre. Estudien portar el cas davant d'un advocat
15/09/2004

Fraga

Un bebè de la Franja es va fer una lesió en un ull i els seus pares el van portar a l'ambulatori de Fraga. La seva sorpresa va arribar quan es van dirigir als metges del centre en català i aquests van respondre que no els entenien. Els familiars del nen no van voler canviar d'idioma i, aleshores, els doctors van decidir derivar el noi a l'Hospital Arnau de Vilanova de Lleida on els van atendre sense problemes. Els denunciants asseguren que els doctors "ni es van mirar el nen" i reiteren que els van exigir que "parlessin en castellà".

Ara, però, els pares del noi es queixen. Asseguren que van rebre un tractament "poc humà" per part dels doctors i insisteixen que el personal de l'ambulatori de Fraga "entén perfectament el català". El matrimoni, format per un psicòleg i una professora i vinculats al Centre d'Estudis del Baix Cinca, expliquen que, desgraciadament, aquesta situació ja s'havia repetit abans.

Resulta que fa un parell de mesos van portar el seu fill al CAP per tal que el vacunessin i també es van adreçar en català als responsables de l’establiment. Asseguren que, al final, li van posar la injecció al seu fill "amb molt males maneres".

Per la seva banda, responsables del Centre de Salut de Fraga han definit com a "normal" la situació ja que "és lògic" derivar un pacient si no se l’entén "per tal que rebi la millor atenció".

Font:

www.lamalla.net

COMUNICADO DE PRENSA

13 de septiembre de 2004

Greenpeace pide a las autoridades catalanas que dejen de exculpar a Erkimia
en el caso de los vertidos de Flix

Greenpeace se reunió esta mañana con la Directora General de Calidad
Ambiental del Gobierno de Aragón, Marta Puente Arcos, para tratar el
problema de contaminación por DDT del entorno del Cinca. Puente ha
confirmado a Greenpeace que su departamento exigirá este año a Montecinca,
S.A. la Autorización Ambiental Integrada y su intención de colaborar con la
Confederación Hidrográfica del Ebro, CHE, y Greenpeace en los análisis de
impacto.

Esta reunión es la primera que mantiene la Dirección General para tratar el
problema de los vertidos de DDT. El miércoles se reunirá con responsables de
la empresa Montecinca, S.A. para exigirles la Autorización Ambiental
Integrada como requisito para seguir obteniendo permisos de vertido y el
viernes lo hará con CHE, con quien pretende colaborar en la resolución de
este problema ambiental y de salud pública.

"La DGA ha estado receptiva a las demandas de Greenpeace, aunque todavía no
hay compromisos firmes y habrá que esperar a que pasen de las palabras a los
hechos", ha declarado Sara del Río, responsable de la campaña de tóxicos de
Greenpeace.

Exigir la Autorización Ambiental Integrada es un paso adelante, puesto que
hasta ahora a Montecinca sólo se le ha exigido información sobre sus
vertidos líquidos directos al río. Sin embargo, para conseguir la
Autorización Ambiental Integrada tendrá que explicar detalladamente todo su
proceso de producción (desde los estándares de seguridad de sus proveedores
hasta las emisiones gaseosas y deshechos tanto líquidos como sólidos que
producen pasando por todos los productos intermedios que utilizan). Es, por
tanto, una herramienta efectiva para controlar y garantizar que la empresa
cumpla estrictamente con la legalidad.

El Gobierno de Aragón ha expresado también su intención de colaborar con
Greenpeace y la CHE en los estudios sobre el impacto que los vertidos de
Montecinca tienen sobre el medio ambiente y, en concreto, sobre la cadena
alimentaria. Puente se comprometió con Greenpeace a impulsar que los
análisis no se queden sólo en los peces y asciendan en la cadena trófica.

EL CASO FLIX

Por otro lado, Greenpeace ha calificado de "disparate" las declaraciones de
diversos responsables políticos catalanes obviando las responsabilidades de
la empresa Erkimia en la contaminación del Ebro en Flix. Según Greenpeace,
que lleva denunciando los vertidos de esta empresa desde 1992, no hay razón
alguna para justificar que Erkimia eluda su responsabilidad.

"Es intolerable que una empresa haya estado contaminando gravemente el Ebro
durante años y ahora se escude en que ha cumplido la legalidad para
autoexculparse. El asunto Erkimia tiene un historial de connivencia entre
políticos y empresa que debe terminar ya. No es de recibo que ahora exculpen
nuevamente a Erkimia. ¿Qué tiene que pasar para que una empresa asuma asumir
su responsabilidad cuando daña el medio ambiente y la salud pública?", ha
declarado Juan López de Uralde, director ejecutivo de Greenpeace.

Más información: Sara del Río, responsable de la campaña de tóxicos al 91
444 14 00 ó al 626 99 82 43. Prensa: Marta Rodríguez al 91 444 14 00 ó al
660 47 12 67

Una buena noticia para los amigos saharauis, Sudáfrica reconoce oficialmente a la RASD. Un reconocimiento de oro por su influencia dentro de la Unión Africana, en un momento muy significativo. UmDraiga invita a adherirse en su web a la Carta remitida a Zapatero por 190 escritores y escritoras, a favor del Pueblo Saharaui (Rosa Montero, Manuel Rivas, Rosa Regás, Riszard Kapuscinski, Anna Tortajada, Javier Reverte, Suso de Toro, José Antonio Labordeta, Clara Janés, Fernando Sánchez Dragó, Limam Boicha... y muchos más
Sudáfrica anuncia su reconocimiento oficial a la RASD
Fuente :SPS
RASD/ SUDÁFRICA

Cape Town, 15/09/2004 (SPS) Sudáfrica ha anunciado su reconocimiento oficial de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), según un comunicado conjunto firmado este miércoles en Cape Town entre el ministro de Asuntos Exteriores saharaui, Mohamed Salem Uld Salek, y la ministra de Exteriores sudafricana, la señora Nkozazana Dlamini-Zuma.

El comunicado, una copia del cual ha llegado a SPS, da cuenta del "establecimiento de relaciones diplomáticas a nivel de embajadores entre los dos países a partir del miércoles 15 de septiembre del 2004".

"Los dos países reafirman su compromiso de aplicar el plan de paz de la ONU y la UA para el Sáhara Occidental y consideran que la organización sin más retrasos de un referéndum justo, transparente y democrático para la autodeterminación constituye la única vía apropiada, que ha sido aceptada por las dos partes en conflicto y ha recibido el aval de la totalidad de la comunidad internacional?, precisa el comunicado.

Esta iniciativa sudafricana "aportará una contribución de gran valor para el regreso de la paz y la estabilidad en la parte norte de nuestro continente a través de una aproximación justa y equilibrada que beneficiará a todos los pueblos de la región", añade el texto.

Además, Sudáfrica ha reclamado con energía a las dos partes en conflicto que "cooperen plenamente con el Secretario General de Naciones Unidas para la aplicación rápida del Plan de Paz a través de la organización de un referéndum justo y regular".

El Gobierno saharaui ha expresado su gratitud al pueblo de Sudáfrica y ha rendido "un vibrante homenaje al Presidente Thabo M'Beki por los incansables esfuerzos que siempre ha desplegado por la causa de la paz, la estabilidad y la dignidad de todos los africanos". (SPS)

¿Nuestro hogar es ecológico?
¿Utilizamos productos contaminantes?
¿Conocemos las alternativas a los productos de limpieza o de Cosmetica
o para la salud?.
¿Podemos fabricarnos esos productos con componentes naturales y no
contaminantes?.

Para conocer las respuestas Ecologistas en Acción hemos organizado un
taller practico, donde aprenderemos a fabricar estos productos
alternativos (jabones, colonias, cremas de manos, mascarillas, gel de
baño, ambientadores, antipolillas, etc..). Los talleres se realizaran un
miércoles al mes de 8 a 10 de la tarde. Es conveniente que te inscribas
con antelación y que vengas con frascos pequeños y botellas para
llevarte un poco de los productos que prepararemos.

Las fechas propuestas son :
* Día 29 de septiembre
* Día 27 de octubre
* Día 10 de Noviembre
* Día 15 de diciembre

Más información : José Manuel 600 201 356 y/o Elvira 606 154 027.

Nuestra dirección:
Ecologistas en Acción C/ Cantín y Gamboa, 26. 50002-Zaragoza-Aragón-España
Telf y fax: 976-398457 Correo electrónico: zaragoza@ecologistasenaccion.org
http://www.ecologistasenaccion.org/aragon

Desde hace unas semanas están siendo investigadas las obras que se están
desarrollando en el " llamado Monasterio de Boltaña ", a orillas del río
Ara, en esta localidad del Pirineo.

Este antiguo monasterio carmelita está siendo rehabilitado con destino a
convertirse en hotel, algo a primera vista muy razonable, si no fuera
por una serie de hechos ante los cuales las Administraciones implicadas
tendrán que tomar medidas, máxime cuando se encuentran denunciados ante
el SEPRONA y las correspondientes instancias judiciales.

El motivo de la denuncia presentada, es que con motivo de la obra se ha
procedido a ocupar una zona de ribera del Río Ara, con un impresionante
movimiento de tierras, sin respetar distancias a cauce, invadiendo la
zona de servidumbre pública, pero lo mas importante en un espacio
protegido, integrado en la Red Natura 2000 Europea, el Lugar de Interés
Comunitario (LIC) con número 21 y referencia ES2410048, de la zona
biogeográfica mediterránea, sin que conste autorización de Medio Ambiente de
la DGA.

Este espacio fue propuesto por la DGA a la Comisión Europea para su
integración en la Red NATURA 2000 en mayo del año 2000, momento a partir
del cual se hacen efectivas las obligaciones de conservación derivadas
del artículo 6 de la Directiva Europea de Hábitats, y que implican la
obligación de Declaración de Impacto Ambiental para obras como el Hotel
del Monasterio de Boltaña, cosa que no se ha hecho.

Y es que esta obra, que en principio iba a ser tan sólo una
rehabilitación del edificio existente, ha terminado con la construcción
de otros tres edificios de nueva planta, uno de los cuáles iguala como
mínimo en volumen al edificio del antiguo Monasterio, incumpliendo la
normativa urbanística vigente en Boltaña en el momento actual, que son
sus Normas Subsidiarias de Planeamiento Urbanístico municipal. (Está en
fase de aprobación el nuevo Plan General de Ordenación Urbana de
Boltaña, pero en tanto no se apruebe definitivamente, se aplica el
planeamiento más restrictivo, que en este caso, son las Normas
Subsidiarias municipales).

Así, el planeamiento municipal consta de una Ordenanza de protección
arquitectónica, que en el caso del Monasterio, permitía su
rehabilitación pero prohibía la construcción de cualquier edificio en su
entorno que pudiera competir con la volumetría del edificio original,
siendo además las construcciones permitidas de carácter auxiliar
(calefacción, agua, etc.), y no un nuevo cuerpo de similar tamaño al del
Monasterio y con destino a hotel, que es lo que se está construyendo.

Esta ordenanza vigente obliga además a que cualquier proyecto relativo
al Monasterio, ha de ser objeto de informe previo por parte de la
Comisión Provincial de ordenación del territorio, algo que tampoco
consta en el caso actual.

Por último, a este cúmulo de presuntas ilegalidades medioambientales y
urbanísticas, (repetimos que no consta ninguna de las autorizaciones
mencionadas, ni su tramitación, ni su publicación en los
correspondientes Boletines Oficiales), estas obras se están ejecutando
en zona de policía de cauce del dominio público hidráulico, constando
tan sólo la solicitud de autorización a la CHE publicada en el Boletín
Oficial de la Provincia de Huesca en el año 2002, supuestamente según el
anuncio, a 23,5 metros del cauce del río Ara.

No consta la concesión de la autorización por parte de la CHE, cosa que
por otra parte sería extraña, dadas las catástrofes ocurridas en los
últimos años con las correspondientes reclamaciones a la CHE por
autorizaciones para instalaciones turísticas en zonas de riesgo de
avenidas, siendo el río Ara uno de los ríos que han demostrado en los
últimos años, y a lo largo de su historia, un comportamiento más
impredecible. Además, se ha excavado la escollera de protección, y se ha
rellenado con materiales de escombros la zona de cimentación, por lo que
se puede producir un efecto lavado, con serios riesgos

Ocurre además que la zona de policía de cauce, y por tanto la distancia
de la construcción, ha de medirse según la Ley de Aguas y el Reglamento
del Dominio Público Hidráulico, a partir de la máxima avenida ordinaria,
habiéndose medido en el caso del Monasterio, con arreglo al cauce
actual, como se puede comprobar a simple vista en la propia obra, que se
encuentra en estado muy avanzado pese a no constar ninguno de los
mencionados permisos.

Esta obra como mínimo debería paralizarse de inmediato hasta tramitar
los correspondientes expedientes, resultando además dudoso que puedan
legalizarse algunas de las actuaciones, conforme a lo que acabamos de
describir.

José Luis Latas
Ecologistas en Acción Aragon

El alcalde socialista de Huesca, Fernando Elboj ha decidido rendir un homenaje y erigir una gran estatua a la memoria del ex alcalde franquista Vicente Campo Palacio.

Víctor Pardo Lancina (El País)

El alcalde socialista de Huesca, Fernando Elboj, que goza de mayoría absoluta en el Ayuntamiento de la ciudad, ha decidido rendir un homenaje y erigir una gran estatua a la memoria del ex alcalde Vicente Campo Palacio, que no sólo rigió los destinos municipales en plena dictadura franquista entre los férreos años 1947-53, sino que ya antes había sido máximo regidor municipal, y concejal, con la otra dictadura, la de Primo de Rivera entre 1927 y 1930.

Este hecho, no sólo es profundamente antidemocrático, anacrónico y hasta provocador, también es de todo punto innecesario. Vicente Campo tiene ya dedicada una importante calle en la ciudad y un busto en el parque municipal, donde también se piensa ubicar la estatua. Nuestro alcalde actual, que además es profesor de Historia, considera que Campo Palacio fue el mejor alcalde que ha tenido la ciudad, distinguiéndose por sus desvelos al servicio de sus conciudadanos.

Los hechos, sin embargo, no prueban esta supuesta sensibilidad del alcalde franquista con sus vecinos, y sí la colaboración total y absoluta de Campo Palacio, nacionalcatólico a machamartillo, con "la gran obra de alcanzar la España una, grande y libre que soñara José Antonio y que hoy siente, con sentido heroico, nuestro gran caudillo Franco", según afirmó el día de su segunda toma de posesión, tras declarar: "Hoy vuelvo a ocupar este sitial sin ningún prejuicio".

Pero con ser inexplicable este reconocimiento, lo es menos todavía si consideramos que la escultura con que se piensa recordar al ex alcalde estaba dedicada originariamente al gran artista anarcosindicalista, pedagogo y articulista Ramón Acín, asesinado en Huesca el 6 de agosto de 1936. El escultor Alberto Gómez Ascaso, tras una conversación con Fernando Elboj, cambió la cara del personaje y la idea del monumento, aceptando dar cuerpo al nuevo encargo.

De nada ha valido recordar públicamente que en Huesca fueron asesinados los ex alcaldes republicanos Manuel Sender, hermano del escritor Ramón J. Sender, y Mariano Carderera, concejales, diputados provinciales... y más de quinientas personas que defendieron la legalidad republicana y que no cuentan con un monolito donde leer sus nombres. Y recordarlo ahora que el propio PSOE promueve la exhumación de fosas comunes, la rehabilitación de la memoria histórica y la reparación moral y jurídica a las víctimas de la guerra civil y el franquismo. Parece que Huesca no se entere siquiera de los acuerdos del Consejo de Ministros.

Carta abierta al alcalde "socialista" de Huesca

A la atención de D. Fernando Elboj Broto, alcalde socialista de Huesca (Manifiesto Avergonzado)

EXCMO. SR. D. FERNANDO ELBOJ BROTO
Alcalde Socialista de Huesca

Sr. Alcalde:

En nombre de la asociación que represento, le transmito nuestro sentimiento de profunda consternación ante la noticia de la que se hacen ampliamente eco los medios de comunicación españoles, en relación con la decisión adoptada por el grupo socialista y refrendada por usted, a propósito del homenaje y la estatua con la que el Ayuntamiento de su presidencia proyecta ejemplarizar la trayectoria política del que fue alcalde franquista de Huesca D. Vicente Campo Palacio.

El talante personal y las aportaciones que pudieran exhibirse en favor del homenajeado, como fundamento para un gesto de exaltación con el que usted y su grupo, y algún otro grupo municipal en su caso, pudiera adherirse a tan vergonzosa iniciativa, no puede disociarse del hecho constatado de la implicación personal e institucional de D. Vicente como destacado colaboracionista con el régimen dictatorial del general Franco.

Mientras D. Vicente firmada decretos o repartía benéficas sonrisas entre los oscenses, miles de ellos sufrían prisión en las cárceles franquistas, mientras otros caían fusilados merced a los informes negativos que preceptivamente les eran requeridos por los juzgados militares de instrucción de Huesca.

Le manifestamos el inconmensurable sentimiento de estupor e indignación que nos invade, ante tal exhibición de desprecio hacia las víctimas del franquismo y sus familiares, así como la instrucción dada por la Comisión Ejecutiva Federal del PSOE a los alcaldes socialistas para acabar, precisamente, con los símbolos de exaltación al franquismo, al propio tiempo que le informamos que esta asociación se personará en cualquier acción en el ámbito que se trate, INCLUIDO EL JUDICIAL, que tenga por objeto impedir la ejecución de tan degradante medida que solo puede inspira la más enérgica repulsa ante una acción calificable de intrínsecamente perversa en el plano democrático, en el humanitario y, por supuesto, en el moral.

Atentamente le saluda,

Floren Dimas Balsalobre
Presidente Regional de la Asociación para la recuperación de la memoria histórica "Amigos de los Caídos por la Libertad"

La CNT-AIT de Zaragoza organiza del 16 al 25 de septiembre unas Jornadas
Libertarias con el siguiente programa:

Jueves 16 de septiembre, 19:30hs

Agustín García Calvo (catedrático de Filosofía) “Contra la realidad”
Facultad de Filosofía y Letras. Aula Magna

Viernes 17 de septiembre 19:30hs

José Luis García Rúa (catedrático de Filosofía) “El fraude de la
transición democrática española” Facultad de Filosofía y Letras. Aula
Magna

Sábado 18 de septiembre, 19hs

Antonio Moragues y Juan Rojo (militantes de CNT-Sevilla) “Huelga en la
limpieza pública de Tomares: Resistencia y triunfo del anarcosindicalismo
del siglo XXI” CC Delicias, 19 hs

Lunes 20 de septiembre, 19hs,

David Couso (hermano del reportero José Couso, asesinado por el ejército
norteamericano en Irak) “La guerra de Irak: desde una mirada incómoda”,
CC Delicias, 19 hs

Martes 21 de septiembre 19:30hs,

Proyección de la película “Joe Hill”, acerca del mítico cantautor
anarcosindicalista norteamericano. Local CNT de Zaragoza

Miércoles 22 de septiembre, 19:30hs

Proyección de la película “Casas Viejas”, sobre la insurrección
anarcosindicalista de 1933 y su represión
Local CNT de Zaragoza

Jueves 23 de septiembre, 19:30hs

Eduardo Haro Tecglen (periodista) “La manipulación como cuarto poder”
Facultad de Filosofía y Letras. Aula Magna

Viernes 24 de septiembre, 19:30hs

Enric Marco “Nazismo y campos de concentración” Testimonio de un
superviviente. Proyección del video “Noche y niebla” Facultad de
Filosofía y Letras. Aula Magna.

Sábado 25 de septiembre, 20:30hs

Concierto PUAGH + RASKATRIPAS + MALAYERBA. CC Valdefierro, 6€

TODOS LOS ACTOS A LAS 19 HORAS

VIERNES 17: "EN BUSCA DEL ARTE QUE NUNCA ESTARÁ EN UNA GALERÍA, RALLEY FOTOGRÁFICO...TRAE TU CÁMARA!!

SÁBADO 18: -A LAS 15:00 HORAS ARTE CULINARIO: COMEDOR VEGANO. -A LAS 19:00 HORAS CHARLA: "VISIÓN DEL CINE SUBTERRANEO Y DEL COMIC PUNK Y ANARQUISTA" (EL REY DE ESPAÑA Y NACHO FIOL)

MARTES 21: -DOCUMENTAL: FALSIFICACIONES EN EL ARTE

MIERCOLES 22: DOCUMENTAL: EXPOLIO EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

JUEVES 23: PROYECCIÓN DE CORTOS:"LA VISIÓN DE LOS GITANOS EN LA GUERRA CIVIL"(JAVIER OSTELLA)

VIERNES 24: VIDEOS, DIAPOS...MADE IN CROSS

SÁBADO 25: -A LAS 15:00 HORAS ARTE CULINARIO: COMEDOR VEGANO, -A LAS 19:00 HORAS LA ACTUACIÓN DEL GRUPO HUMORÍSTICO DADAISTA "MÁSCARA ESTOICA" (IRUÑA) Y - A CONTINUACIÓN CONCIERTO EN LA PLAZA SAN AGUSTÍN DE SKAPARRAPID, MONAGUILLOS SIN FRONTERAS Y KUARTE-REICH."

RADIO LA GRANJA 102.0 FM
APDO. 10.199
C.P. 50.080
ZARAGOZA
e-mail: rlagranja@yahoo.com

SALUDOS A TOD@S

CON SEPTIEMBRE COMENZAMOS UNA NUEVA TEMPORADA DE EMISIONES LIBRES EN RADIO LA
GRANJA (y van nada menos que 20).

ANIMAMOS A TOD@S AQUELL@S QUE QUIERAN PARTICIPAR EN UN PROYECTO DE RADIO LIBRE
O COLABORAR CON RADIO LA GRANJA.
PODÉIS CONTACTAR A TRAVÉS EL CORREO ELECTRÓNICO O EL POSTAL.

RECORDAROS QUE EL PROXIMO DOMINGO 26 DE SEPTIEMBRE A LAS 19.30 CELEBRAREMOS UNA
ASAMBLEA EN NUESTROS LOCALES DE VENTURA RODRÍGUEZ, A LA QUE PUEDE ASISTIR
CUALQUIER PERSONA O COLECTIVO INTERESADO.

PUES NADA, TOCA DESPEDIRSE, CHAU

Güe 17 de setiembre d'o 2004 ha naxiu a Colla Cultural.

Colla Cultural ye un grupo umano que treballará por a normalizazión sozial de l'aragonés en l'ambito d'a Unibersidat de Zaragoza fendo cursos, seminarios, charradas ,chornadas y sensibilizazión sozial (marketing y propaganda por l'aragonés y o tarabidau sozio-cultural en que se i troba).

Uno d'os suyos ochetibos ye fer-se cargo d'o treballo d'informazión cultural que abría de fer a Unibersidat de Zaragoza y que por diferens motibos no lo fa.

Si quieres rezibir informazión d'as nuestras autibidaz u colaborar con nusatros y nusatras puedes contautar endrezando-te ta la cuenta :

cocultural@yahoo.es

Bibamos en aragonés!!

Mañana, Sábado 18 de septiembre a partir de las 11 h. partirán dos recorridos:

1. RECORRIDO EN BICICLETA: saliendo desde Dqsa Villahermosa, con Sigüés (a la altura de la entrada del parque Delicias)…
2. RECORRIDO A PIE: desde la puerta de la Asociación de Vecinos de Delicias “Manuel Viola” (C/ Delicias, 39)…

Ambos con final en el Parque San Pablo (en Echegaray y Caballero antes de llegar a Pza. Europa), donde tendrá lugar una fiesta ciudadana hasta las 14 h.

Convocamos a los ciudadanos a participar en estos actos organizados por las Asociaciones de Vecinos de Delicias “Manuel Viola”, Valdefierro y Lanuza Caso Viejo, junto con el CTL Cadeneta, CTL Gusantina, Recicleta, La Veloz, Pedalea, Movimiento en Defensa de la Bicicleta y Amigos de la Tierra.

MANIFIESTO:

Como entidades sociales y ciudadanas nos volvemos a sumar, un año más, a esta celebración promovida por el Parlamento Europeo en torno a la movilidad de las personas en las ciudades, para demandar y construir una Zaragoza más humana y habitable. Deseamos una “ciudad verde”, desarrollada con verdaderos criterios de sostenibilidad, apostando por el mantenimiento de la actual ciudad compacta o mediterránea, frente al desmedido crecimiento extensivo que se propone y que obligaría a multiplicar los desplazamientos, entre otros trastornos.

Como propuestas concretas para mejorar la movilidad en nuestros barrios - en las que incidiremos en distintos puntos de nuestro recorrido - planteamos las siguientes:

- Calmar el tráfico en la ciudad: contribuyendo a la mejora de la calidad de vida de las personas y reduciendo la contaminación acústica y medioambiental.

- Calles de un solo nivel, sin aceras: calles residenciales de nuestros barrios concebidas para uso peatonal permitiendo el acceso de los coches a fincas, carga y descarga y emergencias.

- Conectividad de los barrios periféricos con el centro: dando continuidad física a los desplazamientos peatonales y ciclistas, y mejorando el transporte público.

- Aparcamientos para bicicletas en todos los colegios e institutos, así como en los centros públicos (bibliotecas, centros de salud, etc...), para facilitar el uso de la bicicleta.

- Mejorar la accesibilidad a los disminuidos a la ciudad y sus edificios. Rebaje de bordillos, etc..

- Fomento y mejora del transporte público.

- Renovación del parque de vehículos de transporte público por otros con sistemas de alimentación que no usen carburantes fósiles, para reducir la contaminación y el efecto invernadero.

- Investigación e implantación de trasportes alternativos.

- Completar el carril bus de la Avd. Madrid hasta Conde Aranda (de bajada) y crearlo de subida.

- Acercar el parque San Pablo al barrio y sus vecinos: este parque, situado en Echegaray y Caballero a la altura de San Pablo y la Plaza Europa, se encuentra aislado por los cuatro carriles de coches que lo limitan. Proponemos facilitar su accesibilidad mediante pasos peatonales a nivel, en la calzada, que reduzcan la velocidad de los coches y faciliten el transito de peatones.

- Ciclocalles: calles de uso compartido entre el coche y la bici, limitando la velocidad máxima a 15 km/h., así como las de uso compartido bici y peatón. Por ejemplo, San Pablo.

Desde el conocimiento de que la movilización es la mejor herramienta de
transformación social, ha llegado el momento de denunciar la conversión de
un movimiento ciudadano en un poder fáctico temido por políticos, medios de
comunicación y cualquiera que se atreva a discutir o cuestionar las
reivindicaciones de Teruel Existe!

La Coordinadora Ciudadana es patrimonio de todas y todos los turolenses que
apoyamos el manifiesto presentado allá por diciembre de 1999. Estas
reivindicaciones se han modificado y hoy son objeto de contestación desde
diferentes ámbitos de la sociedad. Teruel Existe! Ha suplantado a las
organizaciones representativas de nuestro sistema democrático: partidos
políticos, instituciones, organizaciones sindicales y empresariales,
movimiento ecologista y asociaciones en general.

Bajo el paraguas de la influencia mediática conseguida en los inicios,
Teruel Existe! decide los proyectos que permitirán el desarrollo de la
provincia y, lo que aun es más grave, decide cuáles de estos proyectos son
prioritarios.

Esta alteración de las normas del juego democrático responde a oscuros
intereses que no se han explicado. Ha llegado el momento de que den las
caras los que mueven los hilos.

Ecologistas en Acción Teruel

El Ayuntamiento de Huesca ha decidido cancelar la realización del
monumento a Vicente Campo y los actos de homenaje programados.

En una reunión de la junta de portavoces del Ayuntamiento, convocada en
la mañana de ayer con carácter de urgencia por el alcalde, se tomó el
acuerdo unánime de paralizar los actos en recuerdo del ex-alcalde de
Huesca Vicente Campo Palacio. La decisión fue tomada atendiendo a la
petición de l@s descendientes de Vicente Campo, que en una carta
dirigida al alcalde se reconocían afectad@s por la lluvia de críticas a
la iniciativa municipal y mostraban su inquietud ante la sospecha de que
las críticas continuarían "antes y después de erigido el monumento".
Estas críticas, respetuosas y sólidamente argumentadas, no fueron nunca
rebatidas por el actual alcalde socialista de Huesca, que fue quien ideó
personalmente, con el silencio cómplice y sumiso de sus compañer@s de
partido, el homenaje al que fuera alcalde franquista de Huesca, Vicente
Campo. Los partidos políticos de la oposición municipal (CHA, PP y PAR)
han guardado igualmente silencio en todo momento, evitando así entrar
en la polémica.

No obstante, la reacción ciudadana ha conseguido paralizar la iniciativa
municipal. Esta reacción se veía reflejada principalmente en el Diario
del Altoaragón, en cuya Tribuna y en sus Cartas al Director era
cotidiano encontrar elaboradas críticas al homenaje a Campo. También el
diario El País publicó una carta que denunciaba la situación, lo que
hizo que la asociación "Amigos de los Caídos por la Libertad-Región de
Murcia" enviara una carta al alcalde de Huesca criticando su iniciativa
e informando de que la asociación se personaría en posibles acciones
judiciales destinadas a paralizar el monumento.

La escultura a Vicente Campo ya estaba encargada y pagada. El escultor
zaragozano Alberto Gómez Ascaso se embolsó 60.000 euros en julio,
otorgados a través de un decreto de alcaldía, y ya estaba dando forma a
su aprobado proyecto de homenaje al alcalde franquista, cuya
finalización tenía prevista para finales de año. El brazo financiero del
Opus Dei en Aragón (Ibercaja) también estaba detrás del homenaje: su
presidente, llamado casualmente Amado Franco, había firmado un convenio
con el Ayuntamiento socialista de Huesca por el que se comprometía a
pagar la mitad de los costes del homenaje.

El alcalde de Huesca, Fernando Elboj, no ha sabido encajar bien las
críticas que han llevado finalmente a la paralización del monumento. Ha
acusado de "sectarios" a quienes criticaban la oportunidad de homenajear
a un alcalde franquista, y ha declarado que "ya está bien de hablar de
buenos y malos", diciendo que "igual de buenos" fueron Ramón Acín
(sacado de su casa y fusilado en 1936) y Vicente Campo (alcalde
primorriverista entre 1927 y 1930 y alcalde franquista entre 1947 y 1953).

Vicente Campo ya cuenta con un busto en el Parque de Huesca. Al parecer,
el pasado fin de semana alguien pintó en él con un spray la palabra
"facha" de forma bastante llamativa. Ayer jueves, la pintada era
borrada, y, con ella, el despropósito de un alcalde con crecientes
delirios de grandeza, en desesperada búsqueda de un inmerecido auto-homenaje.

Lugar: local de la Asociación Río Aragón en Jaca.
Día: martes, 21 de septiembre. Hora: 13'30h.
Asunto: Anuncio de la Jornada Técnica : "Presentación y debate de las alternativas al recrecimiento del embalse de Yesa", que se celebrárá el próximo 2 de octubre.
Participantes: Pedro Arrojo (Presidente de la FNCA), Carles Ibáñez (biólogo, miembro de la FNCA y de SEO/Birdlife) y Guillermo Lacasta (Portavoz Asociación Río Aragón)


La Fundación Nueva Cultura del Agua, a petición de la Asociación Río Aragón, ha trabajando durante los últimos meses en la elaboración de una serie de alternativas al recrecimiento del embalse de Yesa que consigan satisfacer las diferentes demandas de agua que existen en la actualidad, evitando el aumento de tamaño de la presa.

Un equipo de trabajo interdisciplinario, en el que han participado economistas, hidrogeólogos, biólogos, ingenieros, sociólogos, etc., ha elaborado un informe que recoge los distintos aspectos que debe tener en cuenta una propuesta alternativa.

Creemos que en un momento como el actual, de singular importancia para la definición de la política hidrológica en Aragón, es necesario realizar un debate de carácter técnico que, con rigor y cotejando argumentos, permita establecer los ejes que deben marcar estas políticas. Un debate que en los foros "oficiales" no se ha permitido realizar.

Con este motivo, la Fundación Nueva Cultura del Agua y la Asociación Río Aragón, hemos querido organizar una jornada de carácter técnico, el sábado 2 de octubre en Jaca, que permita exponer con detalle y debatir en profundidad la alternativa elaborada por la Fundación, cuyo avance se presentó en julio y que ahora se ha concluido.

La metodología se ajustará a un debate técnico riguroso, con envío previo de la documentación a analizar y discusión ordenada y serena que permita valorar los pros y los contras de las diferentes propuestas, contando con la asistencia de público en calidad de oyentes.

Hemos invitado a participar a todos los agentes sociales y políticos que algo tienen que decir sobre esta cuestión, tanto en el ambito comarcal, como autonómico y del resto del Estado.

Así es como cumplimos el compromiso que adquirimos hace apenas tres meses de concluir la elaboración de nuestras alternativas y presentarlas ante el conjunto de la sociedad.

El pasado martes 14 se formó el primer embrión de lo que va a ser la oposición a la celebración en Zaragoza de la popularmente conocida como Expo 2.008. Una treintena de personas y numerosos colectivos apoyan esta iniciativa, en base a la falta de información y debate acerca del acontecimiento y sus numerosas afecciones económicas, sociales y medioambientales. En la reunión se puso de manifiesto que el Ayuntamiento y las demás instituciones implicadas, por ahora, tampoco tiene muy claro lo que aspiran a hacer.

El Bureau Internacional de Exposiciones se pronunciará en diciembre entre las tres ciudades candidatas (Trieste y Salónica, además de Zaragoza) y el movimiento de oposición prepara ya actividades para tratar de romper el habitual bloqueo informativo contra todo lo que huela a denuncia de los megaproyectos especulativos.

Tras este primer contacto, los movimiento no se han hecho esperar: parece ser que Chunta Aragonesista, en el gobierno municipal junto al PSOE, ya ha emprendido la caza de brujas en su seno. La asistencia a la reunión de representantes de la corriente crítica Puyalón y de la organización juvenil Chobenalla ha sido denunciada ante la comisión de conflictos del partido por la ejecutiva comarcal, en manos de los fieles al teniente de alcalde de urbanismo Antonio Gaspar.

La Institució Cultural de la Franja de Ponent s'adreça als presidents espanyol i aragonès sobre la seva polèmica del català. Recorda al president d'Aragó que encara no ha legislat el català en la seua comunitat autònoma.

La Institució Cultural de la Franja de Ponent ha adreçat una carta oberta al president del govern espanyol José Luís Rodríguez Zapatero i al president del govern aragonès Marcelino Iglesias Ricou arràn de la polèmica originada entorn a la sol·licitud del govern espanyol a la Unió Europea de l'oficialitat del català i del valencià com si fossin llengües diferents, mentre que paral·lelament encara l'Aragó no ha legislat l'oficialitat del català.

En la carta sobre les dues denominacions del català es diu que "incloure el valencià com a diferent del català implica reobrir una artificial polèmica que ja crèiem oblidada.

No caldria recordar l'equivalència de les denominacions català i valencià que quedà finalment resolta al 1997 i confirmada en la seva total constitucionalitat" i pel que fa al català a l'Aragó "en aquest territori els seus habitants continuen sent discriminats per raons de llengua davant la manca d'una Llei que els protegeixi dins del seu marc administratiu aragonès".

L'escrit rebla "sol·licitem, per tant, al Govern espanyol i també al Govern aragonès que presidiu que es mostrin respectuosos amb l'idioma que manifesten voler protegir en els seus respectius territoris.

Que siguin reconeguts definitivament els drets dels ciutadans i territoris catalanoparlants, que ens deixin de tractar com a ciutadans de segona a l'Aragó als que vivim en la Franja catalanoparlant i que tinguem els mateixos drets culturals i lingüístics que qualsevol altre ciutadà de l'estat espanyol i per tant d'Europa. Només així ens podrem sentir part d'aquesta Europa que voldríem respectuosa amb tots els seus ciutadans".

La carta també serà adreçada al ministre d'Afers Estrangers, Miguel Ángel Moratinos, que va obrir la polèmica, i al president de la Generalitat de Catalunya, Pasqual Maragall, per invitar-los a respectar la unitat territorial del català.

El passat dissabte 18 de setembre, al Casal Jaume I-ACPV de Fraga, s’hi va presentar la darrera col·lecció de llibres editada des de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca, els “Quaderns de les Cadolles”. L’acte va comptar amb una bona assistència de públic i un interessant debat posterior.

Per a fer aquesta presentació, vam tenir a l’editor de la col·lecció, l’Esteve Betrià, i a quatre autors publicats, franjolins de primer nivell: Ramon Sistac, Susanna Barquín, Artur Quintana i en Josep Espluga. En la seua intervenció, l’Esteve Betrià va explicar la gènesi i l’objectiu d’aquesta col·lecció: aconseguir que autors novells surtin a la llum o els reculls de textos d’autors ja coneguts que no tinguin un interès o estructuració massa comercial. Betrià també comentà un nou projecte d’edició: mantenint el format dels Quaderns de les Cadolles, s’editaran quatre obres anuals d’autors de la Franja o relacionats directament amb aquest territori. Aquest projecte serà els Quaderns del cingle.

Després de les intervencions del diferents escriptors assistents, presentant les seves obres, es va donar pas al debat sobre literatura a la Franja. Temes com l’evolució de la temàtica local a una literatura més universal o la importància d’aconseguir l’accés als circuits comercials d’aquestes obres van ser punts importants tractats entre el públic assistent a l’acte i els propis autors franjolins.

PARTICIPANTS

:: Esteve Betrià Almenasp, 1962. Editor i crític literari, ha col·laborat en diferents mitjans de comunicació escrits (La Veu de l’Ebre, Temps de Franja, Serra d’Or, El Temps, Llengua Nacional, etc.). Interessat en la difusió de la literatura catalana al seu entendre més submergida – la generada a la Franja d’Aragó i les Terres de l’Ebre – aplega a Circumloquis i 0279strons, volum 7 de les Cadolles, una vintena de textos que s’han publicat els últims quinze anys en algunes de les publicacions periòdiques en què ha col·laborat. Refugiat fa anys en el petit mas familiar de Mussots, al peu de la serra dels Sisalls, Esteve Betrià passa els dies i les nits ocupat en la lectura, la contemplació de la natura i la conversa amb els amics, sempre a l’aguait que al tardet arribe el cerç inquietant o la volguda garbinada.

:: Artur Quintana, va néixer a Gràcia el 31 de gener de 1936 quan la República. Va estudiar filologia germànica i romànica a Barcelona i Colònia, i es doctorà amb un treball sobre el parlar de la Codonyera, amb el qual obtingué el premi “Nicolau d’Olwer” de l’Institut d’Estudis Catalans. Ha treballat com a bibliotecari i com a professor de llengua i literatura catalanes a la Universitat de Heidelberg. Com a investigador, es dedica sobretot a la dialectologia i a la literatura popular, especialment de l’Aragó. A destacar les col·laboracions en els reculls Lo Molinar i Bllat colrat! Ha traduït també diverses obres de l’alemany, l’anglès i l’occità. És membre del Consello d’a Fabla Aragonesa. A La Vall de Balat, volum 6 de les Cadolles, narra els 55 anys de viatge a la Franja i a l’Aragó.

:: Ramon Sistac, filòleg, lingüista i dialectòleg, és professor de la Universitat de Lleida, membre de l’Institut d’Estudis Catalans (Secció Filològica) i del Centre d’Estudis Ribagorçans. Ha publicat diversos llibres i articles d’investigació, opinió i assaig sobre la Franja, el català ribagorçà, pallarès i occidental en general, així com algunes narracions. Nascut a Barcelona el 1958 i veí de Lleida, és tanmateix originari de Camporrells (la Llitera), lloc de frontera entre Aragó i Catalunya, entre la Llitera i la Ribagorça, entre la muntanya i la plana, entre l’horta i el secà, entre l’obaga i la solana. Bilingüe familiar per acabar-ho d’adobar (té les arrels familiars dividides entre la Llitera/Ribagorça i el Somontano), sempre s’ha trobat al bell mig de tots els saraus, nel mezzo del cammin’ de tot, equidistant, dalt de la crenxa; la qual cosa l’ha convertit en un observador apassionat i, alhora, en un escèptic compulsiu capaç de pensar que si no parléssem tant potser menjaríem millor.

:: Susanna Barquín Fraga, 1966. És llicenciada en Filosofia i treballa a Barcelona com a periodista. Col·labora habitualment en el diari Avui i ocasionalment en la revista Temps de Franja. El 2002 obtingué el premi Guillem Nicolau de la Diputació General d’Aragó amb el recull d’històries L’aventura del desig.

El volum 10 de les Cadolles, Deliri d’amor, gira a l’entorn d’un viatge interior narrat, en un joc d’identitats i de personalitats sobreposades, per una veu femenina que se’ns mostra, sovint, desesperada – i en ocasions complaent – en la complexa recerca de la satisfacció d’un desig espectral que domina la vida de la protagonista.

:: Josep Espluga Alcampell, (La Llitera), 1964. A més de dedicar-se durant uns anys a una ocupació respectable com la de pagès, en diverses èpoques ha fet també de carter, manobre, educador infantil, cambrer, monitor de dibuix a una presó i enquestador a tant la peça. Com a sociòleg, ha treballat en diverses fundacions privades i institucions públiques d'investigació social. Ha estat professor a l'Escola Universitària de Treball Social de Lleida i, des de fa uns anys, practica la docència i la recerca sobre temes de risc, salut i medi ambient al Departament de Sociologia de la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha publicat diversos treballs i articles d'investigació sobre la Franja. Està de pas, diu. A les Cadolles, publica Urbilatèria, una reflexió personal sobre el procés de construcció social de la Franja. El títol correspon al nom que els biòlegs donen a un animal hipotètic que suposen que va aparèixer fa uns 10 milions d'anys.

Organitzen:

Institut d’Estudis del Baix Cinca
Casal Jaume I de Fraga
Acció Cultural del País Valencià.

Las asociaciones vecinales de los barrios zaragozanos de Torrero y La Paz celebraron el pasado domingo una nueva edición de la Bajada del Canal. Las reivindicaciones se repiten cada año. Sobre todo, la transformación de las riberas del Canal Imperial de Aragón en un parque lineal para disfrute vecinal, su limpieza y la conversación del patrimonio histórico y la biodiversidad vinculados al Canal.

Unas 150 personas en más de 40 originales embarcaciones disfrutaron del paseo, que se desarrolló entre las doce del mediodía y las dos de la tarde, desde el Parque Grande hasta el de La Paz. No hay que reseñar incidentes salvo que algún que otro chapuzón provocado tanto por el buen tiempo, como por el ambiente festivo y la falta de pericia en el manejo de los navíos. En los puentes y barandillas se agolparon cientos de personas a lo largo de todo el recorrido, con el fin de disfrutar de la fiesta.

La presencia de una embarcación de Chunta Aragonesista fue objeto de puyas por parte de algunas de las otras, que les reprochaban su “doble militancia”, en las reivindicaciones y en el gobierno municipal.

La jornada culminó con una comida popular y un concierto, cuyos beneficios han sido destinados a la expedición que unos montañeros de Torrero desarrollarán próximamente al Himalaya.

Allá va el manifiesto:

Este domingo, 19 de Septiembre, se celebra la 22 edición de la Bajada del Canal, se inicia a las 10,00h en el puente de Arnal Cavero y finalizará en el puente de la Paz.

Se trata de una reivindicación antigua de los vecinos del barrio de Torrero (desde Venecia hasta la Paz). Todos los años nos citamos en el Canal para reclamar su transformación en Parque Lineal, en paseo ciudadano. Son muchos años mostrando una voluntad “tozuda” en convencer a los responsables políticos de las instituciones para cambiar el estado de las cosas. Son muchos años de fe inquebrantable en las posibilidades paisajísticas, recreativas, culturales, urbanísticas, ecológicas que contiene el Canal.

Desde que se iniciaron las reivindicaciones hemos visto desfilar a tres generaciones exigiendo básicamente lo mismo ante responsables de diferente ideario político y las cosas van despacio, muy despacio. Con esta nueva legislatura hemos percibido mayor sensibilidad con lo que podríamos denominar el proyecto del Canal y que viene explicado y plasmado en el Avance del Plan Especial, se está trabajando en dos tramos (antiguos depósitos y en la orilla izquierda desde las Abdulas hasta el puente Mariano Renovales), lo cual valoramos positivamente, aunque los trabajos van muy lentos. También es positiva la creación de una brigada de limpieza de las orillas, muy necesaria. Pero la tarea pendiente es tremenda y es necesario un mayor esfuerzo si queremos que a medio plazo el Canal contenga lo reivindicado por los vecinos:

Desplazar el tráfico del cauce (por lo menos allí donde se pueda); “combar” los puentes para facilitar la navegación de recreo, articular la red de embarcaderos, dar vía libre al embarcadero de la calle África (Venecia); carriles bici en ambas orillas y su conexión con otros de carácter más urbano (calles, zonas verdes); arbolar las orillas actualmente “desnudas” (parte trasera de la Paz entre otros) y respeto al sotobosque de algunos tramos; mantenimiento y puesta en funcionamiento de las esclusas; creación del museo del Canal en Casablanca donde se pueda contemplar los diferentes usos, la historia, los documentos que manejó Pignatelli, etc; recuperación de la ornamentación antigua en barandillas y farolas; recuperación de los bancos revestidos de cerámica; arreglar y limpiar las obras y edificaciones como almenaras, escorrederos (el de Valdegurriana es una maravilla desconocida por muchos zaragozanos); desenterrar y que vea la luz el muelle de San Carlos en Casablanca; comenzar a tratar las zonas consideradas verdes en el Avance con especial consideración por el Cabezo Cortado en San José y la zona de la “chimenea” en la Paz; limpieza del cauce, que corresponde a la Confederación y es que cuando se corta el agua aparecen diferentes “especies submarinas descatalogadas” como neveras, jergones, sillas, etc, aparte de mucho barro; recuperación definitiva del viaducto del Barranco de la Muerte, que el agua circule por él...

Una reivindicación especial, por lo delicado, es la conservación de una especie de molusco que esta en peligro de extinción y que parece sólo se da en el Canal, es la Margaritífera.

Se instalará en el parque de la Paz una barra y se hará “rancho”, lo que se recaude se entregará a los compañeros del barrio que van a emprender la escalada del “Himlung Himal”, un pico de 7.126 metros de altura en el Himalaya, es la modesta contribución del barrio. También por la tarde habrá actuaciones musicales.

Llamamos la atención sobre la Comisión de Seguimiento que sigue sin convocarse a pesar de tener carácter ordinario mensual y donde tenemos derecho de asistencia los vecinos y las organizaciones ecologistas.

Por último, como ya venimos haciendo desde hace varios años, demandamos revisión del Pacto del Agua, un diálogo necesario para que en Aragón no se repitan los esquemas autoritarios del trasvase y se busquen las soluciones con menos impacto ecológico y sobre todo humano. Pensamos que hay alternativas que no afectan al expolio de la montaña y de sus gentes.

AVV la Paz, AVV Venecia y Colectivo el Cantero.

El espacio ha servido de encuentro a jóvenes extremistas en diversas ocasiones
La Gerencia señala la falta de la preceptiva licencia municipal

EL PERIODICO DE ARAGÓN 21/09/2004

El polémico local de la zaragozana calle Madre Sacramento que sirve de sede a un grupo de ideología neonazi puede tener los días contados. La Gerencia Municipal de Urbanismo del Ayuntamiento de Zaragoza incluye hoy en el orden del día el decreto de su cierre y la consiguiente clausura de su actividad, por la falta de la preceptiva licencia municipal.

Se trata de un local de la Asociación cultural 18 de Noviembre, que mantiene este espacio desde hace dos años, aunque inicialmente con la denominación de Iberia Verde. Está ubicada en el número 20 de la calle Madre Sacramento, en la zona saturada registrada como K.

El Delegado del Gobierno en Aragón, Javier Fernández López, ya ordenó a finales de mayo la apertura de un expediente de cierre de este local. Esta decisión se produjo días después de una agresión de varios skinheads en la calle Santa Pau, en Zaragoza. En aquel momento, Fernández explicó que el grupo se dedicaba a actividades distintas de las "culturales" que figuran en su inscripción legal en el Registro de Asociaciones, por lo que señaló que podría haberse "producido un fraude de ley".

El local afectado ha sido relacionado en diversas ocasiones con actos violentos en distintos puntos de la ciudad. Además, los vecinos han detectado concentraciones de jóvenes de estética skin en los alrededores de esta asociación.

Este espacio ha servido de punto de encuentro para concentraciones de jóvenes extremistas de distintos puntos del país e incluso de Francia y Portugal. Este año se celebró uno de estos encuentros, que posteriormente derivó en una concentración en las escaleras del Paraninfo, "en memoria de los caídos en defensa de Europa". Asimismo, en el 2003 se congregaron alrededor del local unos 200 neonazis. Ambos actos fueron autorizados por el anterior delegado del Gobierno, sin que se produjeran incidentes.

La Asociación 18 de Noviembre está integrada por alrededor de 30 personas y se inscribe en el círculo de influencia del Movimiento Social Republicano, partido neonazi que concurre a las consultas electorales. La entidad se llamaba inicialmente Iberia Verde y cambió de nombre hace un año, en homenaje a tres de sus miembros que fallecieron en esa fecha en accidente de tráfico, cuando viajaban a Madrid para participar en los actos del 20-N.

Próximamente va a comenzar en el CSA Algarada un cursillo gratuito de baile de sevillanas, impartido por una compañera con conocimientos en la materia y dirigido a ambos sexos. Los horarios se establecerán según convenga a las personas apuntadas.

Para más información y para apuntarse, contactar con el Ateneo Libertario Ramón Acín.
Calle Vidania, nº 11, local izquierda. Huesca.
Tel 974 21 82 69
ateneo@llaveinglesa.com

Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

El Autobús de la Guerra apenas pudo bombardear Huesca con su propaganda bélica.

El autobús de información del Ejército, venido desde Madrid para recorrer la provincia intentando convencer a la juventud para que entre en el Ejército, no pudo culminar su misión. El pasado viernes (17/09/04) y el sábado tenía previsto finalizar su periplo altoaragonés en la ciudad de Huesca, pero un grupo de activistas le infringió una severa derrota.

El viernes por la tarde el autobús se ubicó en la Plaza de Europa. Una decena de antimilitaristas aparecieron a las 18.30 horas. L@s activistas desplegaron junto al autobús una gran pancarta en la que se podía leer “El Capital apunta, los ejércitos disparan”. También repartieron octavillas con contenidos antimilitaristas.

Una activista encendió algunas velas junto al vehículo, en recuerdo de las víctimas de las guerras. Uno de los militares, el más grandote, salió entonces furioso del autobús y empujó a la mujer, diciendo que iba a dar una patada a las velas. Ella continuó con su tarea ignorándole y él se retiró a su guarida.

Se entablaron diversas discusiones con l@s militares. Una militar reconoció haber estado “ayudando” recientemente en Iraq. Otro mostraba su alegría por la presencia de los antimilitaristas, pues cobraría igualmente las 12.000 pesetas diarias que les daban, aunque se tuvieran que marchar antes de tiempo. Efectivamente, tras un cuarto de hora de combate, el responsable de la misión ordenó el repliegue y la retirada del vehículo militar.

A la mañana siguiente, la escena se repitió, aunque con más brevedad. Tras instalarse a las 10.30 horas el autobús en la explanada del Centro Cultural Matadero, apareció el grupo antimilitarista y se dispuso a desplegar la misma pancarta del día anterior. El militar al mando del autobús se acercó entonces a uno de los activistas para decirle que no hacía falta que pusieran la pancarta, que ellos se marchaban directamente. No obstante, la pancarta se ató a dos árboles tapando parte del autobús, mientras los militares recogían su material de propaganda bélica (expositores con folletos, altavoces) y se iba directo a Madrid, renunciando al combate de por la tarde.

Mientras recogían los bártulos, la militar que estuvo “ayudando” en Iraq se acercó en un momento dado a dos activistas y les preguntó de qué “comuna” eran, con el fin de “ponerlo en el informe”. Los antimilitaristas respondieron con sarcasmo que eran “terroristas”, pertenecientes a la “célula de Al Qaeda en Huesca”. La soldado se volvió desairada al autobús.

Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

ECOLOGISTAS EN ACCIÓN-Huesca es una organización asentada en la capital que trabaja desde hace muchos años para sensibilizar a la ciudadanía de la necesidad de implicarse para conseguir un medio ambiente más sano. Una de nuestras principales campañas ha sido insistir en las ventajas de la bicicleta para trasladarse por la ciudad, no obstante, este transporte, con ser rápido y barato, no es muy seguro para los ciclistas, especialmente en espacios urbanos. La estrechez de las vías urbanas, la falta de respeto de l@s conductor@s, los baches, dificultan la generalización de este medio de transporte que libraría a Huesca de ruido, humo y atascos molestos.

Para explicarles los principales problemas que encontramos l@s ciclistas en Huesca, les convocamos a efectuar un recorrido guiado el próximo miércoles 22 de septiembre a las 17 horas. Iniciaremos la visita en el antiguo Banco de España, en la calle Alcoraz, junto a la vía, para recorrer algunas calles de Huesca y volver al sitio de partida. Les invitamos a efectuar con nosotr@s el recorrido en bici, bien trayendo su propio vehículo o con alguno de los que les facilitaremos desde nuestra organización. Con anterioridad al paseo ofreceremos una pequeña rueda de prensa.

Nos vemos el MIÉRCOLES 22 DE SEPTIEMBRE A LAS 17 HORAS EN EL BANCO DE ESPAÑA, CALLE ALCORAZ

Ecologistas en Acción - Huesca
Oteiza nº 1
(apdo 83) 22080 - Huesca
974223255
huesca@ecologistasenaccion.org
www.ecologistasenaccion.org/aragon

Carecía de las licencias urbanística y de actividad
Reacciones de satisfacción e indiferencia en la calle Madre Sacramento

EL PERIÓDICO DE ARAGÓN 22/09/2004

La Asociación Cultural 18 de Noviembre, ubicada en la zaragozana calle Madre Sacramento y vinculada a un grupo de ideología neonazi, debe cerrar el local y clausurar su actividad con carácter inmediato. Así lo decretó ayer la Gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento de Zaragoza, debido a que carece de las licencias urbanística, de actividad y de apertura. En caso de que la asociación no acate la decisión voluntariamente, la Policía Local procederá al precinto del local.

Se trata de un local ubicado en el número 20 de Madre Sacramento y que ha servido de punto de encuentro para concentraciones de jóvenes de vinculación neonazi de distintos puntos de España y de otros países.

Según Urbanismo, el titular de la Asociación Cultural 18 de Noviembre, la Asociación Iberia Verde, no ha solicitado ni obtenido la necesaria licencia de actividad sujeta al Reglamento General de Policía, Espectáculos Públicos y Actividades Recreativas. En ese sentido, desde Urbanismo se señala que este reglamento afecta a dicha asociación, en la que se pueden "llegar a juntar bastantes personas, lo cual puede suponer un riesgo para ellos, para lo que debe haber los correspondientes sistemas antiincendios; un riesgo para terceros, tanto por los accidentes que puede haber allí como por los eventuales perjuicios que pueda causar un grupo de gente reunida".

La asociación tampoco contaba con las licencias urbanística y de apertura. Además, se sitúa en la zona saturada K, por lo que se imposibilita el ejercicio de la actividad con carácter definitivo.

La noticia del cierre fue recibida por los vecinos con indiferencia y satisfacción. "Quiero expresar mi satisfacción por la orden de cierre, porque este local no tenía ningún permiso. Ahora tendría que culminarse el expediente que abrió el delegado, porque es evidente que ahí se reunía un grupo neonazi", manifestó ayer un vecino, que denunció "la intimidación y la exhibición de simbología nazi" que ejercían sus miembros. "Nunca hemos visto nada problemático. Esta es una calle tranquila", comentaba una pareja.

Los comerciantes de la calle apenas reaccionaron a la decisión de Urbanismo y mayoritariamente atribuyeron "normalidad" al entorno del local, principalmente a causa de que los horarios de los establecimientos no coinciden con las actividades allí desarrolladas. "Nunca he tenido ningún problema con ellos. Yo cierro mi comercio a las 20.30 horas y apenas les veo", explicaba ayer una comerciante. "No hemos tenido problemas con ellos, pero una vez sí vi cómo abordaban a una persona negra" afirmaba otro propietario.

Heraldo de Aragón, 21/9/2004

Las pintadas con símbolos nazis aparecidas el sábado en la potabilizadora de Andorra, que fue también incendiada, se repitieron la madrugada del domingo en la fachada del colegio de Educación Especial “Gloria Fuertes” y en unos muros de la calle Aragón.

El alcalde de la villa minera, Luis Ángel Romero, puso de manifiesto el lunes la vinculación que existen entre estos mensajes de extrema derecha ya que, según dijo, fueron realizados por las mismas personas. El responsable municipal indicó que las pintadas con frases neonazis y esvásticas han sido analizadas por miembros de la Policía Judicial y mostró su “preocupación” por que se produzcan estos actos vandálicos “dos días seguidos”.

Por otra parte, la noche del sábado al domingo se forzó también la puerta de acceso al polideportivo de la localidad, con “intención de robar en distintos despachos”. Tal y como adelantó el primer edil, “se está elaborando un informe” pero “ya no se puede garantizar que sean los mismos autores que los sucesos anteriores”. La investigación por el sabotaje cometido el sábado de madrugada en la potabilizadora de Andorra continúa abierta. Desde el Ayuntamiento, indicaron ayer que “todo apunta a una gamberrada excesiva” perpetrada “por un grupo de personas”. En todo momento, el alcalde negó la presencia en la localidad de algún grupo organizado de ideología de ultra derecha.

Al mismo tiempo, Romero, acompañado de José Francisco Espada, responsable de la empresa Gestagua, lanzó un mensaje de tranquilidad a la población y recordó que el agua continúa siendo potable gracias a un sistema tradicional de cloración y filtrado. De momento, se desconoce la valoración de daños y el plazo de reparación de la potabilizadora.

La Campaña “Por la paz: no a la investigación militar!” quiere expresar su disconformidad con la celebración en Jaca del XII Curso Internacional de Defensa, edición que versa sobre “Las Organizaciones de Seguridad y Defensa a debate” . Este Curso se celebra anualmente en el marco de un convenio entre la Universidad de Zaragoza y la Academia General Militar, concretado en la creación de la Cátedra Miguel de Cervantes.

La sección aragonesa de la Campaña solicita una vez más el apoyo ciudadano para conseguir que los esfuerzos de la institución universitaria se orienten a fomentar la paz y el desarme local y mundial. La verdadera seguridad, en un mundo caracterizado por una profunda desigualdad socioeconómica, no se puede obtener por la fuerza de un ejército (o de una organización militar internacional) contra otro, como se nos pretende aleccionar con el enfoque que, año tras año, presenta este curso.

La campaña ha preparado un modelo de carta, que figura al final de este correo, para ser enviada a los representantes universitarios de la comisión organizadora del curso y a la dirección electrónica del Ministerio de Defensa (la dirección electrónica de la Academia General Militar de Zaragoza desde la que teóricamente se puede gestionar la inscripción en el curso permanece inactiva).

A continuación detallamos el profesorado citado y correlativamente (para facilitar el envío electrónico) las direcciones respectivas. Incluimos la dirección infopaz@unizar.es para recibir copia del envío y conocer así desde la campaña el grado de respuesta a esta iniciativa, que se realiza por vez primera en este ámbito.

PROFESORADO UNIVERSITARIO DE LA COMISION ORGANIZADORA
Felipe Pétriz Calvo, presidencia de la comisión, Rector Magnífico de la Universidad de Zaragoza.
Jose María Rodanés Vicente, dirección de la comisión, Vicerrector de Proyección Social, Cultural y Relaciones Institucionales.
José A. Armillas Vicente, vocal, Catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras.
Enrique Bernad Royo, vocal, Profesor de la Facultad de Filosofía y Letras.

DIRECCIONES ELECTRÓNICAS
rector@unizar.es
vrprsoc@unizar.es
armillas@unizar.es
ebernad@unizar.es
infodefensa@mde.es
infopaz@unizar.es

FUNDAMENTO DE LA PROTESTA

La Campaña aragonesa “Por la paz: no a la investigación militar” quiere expresar su disconformidad con la celebración en Jaca del XII Curso Internacional de Defensa, edición que versa sobre “Las Organizaciones de Seguridad y Defensa a debate”. Este Curso se celebra anualmente en el marco de un convenio entre la Universidad de Zaragoza y la Academia General Militar, concretado en la creación de la Cátedra Miguel de Cervantes. Cuenta, asimismo, con la colaboración de otras administraciones públicas aragonesas (Gobierno de Aragón, Diputaciones de Huesca y de Zaragoza, Institución Fernando el Católico y Ayuntamiento de Jaca). Además tiene reconocimiento académico dentro del programa de doctorado llamado “Conflictos, seguridad y solidaridad”, impulsado por las dos instituciones mencionadas en primer lugar.

El rechazo a la colaboración de la Universidad de Zaragoza con las instituciones militares ha sido expresado en numerosas ocasiones. Entre ellas, el pasado 30 de enero la Campaña aragonesa entregó al Rector más de 1.500 firmas de ciudadanos que solicitaban, entre otras cosas, la no-finalidad militar de la investigación en la Universidad y la suspensión de acuerdos de colaboración con instituciones militares.

Tampoco entendemos la colaboración del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA), entidad sospechosa de ser intermediaria en contratos de venta de armamentos a terceros países y partícipe en el accionariado de industrias militares como ITP, fabricante de los motores de las aeronaves y una de las cinco principales receptoras de los fondos de I+D militar.

El listado de participantes y ponentes merecen cuando menos una mención. Un área de trabajo se ocupa de la ONU. Y aquí nos encontramos a dos personas (D. Inocencio Arias Llamas y D. Gustavo de Arístegui y San Román) que defendieron y siguen defendiendo la guerra de Iraq y la participación española en la misma, a pesar de la oposición mayoritaria de la sociedad española y de los miles de muertos, heridos, refugiados y desplazados que provocó. Que presionaron al Consejo de Seguridad de la ONU para aprobar una resolución de condena de la masacre del 11 de marzo en Atocha en la que mencionaban como responsable a ETA pese las pruebas existentes. No parecen los más indicados para analizar el trabajo de esta Organización.

El embajador de la Federación de Rusia en España, ponente en el tema de la OTAN, representa a un gobierno con escaso respeto por los derechos humanos. Informes de organizaciones como Amnistía Internacional hablan de arbitrariedades judiciales, malos tratos y torturas a los detenidos, discriminación por motivos raciales o una elevada dosis de corrupción en la administración y en el mundo de los negocios. El secuestro y la terrible masacre de la escuela de Beslán sólo es la punta del iceberg de la guerra en el Cáucaso. El presidente Vladimir Putin no ha actuado ante las numerosas denuncias de torturas y asesinatos sistemáticos de la población civil por parte del ejército ruso y sus colaboradores en la zona. Más aún los ha aupado a presidentes legítimos de las distintas repúblicas, como Chechenia, en procesos electorales plenos de irregularidades.

Por otra parte, consideramos que el debate está sesgado debido al perfil de los ponentes de cada uno de los temas tratados. Se trata, en su mayoría, de personas vinculadas, directa o indirectamente, a distintas organizaciones internacionales como la ONU, la OTAN, la OSCE y/o pertenecientes al organigrama político-administrativo del gobierno español. Queda, así, reducida la participación social a las preguntas del público asistente y no favorece un debate real con personas y organizaciones que aportan una visión distinta de la defensa y la seguridad en el siglo XXI.

Desde la Campaña proponemos a la Universidad de Zaragoza y al resto de las instituciones públicas colaboradoras un rediseño de este curso en el que se aborde los debates sobre la seguridad global desde una perspectiva plural. Una seguridad que, para la mayoría de la población mundial, se traduce en la protección contra la amenaza de la enfermedad, el hambre, el desempleo, el delito, la represión política y los riesgos del medio ambiente. Protección que garantiza la participación de las personas en el diseño de una sociedad donde primen los derechos humanos y las posibilidades de elegir sin ningún tipo de exclusión.

MODELO DE TEXTO A ENVIAR

Estimado señor:

Quiero expresar mi rechazo a la colaboración de la Universidad de Zaragoza en la celebración de los Cursos Internacionales de Defensa en Jaca. De acuerdo con el texto suscrito por más de 1.500 personas y entregado al Rectorado el pasado 30 de enero solicito la suspensión de los acuerdos de colaboración de la Universidad con cualquier institución militar.

Considero que los esfuerzos de la institución universitaria deben ir orientados a fomentar la paz y el desarme local y mundial. La verdadera seguridad, en un mundo caracterizado por una profunda desigualdad socioeconómica, no se puede obtener por la fuerza de un ejército o de una organización militar internacional contra otro.
La mejor política de seguridad es aquélla que hace imposible la guerra. La seguridad debe basarse en la protección contra la amenaza de la enfermedad, el hambre, el desempleo, el delito, la represión política y los riesgos del medio ambiente.

La paz se construye mediante políticas de desarme, de diálogo, de cooperación y de conocimiento intercultural. Ni las armas ni los ejércitos garantizan estos fines. Más bien al contrario. Acentúan la rivalidad y el militarismo entre los países debido a la creación de enemigos (reales o no) que justifican su existencia y facilitan la posibilidad de conflictos, especialmente al tener las fuerzas armadas (la OTAN y el Euroejército en este caso) un carácter ofensivo.

Por estas razones apoyo la solicitud de la Campaña aragonesa “Por la paz: no a la investigación militar!” de cambiar el sentido de estos Cursos, de manera que aborden los debates sobre la paz y la seguridad desde una triple óptica: la participación social, la prevención y resolución noviolenta de los conflictos y la apuesta por una política de redistribución de la riqueza y de trasvase de los recursos del sector militar al sector civil.

Le saluda atentamente,

(Nombre de quien firma la carta)

“POR LA PAZ: NO A LA INVESTIGACIÓN MILITAR!” http://www.noalainvestigacionmilitar.org (materiales específicos de la Campaña aragonesa en el apartado “Aragón” de la sección “Recursos para la campaña”)
Correo e. de la Campaña aragonesa: mambru@unizar.es

Zaragoza, 22 de septiembre de 2004

Como ya os anunciamos, ante las diferentes iniciativas de replanteamiento del proyecto de Yesa, desde la Asociación Río Aragón encargamos a la Fundación Nueva Cultura del Agua la elaboración de un informe que estudiara posibles alternativas a cualquier recrecimiento, cuyo avance ya dimos a conocer en julio. Ahora ya disponemos del informe definitivo que vamos a presentar para su pública discusión en un jornada técnica el próximo 2 de octubre en Jaca, en la sede de la Comarca de la Jacetania (antiguas naves de Eléctricas).

En dicha presentación tendremos expertos en materia hidráulica de todos los ámbitos de la Ciencia que valorarán y discutirán las alternativas a cualquier recrecimiento que han elaborado los expertos de la Fundación Nueva Cultura del Agua. Por otra parte, hemos invitado a representantes de diversos sectores sociales e institucionales (del Ministerio de Medio Ambiente, incluyendo a la Confederación Hidrográfica del Ebro, consejeros de medio ambiente de todas las CC. AA. de la Cuenca del Ebro, alcaldes, consejeros comarcales, etc.), de partidos políticos, asociaciones de afectados por obras hidráulicas, organizaciones ecologistas, sindicatos (incluidos los agrarios y regantes), asociaciones culturales de diversa índole, etc.

En este acto también queremos invitaros para que conozcáis de primera mano el contenido del informe.

Fundación Nueva Cultura del Agua
C/Pedro Cerbuna, 12 (Residencia de profesores) 4º dcha.
50009-Zaragoza
Tel.: 976 761 572
fnca@unizar.es
www.unizar.es/fnca

Asociación Río Aragón contra el recrecimiento del embalse de Yesa - COAGRET
C/ Mayor, 17.
50683-Artieda (Zaragoza)
Tfno: 650 454 979
rio.aragon@yesano.com
www. yesano.com

El próximo domingo día 3 de octubre participaremos, como en años anteriores en el XVI HOMENAJE AL GUERRILLERO que se celebrará en Santa Cruz de Moya (Cuenca), en el marco de las V JORNADAS DE LOS MAQUIS EN SANTA CRUZ DE MOYA.

Tras el homenaje, nos reuniremos en una comida de fraternidad en el Centro Social del Ayuntamiento de Santa Cruz de Moya, cuyo precio aproximado será de 12 euros.

Es un día para el recuerdo, para el homenaje a los combatientes antifascistas, los/as que lucharon por la libertad, la paz y la democracia en los tiempos más difíciles, también es un día para el reconocimiento de los que sobrevivieron y para que su testimonio no caiga en el olvido.

Os animo a venir y a inscribiros lo antes posible para poder organizarnos con tiempo.

Saludos,

Manuel Gil
Presidente Provisional Asociación Foro de la Memoria Aragón

RESERVA DE PLAZAS PARA EL AUTOBÚS: C/MAYOR ,55 BAJOS O LLAMÁNDO AL TELÉFONO 976 200 256, HASTA QUE SE AGOTEN. Precio: 15 euros

SALIDA: DOMINGO 3 DE OCTUBRE A LAS 7 DE LA MAÑANA DEL PARANINFO (ANTIGUA FACULTAD DE MEDICINA).

LLEGADA A ZARAGOZA: SOBRE LAS 20.30 h

El próximo día 3 de octubre, la Guardia Civil desfilará a partir de las 12 horas por el Paseo de la IndependenZia de Zaragoza. Ahí va la noticia aparecida en la prensa "regional";

PATRONA DE LA GUARDIA CIVIL
Un millar de agentes desfilará en Zaragoza

El nuevo jefe de la Benemérita tercia en la polémica por la parada

Antonio Fernández.

Casi un millar de agentes de la Guardia Civil, además de doscientos vehículos, desfilarán el 3 de octubre por el paseo de la Independencia, en Zaragoza. La parada será el acto principal de la semana de conmemoración de la Virgen del Pilar, patrona de la Benemérita. La capital aragonesa acoge, en exclusiva y a nivel nacional, un apretado programa de actividades.

El desfile había sido criticado por la plataforma Teruel Existe , que deseaba realizar un recorrido similar el mismo día de octubre. "Teruel Existe puede cambiar el recorrido o elegir otro día para su manifestación", señaló ayer Javier Fernández, delegado del Gobierno en Aragón, en la presentación de la semana consagrada a la Guardia Civil.

"Con estas actividades tratamos de acercar lo más posible la Guardia Civil a los ciudadanos", explicó, por su parte, Antonio Fernández, que hoy toma posesión como general jefe de la Guardia Civil en Aragón. El responsable de la Benemérita se refirió a la polémica ciudadana en torno al desfile. "Hay polémicas por todo", dijo. "Algunos querrían echarnos y otros incluso nos matan", añadió Fernández.

Tal y como avanzó este diario, la semana festiva comienza el día 28 de septiembre con una exposición de especialidades del Cuerpo en la Gran Vía. Las casetas estarán abiertas hasta el 2 de octubre. El día 29 se realizará una demostración conjunta de procedimientos de actuación, en la plaza de toros, a las 18.00 horas. Ese mismo día se desarrollarán las Jornadas sobre Colaboración de las Policías Locales y la Guardia Civil en Violencia Doméstica . El 30 de septiembre se celebrarán un concierto en el Auditorio, a las 21.15. El 1 de octubre se entregarán los premios periodísticos Guardia Civil y el 2 se oficiará una misa en el Pilar.

L'acte central del Correllengua 2004 al Matarranya va ser un èxit.

Gairebé la totalitat de veïns d’Arenys de Lledó va participar activament en les celebracions

L’acte central del Correllengua a la comarca del Matarranya, que va tenir lloc al poble d’Arenys de Lledó el 18 de setembre, va ser organitzat conjuntament per Acció Cultural del País Valencià (ACPV), la CAL, l’Ajuntament d’Arenys de Lledó i l’Associació Cultural El Galeró, i va ser un complet èxit.

Durant tot el recorregut de la Flama de la Llengua pel poble, es va fer sonar per la megafonia pública la música del grup tortosí Quico el Cèlio, el Noi i el Mut de Ferreries. A més, la corporació municipal va rebre al balcó de la casa consistorial la Flama, i l’alcalde va llegir el Manifest del Correllengua 2004. Posteriorment, a la Biblioteca Municipal es va fer un vi d’honor coincidint amb la inauguració de l’exposició del ‘Gat Invisble’, cedida per ACPV.

L’afluència de públic va ser massiva fins el punt que les autoritats municipals van reconéixer la grata sorpresa que els va provocar veure ‘tot lo poble al carrer’. Xiquets i grans van gaudir de la resta d’activitats del dia programades en l’acte central del Correllengua 2004 al Matarranya: l’animació infantil a càrrec d’Enrik Enrik i el recital poètic de Antoni Bengoche (amb textos del poeta comarcal Desideri Lombarte).

Arenys de Lledó va esdevenir el passat 18 de setembre, juntament amb Castellonroi (Llitera) i Fraga (Baix Cinca), una de les capitals culturals de la Franja. I pretenem repetir l’experiència: l’Associació Cultural El Galeró i l’Ajuntament d’Arenys de Lledó ja han fet arribar a ACPV la intenció de continuar treballant conjuntament, acord que es traduirà en noves iniciatives.

Noticies sobre el Roberto B. Catrino!!!

Es troba acomplint condemna a la presó de Zuera (Zaragoza), després de que fos progressat al 2n grau penitenciari i traslladat a aquesta presó desde el mòdul F.I.E.S. de Huelva fa aproximadament 3 mesos.
Ni fies ni dispersio!!

Fa uns dies informavem de l'inici de la vaga de fam i set que el nostre company anarquista ROBERTO B. CATRINO LÓPEZ estava portant a terme per rehivindicar els seus drets com a persona presa.

El Roberto (nascut a Tremp -LLeida- i resident al Berguedà), es troba acomplint condemna a la presó de Zuera (Zaragoza), després de que fos progressat al 2n grau penitenciari i traslladat a aquesta presó desde el mòdul F.I.E.S. de Huelva fa aproximadament 3 mesos.

Ara, arrel de les últimes comunicacions amb éll aquest cap de setmana, hem sapigut que va abandonar la vaga tres dies després d'iniciar-la! La raó principal ha estat un nou canvi de mòdul: del Mòdul 9 al número 1, que és el mòdul de permisos. Éll considera que aquest canvi significa que probablement el vulguin traslladar a una altra presó; i és per això que demana que fem el màxim de pressió als organismes responsables per tal que aquest possible trasllat sigui en direcció a una presó de Catalunya.

No obstant els fets, que varen motivar la vaga encara no han variat: Sistema penitenciàri o com passar-se pel forro les seves pròpies lleis.

La seva primera rehivindicació és que se li faci efectiva l'aplicació del temps corresponent a les redempcions. Segons la seva situació penal regulada per la llei penitenciària sumen més de 35 mesos! i la seva immediata aplicació el posaria pràcticament al carrer!

L'altre rehivindicació que exigia és la efectivitat del seu trasllat definitiu a una presó de Catalunya, a prop del seu lloc d'origen i residència i aprop de la seva familia i amics, d'on va ser allunyat fa més de 4 anys. Aquesta petició també es correspòn amb allò legalment establert per la llei.

ACCIÓ!!!

Cal exigir a la Direcció General de Serveis Penitenciàris i Rehabilitació de Catalunya, a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias de Madrid i al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria de Zaragoza el seu trasllat immediat a una presó catalana. Cal exigir a aquests organismes penitenciaris l'aplicació immediata de les redempcions que li corresponen. TAL I COM HO DIUEN LES SEVES PRÒPIES LLEIS!!!

Cal denunciar l'hostigament i l'abandó legal del que està essent objecte el Roberto per part de tot el sistema penitenciàri. És una qüestió de respecte a la dignitat i els drets humans de la que tots i totes en tenim una part de responsabilitat. No podem ignorar aquesta realitat criminal!

Envia cartes, fax, telegrames, e-milios, telefona als responsables d'aquesta situació per exigir que acomplèixin les seves lleis i respectin els drets del Roberto, com haurien de fer amb qualsevol persona:

Direcció del C.P. Zaragoza
c.p. 50800 - (Zuera) Zaragoza
Tlf.: 976698405 (Seguridad)
Fax: 976698456 (Régimen)

JVP de Zaragoza
c.p. 50800 - Zaragoza
Tlf.: 976208182 (o /3)
Fax: 976208259

DGSPiR
Jesús Martínez i Marín
Cap del Servei de Rehabilitació
C/Aragó 332
08009 Barcelona
Tlf 932140167, Fax 932140156
jmm (at) gencat.net

DG II PP
C/ Alcalá, 38-40
28071 Madrid
Tlf.: 913354700 (Centralita)
Fax: 913354062 (Traslados)
dgip (at) dgip.mir.es

Departament de Justícia (Generalitat)
Albert Batlle
Conseller de Justícia
C/Casp 26
08010 Barcelona

Plataforma en Defensa de las Montañas de Aragón.

Después de un verano intenso, la Plataforma en Defensa de las Montañas de Aragón sigue programando actuaciones para conseguir que se abra el necesario debate social sobre el futuro que queremos para nuestras montañas ante las inminentes amenazas de la empresa Aramón (en estos momentos el maravilloso valle de Espelunciecha ya agoniza y negros nubarrones urbanísticos se avecinan para Benasque, Javalambre, Valdelinares, Panticosa, Castanesa, etc.).

CALENDARIO DE OTOÑO

21 Septiembre: Visita informativa con “personalidades” (políticos, periodistas, científicos, sindicatos, mundo de la cultura...) a las obras de Formigal en el valle de Espelunciecha. La idea es que las personas con capacidad de decisión o de influir en ella conozcan “in situ” este proyecto, experiencia piloto del modelo que Aramón quiere imponer en nuestras montañas.

22-23 Octubre: Un Millón de pasos... en defensa de las montañas. Durante 24 h ininterrumpidas se andará en el entorno de la Plaza Aragón de Zaragoza para pedir a Ibercaja y al Gobierno de Aragón que den un paso en la defensa de las montañas; a cambio de ese paso, la Plataforma dará Un Millón de pasos.

11 Noviembre: Presentación de la película “Acta de defunción por Espelunciecha”, realizada por Imanat Producciones. La presentación tendrá lugar en Madrid (Sala Desnivel) y contará con importantes personalidades del mundo de la montaña.

Además...

Toda una serie de actos que se irán concretando hasta conseguir que se debata sobre el futuro de nuestras montañas.

Tres colectivos: Amnistía Animal, Chobenalla y komando güebo estamos preparando un par de actividades en contra de la tauromaquia ya que se acerca el día mundial antitaurino y la feria taurina de las fiestas del pilar. En un par de asambleas hemos concretado lo siguiente:

día 5 de octubre, día mundial antitaurino
en la plaza españa a partir de las 17:30 de la tarde exposición de carteles con textos de la fiesta necional. Despliegue de la pancarta. Reparto de panfletos a los peatones que pasen por la calle mostrando las torturas que sufren estos animales. Merienda de banderillas de aceitunas para los viandantes (a cambio de la voluntad), las únicas banderillas que debes usar. Diana con la foto de un torero, para que la gente le tire dardos.

día 10 de octubre,
concentración en las afueras de la plaza de toros con la pancarta. Algun=s iran disfrazad=s de toros y otr=s llevarán capotes y banderillas para torear al personal que acuda a la plaza de toros.

Aún quedan varias cosas que hacer como pintar la pancarta , ir a comprar cosas, pegar carteles,... así que os animamos a pasaros a tod=s, tanto si vienes como colectivo o a título individual, por la próxima asamblea el jueves 30 a las 20:30 hs. en la FABZ.

Zaragoza se nos llena de reclutadores, galerías de tiro, desfiles rancios, propaganda militarista de la mano de nuestro alcalde y nuestro gobernador civil (menudos progres).

Bajo el manto de “misiones humanitarias” (lo mismo dice Bush) se aprovecha para desplegar tropas en otros países (como Afganistán, otra conquista imperial), se aumenta el gasto militar... y aún no hemos pasado del 0,2% de cooperación y prometen que llegaremos al 0,3% pronto... cuando ya prometieron hace años que dedicarían el 0,7%. “Cooperación” que la mitad es apoyo a negocios de multinacionales españolas.

“Por la puerta grande” se retiran tropas de Iraq y por la gatera entrenan las tropas “indígenas” que colaboran con el invasor.

Posdata: no sabemos si el 3 de octubre desfilarán junto a la Guardia Civil también los heridos de las huelgas generales, las movilizaciones contra el cable de alta tensión en Tarifa, los agricultores de Galicia, los inmigrantes, los torturados en Intxaurrondo, los muertos del GAL verde, de Reinosa, de Bardenas, de Ceuta (11.4.04)...

NO DEJEMOS LA PAZ EN MANOS DE LOS GOBIERNOS, LOS EJÉRCITOS Y LAS MULTINACIONALES

Joaquín Lucia Gimeno
Rebelión

¿Cuánto va a costar?

En este momento (septiembre del 2004) no lo sabe nadie, ni siquiera la organización. No es un problema de cuentas, sino de ausencia de un proyecto real de Expo. Hasta la llegada de Zapatero a la Moncloa era un proyecto virtual que nadie se tomaba realmente en serio, y menos que nadie el Gobierno de José Maria Aznar. Todo cambia a partir del 14-M, cuando la EXPO parece convertirse en el "premio" a Belloch por los resultados en Zaragoza. No conviene olvidar que es un proyecto personal del Alcalde, que se vincula directamente con su supervivencia política. Resulta de lo más significativo que el Ayuntamiento no previese ninguna partida para la compra de los suelos en su presupuesto del 2004.

Se barajan cifras entre los 500 y los 1.100 millones de euros (83.000 y 183.000 millones de pts), que van ascendiendo según se plantan nuevas y más costosas actuaciones. Da la impresión de que la cosa se les ha ido de las manos, y que a partir una primera idea más "económica", en torno a los 400 millones de euros (66.550 millones de pts.) ha crecido una gigantesca bola de nieve con proyectos cada vez más disparatados y costosos. Estos proyectos van desde un balneario lúdico, un canal de aguas bravas, un acuario, un parque zoológico, o un canal temático de televisión. La torre del agua, la pasarela-pabellón, el jardín botánico y el azud del Ebro que parecen estar más concretados, aunque nunca se sabe, todo lo demás son castillos en el aire, pura realidad virtual, que dependerá del dinero del que realmente se disponga, y que sabremos probablemente a finales de este mes.

Por comparar, la EXPO DE SEVILLA, en 1992, estuvo presupuestada inicialmente en 183.733 millones de pts (110 millones y medio de euros aproximadamente), 102.000 millones en infraestructuras y 80.000 en gastos de explotación aunque acabó costando unos 225.000 millones de pts (135 millones de euros), aunque tampoco se sabe muy bien: la Sociedad Expo92 se disolvió sin presentar balance y el gobierno de Madrid debió aprobar un crédito extraordinario de 30.000 millones para tapar agujeros.

Conviene diferenciar Sevilla92 de Zaragoza2008: fue hace 12 años y se trataba de una Exposición Universal mientras que la de aquí es solo Internacional, de segunda división, para entendernos. Aquella fue además un proyecto personal del Presidente Felipe González que no puso ningún reparo en poner encima de la mesa el dinero que hizo falta para tapar el hoyo económico. Ni Zapatero es de Zaragoza, ni Belloch, Gonzalez. Conviene tenerlo presenta.

Téngase en cuenta que estamos hablando de gastos de infraestructuras. Los gasos de explotación van a parte, y esa es otra. Ningún responsable de la cosa se atreve a anunciar que la EXPO tendrá beneficios de explotación, como hicieron temerariamente los gerentes del FORUM de Barcelona en su inauguración: A falta de veinte días para el cierre, a final de septiembre, acumulaba un déficit de explotación de entre 35 y 40 millones de euros, sobre un presupuesto que rondaba los 400 millones. La EXPO de Sevilla es otra vez un referente: nunca se supo el déficit real (la sociedad se disolvió sin presentar balance y de las cuentas nunca más se supo). Lo que si se supo es que, pese a coincidir con las Olimpiadas de Barcelona, lo que ayudó bastante a su promoción internacional, la visitaron la mitad de los turistas previstos, y la mayoría fueron españoles. También se supo que algunos de los empresarios concesionarios de los servicios de hostelería huyeron con la caja antes del cierre, de jando, eso si, las existencias a los trabajadores para que pudieran sacarse lo que pudieran en las últimas semanas.

Ninguna Exposición Universal ni Internacional ha dado beneficios desde hace décadas. De hecho el pufo de Sevilla no es de los mayores. El problema al que se enfrenta el BIE, la entidad que se encarga de promover estos eventos es que cada vez hay menos ciudades dispuestas a meterse en una ruina semejante. Cada vez quedan menos "primos".

¿Quién lo va a pagar?

Los fondos públicos, es decir, sus impuestos y los míos y los de aquel o aquella. La inversión privada no existe, fuera de algunos millones de euros aportados por algunas empresas, testimoniales en el océano de millones del que estamos hablando, y que se han gastado o se gastarán en la promoción del evento o de su candidatura.

Al principio se habló de un 70% aportado por la Administración del Estado, la DGA con un 20% y el Ayuntamiento con un 10%. Claro que la cuenta no sale igual con 400 o 500 millones que con 1.000 o 1.100. El primero en desmarcarse fue el Gobierno de Aragón, que reclamó que ella y el Ayuntamiento aportaran a partes iguales, un 15% cada uno. Después el Delegado de Gobierno adelantaba que Madrid pagaría entre un 60 y un 70% del coste, incluyendo obras relacionadas que no son estrictamente parte de la Expo (ni de su presupuesto, claro), como el Puente del Milenio o la posible reforma del Aeropuerto. Al final, y puede ser a final de septiembre o principios de octubre, el estado fijará una cantidad y la DGA y el Ayuntamiento tendrán que adaptar las suyas a ésta. Si está es más reducida de lo previsto, habrá que aumentar las partidas de las instituciones aragonesas o reducir las expectativas del invento En todo caso, y sobre un término medio de 800 millones de presupuesto total, al Ayuntamiento le tocaría, en el mejor de los casos, poner unos 120 millones de sus arcas, que como sabemos están para pocas o ninguna alegría. El Alcalde ya ha dejado entrever que con la adquisición del suelo (unos 70 millones, adelantados por Ibercaja, a cambio de aproximadamente un 30 % de la edificabilidad disponible en Arcosur), ya ha cumplido. Los excesos de obra, tan infrecuentes, van aparte. ¿Tiene esto algo que ver con las recientes y desmesuradas subidas de impuestos o la anunciada reducción de inversiones municipales? ¿Alguien quiere "hacer caja" por lo que puede pasar? La revista "La Calle" de la Federación de Barrios señalaba en el último número que la EXPO podía hipotecar las finanzas municipales para los próximos 50 años. Yo había calculado en un artículo anterior entre 20 y 30. Se ve que hice corto. Sigo siendo un optimista. ¿Merece la pena?

¿Beneficiará a Zaragoza?

Las Exposiciones las inventaron los ingleses, en concreto el marido de la reina Victoria (se ve que se aburría de Rey consorte) en la década de 1850, y fueron adoptadas rápidamente por Francia y los Estados Unidos. En una época sin televisión era una oportunidad de promocionar productos exóticos de cada país y sus imperios coloniales desconocidos por las clases pudientes de esos países. En una sociedad globalizada como la nuestra, con pautas de consumo y cultura (por llamarlo de alguna manera) cada vez más universales, donde hemos visto las calles de Paris, Londres, Beijing o Tokio, las selvas, la tundra y los desiertos y hasta la luna por la pantallita, es evidente que las EXPOSICIONES dejaron de tener sentido hace décadas.

Se nos intenta convencer, ya que como hemos visto que lo del beneficio monetario no se lo cree nadie, con las inversiones que "transformaran la ciudad", los puestos de trabajo o la "proyección internacional de la ciudad.

Vayamos por partes.

No se ustedes, pero Zaragoza está "transformándose" desde que me acuerdo. No se que manía les entra a los Alcaldes, que todos tienen que hacer una macro obra, tan faraónica y costosa, al menos, como la del anterior: Triviño tuvo su "salón" en la Plaza del Pilar, Rudi-Atarés, Independencia, y Belloch nos quiere dejar la EXPO y, si no lo remediamos, el Metro. Así vamos, con el Ayuntamiento en bancarrota, atracando al personal, y los servicios por los suelos. Que les voy a contar. A veces pienso que si no sería mejor que se dejasen un poco de tanto "transformación" y tanto futuro esplendoroso y se ocuparan un poco del presente y de conservar y mejorar lo que tenemos.

Hablemos en serio. Las obras que Zaragoza necesita no tienen nada que ver con la EXPO, y son mucho más asequibles y rentables a largo plazo. Parense un momento a pensar la de centros, de salud, colegios, institutos, museos, como el del Ferrocarril o el Cine, o el famoso "Espacio Goya", que podrían financiarse con una parte de lo que pretendemos gastarnos en una verbena de tres meses.

Lo de los puestos de trabajo es otra. La experiencia de otras Expos o del FORUM nos dan la pauta. Trabajo abundante en construcción durante las obras, en condiciones extremas de precariedad e inseguridad debido a las prisas, pues se trata de ir "contra reloj", las 24 horas del día, todos los días. La Estación de Delicias, con su rosario de accidentes y muertos nos da la pauta. Durante la EXPO, tres meses, se trata de trabajos precarios de hostelería, limpieza, mantenimiento, etc, con la agravante de muchos pretenden cubrirse con voluntarios. Zaragoza, a diferencia de Sevilla en el 92, no tiene ninguna necesidad de ese tipo de empleos: al contrario, en estos momentos, sin EXPO, esos sectores son cubiertos por población inmigrante.

Además, una vez acabada la EXPO, se acabó el trabajo. De Cartuja 93, con sus promesas de grandes industrias "de alta tecnología" (¿les suena?) nunca más se supo, como de las multinacionales que se instalarían en la Villa Olímpica que convertirían a Barcelona en la "capital del sur de Europa". Una vez más, el cuento de la lechera.

Por fin, lo de la "proyección internacional". Ya hemos visto que tanto la EXPO de Sevilla (de primera división, recuerden) como el FORUM no han cubierto ni de lejos el número de visitantes previstos, y que la inmensa mayoría han sido españoles. ¿Por qué ha de ser distinto en Zaragoza, donde el tema de la EXPO (de segunda) es mucho más limitado? La oferta de parques temáticos, rutas, dinópolis varias, es inmensa en todo el Estado, como para suponer que la celebración de una EXPO de segunda división con el monotema del agua va a captar una enorme masa de turistas. Una prueba práctica: ¿puede alguien nombrarme una sola EXPOSICIÓN INTERNACIONAL en los últimos, pongamos, 50 años? (No vale Sevilla ni Lisboa, son Universales, o sea de primera). Pues eso.

Por cierto que la hostelería de la ciudad no vive precisamente momentos de crisis. La ocupación de los hoteles en verano se acerca mucho al 100%, por lo que para acoger a esa virtual masa de turistas haría falta nuevos hoteles. El FORUM nos sirve de modelo: ante el exceso de plazas hoteleras con motivo del FORUM, acabado este se reconvierten en viviendas libres. Un "pelotazo" nos lleva a otro.

¿Y el Medio Ambiente?

La EXPO se ha vendido también, en determinados ámbitos, como una reivindicación de la explotación racional y de la "Nueva Cultura" del agua. Los proyectos anunciados, sin información ni participación alguna, apuntan directamente a lo contrario. La Expo 2008 es un proyecto que recalifica y urbaniza completamente el Meandro de Ranillas, incorporando paulatinamente al proyecto ferial o expositivo lo que todos nos temíamos desde el principio: parques temáticos, canales de aguas bravas, jardín botánico, balnearios, un Pabellón-Puente, azudes que interfieren en la dinámica natural del río y un largo etcétera que, sin alternativa posible, destruye o arrincona completamente los últimos sotos y huertas supervivientes a las puertas de la ciudad, abriendo serias incógnitas sobre los riesgos de inundación que todas estas infraestructuras y edificaciones pueden generar en el contexto urbano de Zaragoza, sin contar el aumento del tráfico de vehículos y lo que eso ocasiona. Por el contrario , las prometidas actuaciones tendentes a la protección, conservación y recuperación de los valores naturales y paisajísticos de las riberas del Ebro zaragozano y más concretamente del Meandro de Ranillas, no sólo se hallan prácticamente paralizadas, sino que incluso hemos podido observar cómo Ranillas y otros enclaves de nuestras riberas se iban deteriorando poco a poco sin que nadie pusiera remedio durante todos estos años.

¿Qué es lo que hay detrás?

Si algo ha caracterizado a la ciudad de Zaragoza durante las últimas décadas ha sido su manifiesta incapacidad de gestión urbanística y ambiental. En estas circunstancias de ausencia de planificación urbanística y ambiental (ambas íntimamente vinculadas con el concepto "calidad de vida"), desde el Ayuntamiento de Zaragoza se han propiciado todo tipo de "pelotazos" especulativos (recompras y revalorizaciones abusivas en los terrenos afectados por el Tercer Cinturón de Ronda, o los proyectos de expansión urbana en Arcosur, al sur de la urbe), que han convertido Zaragoza en un paraíso de la especulación urbanística.

Sólo responde a la intención de sacar partido urbanístico a unos terrenos, que van más allá del meandro y se extienden a todo el entorno de la Ronda del Rabal, el tercer y cuarto cinturón y el entorno de la Estación de Delicias, que en los últimos años se han visto revalorizados con la construcción de la estación del AVE y del futuro puente del Tercer Milenio, y a derivar una ingente cantidad de dinero publico a las manos de las empresas que realicen las obras.

La EXPO representa el penúltimo "pelotazo" de la burguesía zaragozana, y como todos los anteriores (PGOU, Tercer Cinturón, AVE) viene rodeado de una intensa campaña publicitaria de todos los medios de comunicación de la ciudad, vendiéndonoslo como la panacea que resolverá todos nuestros problemas. ¡Ay de quien se atreva siquiera a dudarlo! Caerá sobre él toda la furia de la "opinión publicada".

ANSAR, ante la polémica suscitada sobre la conveniencia o no de someter a
Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) el proyecto de construcción del puente
del Milenio sobre el Ebro, entre Ranillas y La Almozara, queremos manifestar
que exigiremos la EIA por todos los medios a nuestro alcance.

Al Ayuntamiento de Zaragoza pedimos reflexión y rectificación. A la DGA le
pedimos decisión y coherencia con la normativa aplicada habitualmente.

NUESTRAS 10 RAZONES:

Los estudios de EIA surgieron de la normativa europea con el objetivo de
estudiar y valorar alternativas; prevenir los efectos negativos de
determinados proyectos para desestimar actuaciones con impactos críticos y,
en caso de valoración favorable, aplicar al proyecto medidas para reducir o
compensar los efectos negativos.

Los estudios de EIA son una fórmula que garantiza los principios de
prevención y cautela ante las intervenciones humanas en el medio ambiente.
No obstante, desafortunadamente, se dan casos en los que las necesidades
políticas de realizar determinados proyectos con premura llevan a eximirlos
de realizar dichos informes de EIA. Se vulnera así no sólo la legislación
sino el derecho constitucional de los ciudadanos a la conservación del medio
ambiente.

En el caso del puente sobre el Ebro entendemos que debe realizarse la EIA
por 10 razones:

1.- Porque está contemplado en los supuestos amparados por la normativa
como demuestra el hecho de que todo el III Cinturón, del que el puente forma
parte, se sometió en su día a EIA.

2.- Porque responsables del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de
Aragón así se lo manifestaron en un primer documento al Ayuntamiento.

3.- Porque la obra afecta a una zona del Plan de Ordenación de los Recursos
(PORN) del Ebro y el proyecto debe garantizar la conservación de los valores
naturales objeto de dicho PORN.

4.- Porque la obra afecta a la dinámica fluvial en un meandro y a los
niveles freáticos del Ebro.

5.- Porque el gran tamaño y altura del puente secciona el corredor ecológico
del río, utilizado por la fauna que se traslada desde el Galacho de Juslibol
hasta el Soto de Cantalobos y la Reserva Natural de La Alfranca,
principalmente martinetes, garzas y cormoranes.

6.- Porque los sotos y arboledas afectados en la zona de La Almozara poseen
una gran biodiversidad que debe ser preservada, además de ser un lugar de
esparcimiento público muy frecuentado.

7.- Porque el puente se incardina dentro del proyecto Expo 2008, proyecto
emblemático del Ayuntamiento de Zaragoza, cuyo lema es la sostenibilidad
ambiental, por lo que tiene ocasión de demostrar que trabaja en dirección de
esa sostenibilidad sometiéndose a la legislación vigente y respetando los
principios de prevención y cautela, que son opuestos, entendemos a las
prisas.

8.- Porque el Plan Estratégico de Zaragoza y su Área de Influencia que
promueve Ebrópolis, entidad a la que pertenece el Ayuntamiento de Zaragoza,
reiteradamente ha expresado que basa sus proyectos en la sostenibilidad
ambiental, por lo que es también ocasión de demostrar que se trabaja en esa
línea.

9.- Porque se trata de una obra de dimensiones descomunales que va a
necesitar de grandes excavaciones para realizar los apoyos, movimientos de
tierras, viales anexos y taludes a un lado y otro del río.

10.- Y en último lugar porque el Ayuntamiento de Zaragoza debe actuar de
forma ejemplarizante y mostrar su responsabilidad y compromiso con el
desarrollo sostenible.

Cuando hace unos años la entonces alcaldesa Doña Fernanda Rudí anunció a bombo y
platillo un proyecto de abastecimiento a Zaragoza y su entorno desde Yesa, sin
necesidad de recrecimiento del pantano, desde muchos ámbitos - y entre ellos la
Comunidad Europea, que negó los Fondos de Cohesión que el Gobierno del Sr.
Aznar solicitó para el proyecto- sospechamos que bajo la pretendida mejora de
calidad del abastecimiento, que puede conseguirse razonablemente por otros
medios, se ocultaba un pretexto para introducir argumentos que forzaran el
recrecimiento de Yesa, sospecha ahora plenamente confirmada.

Para disponer de una mejora suficiente en la calidad del agua actual, que ya
quisieron para si muchas ciudades del Levante, sólo es necesario culminar el
plan de mejora que la ciudad está llevando a cabo, tanto para modificar la
estación potabilizadora, corrigiendo las deficiencias de tratamiento respecto
al tipo agua disponible, como para renovar la red de tuberías, que poseía
numerosa pérdidas, y junto a todo ello, poner en marcha el sistema al
almacenamiento de aguas seleccionadas del Canal Imperial en el embalse de la La
Loteta, que suplirán a este en los periodos de estiaje o corte, cuando la
calidad empeora sensiblemente.

Este diseño, que prescinde totalmente de Yesa, pero que resulta suficiente y
viable en si mismo, es el que propusieron, y al que se comprometieron, las
autoridades nacionales tras la primera negativa de Bruselas, accediendo
entonces si, a una subvención de 71 millones de euros de los Fondos de Cohesión
que pagan casi íntegramente la conducción entre La Loteta y Zaragoza y otras 22
localidades. Nada mas lejos de la verdad, pues, que la interpretación que se
hace correr por ahí de que Europa asignó estos fondos para financiar la primera
parte de las obras del proyecto de abastecimiento desde Yesa.

Muchos aragoneses, que acudimos reiteradamente a Bruselas para demandar que se
negaran Fondos al transvase del Ebro, hemos aprendido que las instituciones
europeas, sujetas a la presión de los gobiernos, no se pronuncian a la ligera
denegando una solicitud de Fondos de Cohesión, por lo que hay que concluir que
en existieron en el caso de Yesa poderosas razones ambientales, sociales y
económicas, que quizá algunos sectores con una visión muy “sui generis” de lo
que implica la Directiva Marco del Agua, no están interesados en conocer y
pretenden ignorar, pero que sugerimos indaguen.

Pero, dejando al margen esta contradicción -que no es baladí, puesto que las
instituciones deberían medir el riesgo de que Bruselas en un momento dado
considere que ha habido un uso fraudulento de los Fondos de Cohesión- si se
insiste en proseguir con el proyecto y que Zaragoza pueda permitirse el lujo de
disponer de agua del río Aragón, puede técnicamente hacerlo, pero sin necesidad
añadir tampoco regulación adicional alguna en Yesa.

Para ello, tal y como se propuso en el proyecto inicial, basta derivar caudales
de rebose del río Aragón a través de la acequia de Sora y mediante la
conducción adicional Sora- La Loteta almacenar el agua en La Loteta, que de
esta manera se convierte en un embalse de regulación en tránsito, o balsa
lateral del sistema del río Aragón, específicamente destinado a almacenar los
volúmenes que Zaragoza y su entorno consumen.

Eso si, Zaragoza en este caso debe asumir íntegramente el pago de la conducción
adicional necesaria, y posiblemente otros sobrecostes, que al no tener
financiación alguna implican, en el mejor de los casos (sin recrecimiento
alguno y sin penalización de Bruselas), triplicar la repercusión de las obras
en el recibo del agua respecto a la opción anterior, y duplicar, al menos, el
importe neto de dicho recibo.

Lo importante ahora, y a diferencia con el proyecto inicial, es que en un
horizonte que va mas allá del año 2020, la conexión de Yesa con La Loteta
permite suministrar agua del Río Aragón a Zaragoza con garantía total, sin
necesidad de recrecimiento.

Esto es así porque aunque el proyecto inicial estableció una demanda
hiperdimensionada de 132 Hm3, de los cuales nada menos que 113 Hm3 se
destinaban a la capital, posteriormente Zaragoza se ha comprometido ante
Bruselas, precisamente en función del acceso a los Fondos de Cohesión, a una
reducción de las pérdidas de agua tal que su demanda no supere los 65 Hm3 en el
año 2008. Objetivo que se está consiguiendo a costa de un importante esfuerzo
del municipio. Si a esto añadimos las demandas previstas para las otras 22
localidades del corredor del Ebro, 8 Hm3, cuyas pérdidas en redes asimismo
tienen un amplio margen de ahorro, y aún añadimos otros 8 Hm3 para prever
hipotéticas incrementos de consumo, tenemos un horizonte de unos 80 Hm3 de
máxima demanda real previsible a largo plazo.

Si con el suministro supuesto de 132 Hm3, el sistema de conexión con La Loteta
se diseño para tener una garantía de suministro completo en 8 de cada 10 años,
con una demanda real máxima de 80 Hm3, un 40% menor, la garantía es total. Y
aún se disponen de otros 26 Hm3 de capacidad de regulación adicional en la
Loteta, y eso sin recurrir a políticas de banco de aguas o a otras estrategias
de acopio y gestión, si fuera puntualmente necesario.

Incorporar arbitrariamente demandas de abastecimiento en las cuentas de los
volúmenes a regular en un nuevo pantano de Yesa no consigue sino agudizar las
tensiones existentes, al arrastrar a Zaragoza a convertirse en un nuevo agente
en el conflicto, lo que resulta especialmente grave en un momento en la ciudad,
a través del proyectos como la Expo 2008, apuesta por convertirse en un punto
de referencia, modelo y ejemplo del uso sostenible del agua.

Los ciudadanos de Zaragoza además resultan involuntariamente paganos de
beneficios ajenos, al tener que muy posiblemente verse comprometidos a
financiar íntegramente todas las obras de traída, el embalse de La Loteta y el
recrecimiento de Yesa, amén de las mejoras en su propia de red y sistemas de
tratamiento, medidas prioritarias que esta manera se ven desincentivadas y
pagadas por partida doble.

Si hace unos días se escucharon protestas por la subida ,en dos años, de las
tasas del agua en un 25% con objeto de equilibrar los gastos actuales, no se
sabe bien cual será puede ser la reacción de público cuando vea repercutidos
todos los costes que se le preparan, especialmente con Yesa recrecido, para
finalmente ver una mejora de calidad que quizá no será ni tan espectacular ni
tan imprescindible como se pensaba.

Ricardo Aliod Sebastián

http://www.ecologistasaragon.org/expo2008/

Ya funciona, aunque no esta terminada la página contra la expo2008.
Necesitamos fotos, logos, opiniones, textos, etc...

Este jueves a las 20,30 horas en el Salón de Actos de la Diputación de Huesca se presenta el documental “Quiero Vivir Aquí”.

SINOPSIS: Sobrevivir, es la mayor preocupación de las gentes de Artieda. Sus hogares, sus tierras, sus oficios, en definitiva, su futuro se encuentra en peligro. Vuelve una gran amenaza que hace 50 años ya sembró la angustia y la incertidumbre en la zona, el embalse de Yesa.

Dirección: Héctor Añaños y Patrizia Oriol
Música original: Ángel Orós
Música: “Habanera triste” y “La tronada” de La Ronda de Boltaña
Duración: 40’
Producción: el.estudio

Colaboran: Asociación Río Aragón, Ayuntamiento de Artieda, Café del Arte de Huesca, Editorial Pirineo y La Ronda de Boltaña

¡¡¡LEE Y DIFUNDE!!!

FERIA CLANDESTINA DE LA CREACIÓN URBANA
ÚLTIMOS DÍAS DE SEPTIEMBRE Y PRIMEROS DE OCTUBRE

La Feria Clandestina de la Creación Urbana trata de incentivar a aquellxs artistas que quieran abrirse camino entre la insensatez de la selva social de Zaragoza. Es una idea subversiva dirigida a artistas descarriadxs del rebaño de vidas-mercancía; es un encuentro cultural y multidisciplinar activo contra la contaminación ideológica perversa y la religión del trabajo o el consumo idiota que la retroalimenta.

Esta Feria es una iniciativa anónima que llama al sueño colectivo en los espacios públicos y privados de toda nuestra irredenta ciudad. Un sueño, demasiadas veces dormido frente a televisores, barras de bar o palabras indolentes que, podemos si queremos, elevarlo a la categoría de pesadilla del sistema. Un sueño, cuyo peor carcelero no son las autoridades municipales o gubernativas mismas sino la obediencia a imágenes alienantes, el alistamiento a una vida artificial, prefabricada. La sumisión al espectáculo social invierte nuestra existencia natural, convierte en verdad la mentira y en mentira la verdad, industrializa nuestras almas y las domestica con el látigo de la ansiedad, de la impotencia, de la infelicidad.

La Feria Clandestina, de carácter imaginario y con vocación decidida de autodisolverse ahora mismo, presenta en esta ocasión el CONCURSO CALLEJERO “INICIATIVAS URGENTES DE EXPRESIÓN LIBRE”. Este Concurso es una invitación a la acción local con pensamiento global, para pasar del dicho al hecho y de lo pequeño a lo grande en un pis-pas. El concurso va dirigido contra todas las manifestaciones del Mal que están teniendo lugar en Zaragoza en estos últimos días de septiembre y primeros de octubre.

La exaltación del odio y de la violencia se apodera en estos días de nuestras calles zaragozanas: exposición de los picoletos en la Gran Vía con galería de tiro y helicóptero incluidos (martes 28 de septiembre al 2 de octubre); exhibición de unidades de picoletos en la plaza de toros (miércoles 29 de octubre a las 18 horas); concierto en el auditorio de la guardia civil (jueves 30 de septiembre a las 20,15 horas) donde un tenor, teniente coronel picoleto, cantará obras compuestas por él mismo; misa y ofrenda de picoletos a la virgencica del pilar (viernes 1 de octubre a las 10,30 horas); y para colmo parada militar en el Paseo de la Independencia con un desfile de cerca de 800 picoletos, 160 vehículos, helicópteros y caballería (domingo 3 de octubre a las 12 horas) del cuerpo de ejercito español que mejor representa la tortura, la represión obrera y el golpismo.

BASES del concurso:

1.- Podrán presentarse a concurso todas las personas residentes en Zaragoza o de paso con sentido sensibilidad y sentido crítico, o sea, que hayan nacido con dos dedos de frente.

2.- Se presentarán obras originales o copiadas y en el formato que de la gana, con técnica libre coherente con sus fines, es decir, acciones directas que respeten íntegramente la vida de plantas, animales o personas y sin entrañar riesgo alguno para ellas.

3.- Las obras irán sin firma ni señal que pueda mostrar su procedencia, que no estamos para sustos. Cada trabajito se cuidará de evitar su identificación por cualquier medio antes, que la prudencia es la madre de esta ciencia.

4.- La entrega de testimonios de las obras (lo mejor, fotografía digital) se efectuará personalmente por correo electrónico en cualquiera de los medios informativos independientes (radiotopo@sindominio.net; www.indymedia.org; www.nodo50.org; etc.) editando la noticia unx mismx. De esta manera conservaremos en la memoria histórica popular cada obra y disfrutaremos todxs de ella. El plazo de presentación a concurso no acaba nunca, que mas vale que sobren acciones que no que falten.

5.- El concurso está dotado con un premio incomparable: la libertad de acción y de protesta. Aquí lo bueno es que la naturaleza y nosotrxs salimos todxs premiadxs.

6.- El jurado estará compuesto por las autoridades habituales de Zaragoza que valorarán a buen seguro todas las obras, así que aupa, mucho arte, inteligencia y a la calle, que ya es hora.

7.- La participación en este concurso implica la aceptación íntegra de la desobediencia al sistema presente.

“Es cierto que ellos tienen la fuerza de las armas, el monopolio y la hegemonía de la violencia, que quieren legitimar con el poder del dinero y la manipulación. Pero nosotrxs, tenemos el arte del cariño. Una forma de lucha para crear nuestro propio poder popular. Tenemos la facultad de apoyarnos mutuamente para vivir la fraternidad entre las personas que tanto queremos”.

A partir de ahora, los documentos y publicaciones de la Comarca Bajo Aragón Caspe-Baix Aragó Casp podrán estar escritos en catalán y en castellano. El pleno de la comarca, en su primera sesión del curso -celebrada el viernes-, aprobó la cooficialidad de las dos lenguas en todo el territorio.

"Es necesario un respeto a las tradiciones de cada uno y a sus señas de identidad", justificó el presidente comarcal, Francisco Domenech. Concretamente, de los seis pueblos que componen la demarcación, cuatro (Fayón, Fabara, Nonaspe y Maella) utilizan ambas lenguas, mientras que Caspe y Chiprana sólo usan el castellano.

Aunque la ley de lenguas todavía está en fase de elaboración, la Comarca del Bajo Aragón Caspe ha dado un paso adelante con la aprobación del catalán y el castellano como lenguas oficiales del territorio.

Fuente: Organización de las Excursiones.

Os invitamos a una realizar este mes de octubre un grupo de excursiones para conocer el otoño de nuestros montes. ¿os animáis? Para contactar con la organización podéis llamar a Rosana 686 232 989

Día 10 octubre. Siresa-Oza-Ibón de Estanes (echaremos las bicis en una furgona)

Día 17 octubre. Torla-Pradera de Ordesa (paseo íntimo y romántico)

Día 24 octubre. Tren+bici. La Peña-Monasterio San Juan-Jaca

Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

Fuente: Organización de los Encuentros.

Tercera semana octubre 04.
Muy buenas!!! ¿Qué tal ha ido el año?¿, ¿Qué tal se dio la cosecha?¿, ¿Qué tal crecieron vuestras semillas? ¿Qué tal evolucionaron vuestras inquietudes?¿, ¿Cómo fue la práctica de vuestras reflexiones? ¿Cómo os sentís en los pueblos, en las asambleas, en casa.....

Pues eso, que nos apetece, que tenemos ganas y vemos muy útil el volvernos a juntar para unas y el juntarnos por primera vez para otras. Nos alegra el pensar que vamos a convivir una semana, para estar, hablar, reír, ver, jugar, comer, crear, pensar, debatir, sonreír....porque así es como se aprende, viviendo y compartiendo!

Desde aquí, deseamos vuestra presencia en los “v encuentros de mujeres y lesbianas en el campo”, medio relajado y alegre para pensar en el género.

Talleres y debates: micología, sexualidad, plantas medicinales, jabones y cremas, arte feminista, carpintería, autogestión de la salud, teorías feministas, autodefensa, cocina macrobiótica, cuenta-cuentos, yoga, partos naturales, autogestión, maternidad, nosotras en las asambleas. Y todo lo que queramos.

Como veis, estaremos ocupadillas con un montón de actividades, talleres debates y excursiones. Así que tendremos que organizarnos entre todas para que haya ricas comidas, para que l@s niñ@s también disfruten, para que todo esté limpito, para que haya más diversión....

Que sepáis que disponemos ya de aparato de música, proyectores ...para cuantos talleres y actividades queráis aportar y si necesitáis algo mas, llamar antes a ver que es lo que hay.

La comida la compraremos a granel y molaría que supiésemos cuántas vamos a ser.

Pues sí, esta vez nos juntaremos en Moriello de Sampietro, en el pirineo aragonés.

¿Que dónde cae eso? Pues entre valles y montañas, en valle Vió, junto a Boltaña, lugar muy tranquilo hasta hace poquito tiempo, donde la especulación y el turismo cada vez más atroz han sustituido ya irreversiblemente a la agricultura, la ganadería y la vida en la montaña.

Esto comenzó ya hace muchos años, con un proyecto de pantano franquista que nunca se llevó a cabo pero que expulsó de sus casas y tierras a muchas familias, dejando en estos valles una veintena de pueblos abandonados y sin alternativas. Aun a pesar de todo, alguno de estos pueblos lleva tiempo ocupado buscando y apostando por otras formas de hacer.

Moriello tiene una casa común con cocina, baño y sitio para dormir unas treinta, conque quien pueda traer tienda pues mejor que mejor!.

Más información:
Leyre: 696860838 pireando@hotmail.com
Lorena: 686839253

Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

En la noche del pasado 7 de septiembre, las instalaciones en Huesca de Ambulancias San Jorge (pertenecientes al grupo “Ambulancia Azul”) fueron objeto de diversos actos de sabotaje.

Desde hace dos años, l@s trabajadores de “Ambulancia Azul” de la provincia mantienen un conflicto laboral con la empresa, quejándose de la precariedad en la que deben realizar su trabajo. La empresa se escuda en que cumple las condiciones que pone el Gobierno de Aragón, que es quien regula y financia el servicio. Las ambulancias disponibles son antiguas (algunas superan los 500.000 kilómetros recorridos) y escasas (hay que “optimizar” los viajes, hasta con 4 pasajer@s).

El conflicto afecta a 110 trabajadoras/es en toda la provincia. En la acción directa del 7 de septiembre, según informaba el Heraldo de Huesca, la puerta del garaje fue soldada tras hacer pintadas en varios vehículos, romper tres tubos del sistemas de refrigeración de una ambulancia y golpear varias pantallas de GPS (sistema de localización) de algunos vehículos.

El consejero delegado del Grupo Ambulancia Azul, Emilio García Arias, convocó urgentemente una reunión con el Comité de Empresa, que condenó de forma tajante y calificó de “vandálica” la contundente muestra de la capacidad de lucha de l@s trabajadores. La empresa anunció rápidamente una nueva asignación presupuestaria del Gobierno de Aragón que trataría de poner fin a las múltiples carencias y a la precariedad de medios con los se desarrolla el servicio.

Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

Fuente: Ecologistas en Acción - Huesca.

El pasado 22 de septiembre, el Ayuntamiento de Huesca se sumó al Día Mundial sin Coches, un día que pretende recordar a la ciudadanía el enorme impacto ambiental y social que produce este medio de transporte, a la vez que favorecer otros medios más saludables. Sin embargo, el área de Medio Ambiente del Ayuntamiento no se entera como en muchas otras ocasiones. El día se quedó en un mero corte de los Porches de Galicia, con el consiguiente colapso en la calle contigua.

Representantes de Ecologistas en Acción aprovecharon la jornada para organizar a periodistas locales un paseo en bicicleta por Huesca, para que sufrieran en persona las dificultades que entraña este medio de transporte en nuestra ciudad.

Invitamos al equipo municipal a que se replantee la circulación en Huesca, para avanzar hacia una ciudad más habitable donde la población oscense vuelva a ser dueña de las calles, especialmente el público infantil, ¿os acordáis aquellos tiempos en los que jugábamos en la calle?.

El Día sin Coches debe ser contemplado como una excusa para hacer reflexionar a la población de que existen otras formas de moverse para ir al trabajo que no sea montado en tu vehículo particular. Pero la Corporación también debe dar ejemplo, ¿para cuándo los polis en bicicleta o el propio alcalde?.

Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

Antes de ayer lunes (27/09/04) daba comienzo en Jaca el “XII Curso Internacional de Defensa”, un foro anual de exaltación del militarismo como solución para los problemas de la Humanidad. El Curso se celebra gracias a la fluida relación entre la Universidad de Zaragoza y el Ejército Español, tantas veces denunciada desde diversos sectores de la propia Universidad por entrar en contradicción con los propios Estatutos de la institución universitaria y por el secretismo que rodea a las diversas formas de “colaboración” (investigación militar, docencia, ventajas para l@s militares...).

Un grupo de miembros de la comunidad universitaria y de antimilitaristas del COA-MOC, dentro de la campaña “Por la paz; No a la investigación militar”, dispusieron ayer una mesa informativa con contenidos pacifistas en la entrada de la Residencia Universitaria de Jaca, donde la Universidad ofrecía a las 9 de la noche un ágape a l@s asistentes al Curso.

Tras la entrada de l@s invitad@s, un profesor militar de la Academia General Militar, ajeno a la Universidad, decidió tomar el mando de la situación, pues no le agradaba la presencia de l@s univeristari@s pacifistas en el edificio civil de la Universidad.

Así que, “puenteando” al Vicerrector de Relaciones Institucionales (José María Rodanés, que presenció los acontecimientos sin actuar), el militar decidió tomar las riendas de la situación y llamó a la Policía Nacional para denunciar la presencia de l@s pacifistas. No llegó hasta allí el alzamiento, pues el militar tuvo que presionar a los policías nacionales que acudieron para que accedieran al recinto universitario e identificaran a dos de los perplejos antimilitaristas.

Toda una lección práctica para l@s asistentes al Curso Internacional de “Defensa”.

Huesca-Info
Página web: http://www.llaveinglesa.com/alra
Correo-e: huescainfo@llaveinglesa.com

Nota de prensa de la Asociación Río Aragón.
Artieda-Jaca, 29 de septiembre de 2004

Ante las noticias aparecidas hoy en medios de comunicación sobre el “caso Yesa” queremos declarar:

1.. El escrito de acusación del Fiscal de Medio Ambiente, presentado ante el Juzgado 19 de Madrid, demuestra que la querella criminal del Ayuntamiento de Artieda estaba perfectamente fundamentada y que el recrecimiento de Yesa está plagado de ilegalidades, tal y como hemos defendido desde nuestra asociación. Los seis imputados están acusados de graves delitos cometidos en la tramitación administrativa del recrecimiento.

2.. La apertura del juicio, decretada el pasado lunes, va a derivar, a la vista de las graves acusaciones, en una segura condena de los imputados. Esto sin duda, invalidará las actuaciones administrativas de los imputados referidas al recrecimiento de Yesa y anulará de pleno derecho el actual proyecto.

3.. Además quedan pendientes de resolver tres recursos contenciosos-administrativos contra el recrecimiento. Ante tal cantidad de recursos judiciales, y a la vista de las graves acusaciones del fiscal, nos sigue pareciendo una temeridad la actitud de aquellos que defienden esta obra. Como se está demostrando, lo más probable es que el recrecimiento quede ilegalizado a través de los tribunales de justicia.

4.. Tras el esperpento vivido en la Comisión del Agua, donde no ha existido un debate técnico riguroso, seguimos defendiendo que existen alternativas mejores, más fáciles de ejecutar, con menor impacto ambiental, social y de patrimonio, que permiten cubrir las necesidades reales de agua en Zaragoza y Bardenas. Este sábado en la jornada técnica que se celebrará en Jaca quedará meridianamente claro.

5.. Invitamos a los representantes políticos de la comarca de la Jacetania a que lideren la apuesta por las alternativas y la oposición al recrecimiento. Nuestra sociedad no entenderá otra postura, sabedora de que existen estas alternativas, de que judicialmente todo está abocado a la ilegalización del recrecimiento, y consciente, según reflejaban recientes encuestas, de que en la Jacetania hay una oposición mayoritaria a cualquier recrecimiento.

Para más información:
Luis Solana, alcalde de Artieda : 653 666 572
Guillermo Lacasta, portavoz “Río Aragón”: 650 454 979

sábado dia 2 de octubre a partir de las 19hs y hasta la medianoche, hay fiesta de la Coordinadora por un Aragón Mestizo en el local de la c/San Agustin 18, bajo izquierda. Asi que lleva a todos tus amig=s, a tu padre, a tu hermana, a tu primo, a... NO FALTEIS, hay merienda gratis

ABIERTO PLAZO DE INSCRIPCIÓN

La Asociación Cultural Ligallo de Fablans de l’Aragonés organiza cursos de Lengua Aragonesa en diversas localidades de Aragón, entre ellas, Ansó, Echo, Artieda, Canfranc, Sallén/Sallent, Samiango/Sabiñánigo, Biescas, Santallestra/Santaliestra, Sadaba/Sádaba, Exea/Ejea, Taus/Tauste, Breya/Brea, Epila/Épila, Quinto de Ebro y Zaragoza.

Los cursos de lengua aragonesa, de alfabetización y de aprendizaje, están dirigidos a jóvenes y adultos/as. En Zaragoza, se desarrollan de octubre a mayo en diferentes horarios, entre semana y sábados por la mañana, y cuentan con diversas actividades culturales complementarias.

INSCRIPCIÓN:
Ligallo de Fablans de L’Aragonés, Coso 112, pral. izda.
Teléf: 976 23 12 99, de lunes a viernes, de 10 a 13 horas y de 19 a 21 horas.
fablans@fablans.org

Zaragoza, setiembre/septiembre de 2004.

Estimata amiga, estimato amigo:

Te informamos de a nuestra ufierta en Zaragoza de os Cursos de Luenga y Cultura Aragonesa 2004-05.
Te informamos de nuestra oferta en Zaragoza de los Cursos de Luenga y Cultura Aragonesa 2004-05.

1er. Ran/Nivel.

Sabados, 10-12 oras/ Sábados, 10-12 horas.
Puesto/Lugar: Sede de Fablans, Coso 112, pral. izda.
Comenzipie/Comienzo: 16/10/03. Pre/Precio: 78 euros.

Miércols, 20-22 oras/ Miércoles, 20-22 horas.
Puesto/Lugar: por confirmar, (CEPA Concepción Arenal, C/ Sto. Dominguito de Val, s/n u Sede de Fablans).
Comenzipie/Comienzo: 20/10/04. Pre: 78 euros.

2º Ran/Nivel.

Sabados, 12-14 oras/ Sábados, 12-14 horas.
Puesto/Lugar: Siede de Fablans.
Comenzipie/Comienzo: 16/10/04. Pre: 78 euros.

Ya puedes pasar-te por a Siede á apuntar-te, (de lunes á biernes, 10-13 y 19-21 oras).

Si no te baga en istos horarios u yes difuera de Zaragoza, mete-te en contauto con nusatros/as y t’informaremos.
Si no puedes en estos horarios o estás fuera de Zaragoza, ponte en contacto con nosotros/as y te einformaremos.

Reculle un fortal abrazo.
Recibe un fuerte abrazo.

Mª Liena Palacios Rasal
Secretaria de Fablans

Salú y fabla.
Fto. Chan Baos. Miembro de a Colla de Secretaría de Fablans.
Asoziazión cultural Ligallo de Fablans de l’Aragonés
Adresa: Coso 112 pral.cucha
50.001 Zaragoza, Aragón
Telefono 976 23 12 99
trestallo postal 488, 50.080 Zaragoza
Adresa-e
http://www.fablans.org

Todos a la calle, pero ¿a cuál? Veo los carteles del Ayuntamiento de Zaragoza. En rojo y negro, tipo años veinte: “todos a la calle”. ¿El Excelentísimo nos convoca a la revolución?. Ni mucho menos. Nos convocan a vitorear en el desfile de la guardia civil. Yo sigo siendo de izquierdas. Yo no voy a vitorear a la guardia civil en ningún desfile.

Nuestros “progresistas” alcalde y gobernador civil llenan la Ciudad de la Paz de desfiles, galerías de tiro, reclutadores (me recuerdan a los que salen en “Fahrenheit 9/11” de Michel Moore)... No dejemos la paz en manos de los gobiernos, ejércitos y multinacionales. El PSOE saca las tropas de Iraq a bombo y platillo y por la gatera participa en el entrenamiento de las tropas “indígenas” iraquíes que colaboran con el invasor. Los barcos y aviones yankis siguen repostando en Rota y Morón antes de ir a Iraq a seguir asesinando y robando un país entero. El señor Bono felicita y ayuda al jefe de los paramilitares Álvaro Uribe, presidente del terrorismo de estado llamado Colombia.

La Fundación Sindicalismo y Cultura ha organizado para hoy un acto bajo el
título

¿Hay alternativas al recrecimiento de Yesa?

En esta charla intervendrán Pedro Arrojo y José Javier Gracia, donde se
podrán recoger de primera mano las impresiones sobre el dictamen de la
comisión.

Día 30 de septiembre (HOY)
Hora : 19.00 Horas.
Lugar: SALÓN DE ACTOS DE CCOO (Paseo Constitución, 12)

Intervendrán miembros de la Fundación Nueva Cultura del Agua y COAGRET.

La entrada es libre.

Nota de prensa de la Asociación Río Aragón

30 de septiembre de 2004

Jornada técnica para la presentación y debate de las alternativas al recrecimiento de Yesa
Sábado 2 de octubre, 10 horas.
Salón de plenos de la Comarca de la Jacetania en Jaca.

La Fundación Nueva Cultura del Agua (FNCA) y la Asociación Río Aragón hemos organizado esta jornada para presentar las alternativas definitivas que la FNCA ha elaborado para evitar el recrecimiento de Yesa a cualquier cota.

Después de varios meses de trabajo, de un primer informe presentado en junio de este año, los técnicos de la FNCA han perfilado estas alternativas, que no han querido ser estudiadas ni debatidas en la Comisión del Agua del Gobierno aragonés.

Tras el nuevo batacazo judicial que ha recibido el proyecto de recrecimiento, cuyos responsables serán juzgados por graves delitos, con la segura consecuencia de ilegalización del proyecto, creemos que esta jornada adquiere todavía más importancia

Por ello hemos invitado a una amplia representación de los agentes sociales y políticos del ámbito aragonés y de la cuenca, así como a las instituciones implicadas.

Contaremos con la participación de Dña. Josefina Maestu, un alto cargo del Ministerio de Medio Ambiente, representado al Gabinete de la Ministra Dña. Cristina Narbona, así como de un alto cargo de la Confederación Hidrográfica del Ebro.

Nos han confirmado la presencia de una decena de técnicos y científicos que trabajaron en la presentación de alternativas al trasvase, encabezados por Pedro Arrojo, F. Javier Martínez Gil, Carles Ibáñez, Narcís Prat, etc.

También han confirmado su presencia representantes municipales de ayuntamientos, de la comarca y de colectivos ecologistas (ANSAR, SEO-Birdlife, Ecologistas en Acción, Greenpeace, Fundación Ecología y Desarrollo).

Se realizará una pormenorizada explicación técnica de las conclusiones de estas alternativas, en función de diferentes escenarios. Además se informará sobre las afecciones medioambientales y de patrimonio de la llamada cota intermedia. También se hará un análisis económico de las alternativas frente a lo que supondría el recrecimiento a cualquier cota.

De esta forma el Ministerio de Medio Ambiente tendrá conocimiento de primera mano de las soluciones planteadas al recrecimiento, que desde el Gobierno aragonés se intentan ocultar.

Recordamos que la jornada es abierta al público en general en condición de oyentes. La participación en el debate queda limitada, lógicamente, a los representantes de los diferentes colectivos a instituciones.

El horario es el siguiente:
09:30h. Recepción participantes
10:00h. Presentación alternativas
11:00h. Descanso
11:30h. Ronda de intervenciones y debate
13:00h. Conclusiones
13:30h. Rueda de prensa.

Para mayor información
Guillermo Lacasta: 650 454 979 (Asociación Río Aragón)

Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17.
50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979
rio.aragon@yesano.com
www.yesano.com/

¡¡¡LEE Y DIFUNDE!!!

FERIA CLANDESTINA DE LA CREACIÓN URBANA
ÚLTIMOS DÍAS DE SEPTIEMBRE Y PRIMEROS DE OCTUBRE

La Feria Clandestina de la Creación Urbana trata de incentivar a aquellxs artistas que quieran abrirse camino entre la insensatez de la selva social de Zaragoza. Es una idea subversiva dirigida a artistas descarriadxs del rebaño de vidas-mercancía; es un encuentro cultural y multidisciplinar activo contra la contaminación ideológica perversa y la religión del trabajo o el consumo idiota que la retroalimenta.

Esta Feria es una iniciativa anónima que llama al sueño colectivo en los espacios públicos y privados de toda nuestra irredenta ciudad. Un sueño, demasiadas veces dormido frente a televisores, barras de bar o palabras indolentes que, podemos si queremos, elevarlo a la categoría de pesadilla del sistema. Un sueño, cuyo peor carcelero no son las autoridades municipales o gubernativas mismas sino la obediencia a imágenes alienantes, el alistamiento a una vida artificial, prefabricada. La sumisión al espectáculo social invierte nuestra existencia natural, convierte en verdad la mentira y en mentira la verdad, industrializa nuestras almas y las domestica con el látigo de la ansiedad, de la impotencia, de la infelicidad.

La Feria Clandestina, de carácter imaginario y con vocación decidida de autodisolverse ahora mismo, presenta en esta ocasión el CONCURSO CALLEJERO “INICIATIVAS URGENTES DE EXPRESIÓN LIBRE”. Este Concurso es una invitación a la acción local con pensamiento global, para pasar del dicho al hecho y de lo pequeño a lo grande en un pis-pas. El concurso va dirigido contra todas las manifestaciones del Mal que están teniendo lugar en Zaragoza en estos últimos días de septiembre y primeros de octubre.

La exaltación del odio y de la violencia se apodera en estos días de nuestras calles zaragozanas: exposición de los picoletos en la Gran Vía con galería de tiro y helicóptero incluidos (martes 28 de septiembre al 2 de octubre); exhibición de unidades de picoletos en la plaza de toros (miércoles 29 de octubre a las 18 horas); concierto en el auditorio de la guardia civil (jueves 30 de septiembre a las 20,15 horas) donde un tenor, teniente coronel picoleto, cantará obras compuestas por él mismo; misa y ofrenda de picoletos a la virgencica del pilar (viernes 1 de octubre a las 10,30 horas); y para colmo parada militar en el Paseo de la Independencia con un desfile de cerca de 800 picoletos, 160 vehículos, helicópteros y caballería (domingo 3 de octubre a las 12 horas) del cuerpo de ejercito español que mejor representa la tortura, la represión obrera y el golpismo.

BASES del concurso:

1.- Podrán presentarse a concurso todas las personas residentes en Zaragoza o de paso con sentido sensibilidad y sentido crítico, o sea, que hayan nacido con dos dedos de frente.

2.- Se presentarán obras originales o copiadas y en el formato que de la gana, con técnica libre coherente con sus fines, es decir, acciones directas que respeten íntegramente la vida de plantas, animales o personas y sin entrañar riesgo alguno para ellas.

3.- Las obras irán sin firma ni señal que pueda mostrar su procedencia, que no estamos para sustos. Cada trabajito se cuidará de evitar su identificación por cualquier medio antes, que la prudencia es la madre de esta ciencia.

4.- La entrega de testimonios de las obras (lo mejor, fotografía digital) se efectuará personalmente por correo electrónico en cualquiera de los medios informativos independientes (radiotopo@sindominio.net; www.indymedia.org; www.nodo50.org; etc.) editando la noticia unx mismx. De esta manera conservaremos en la memoria histórica popular cada obra y disfrutaremos todxs de ella. El plazo de presentación a concurso no acaba nunca, que mas vale que sobren acciones que no que falten.

5.- El concurso está dotado con un premio incomparable: la libertad de acción y de protesta. Aquí lo bueno es que la naturaleza y nosotrxs salimos todxs premiadxs.

6.- El jurado estará compuesto por las autoridades habituales de Zaragoza que valorarán a buen seguro todas las obras, así que aupa, mucho arte, inteligencia y a la calle, que ya es hora.

7.- La participación en este concurso implica la aceptación íntegra de la desobediencia al sistema presente.

“Es cierto que ellos tienen la fuerza de las armas, el monopolio y la hegemonía de la violencia, que quieren legitimar con el poder del dinero y la manipulación. Pero nosotrxs, tenemos el arte del cariño. Una forma de lucha para crear nuestro propio poder popular. Tenemos la facultad de apoyarnos mutuamente para vivir la fraternidad entre las personas que tanto queremos”.

Desfile por la Paz. Ni en Irak ni en Zaragoza.
Domingo 3 de octubre, 12h. Plza. España (acera Banco España)

El próximo domingo 3 de octubre más de 800 militares, 160 vehículos armados, incluidas tanketas, y caballería de la Guardia Civil desfilarán por el centro de nuestra ciudad gracias al apoyo de las instituciones y partidos políticos zaragozanos. Una celebración de guerra, una exaltación de odio y de violencia.

TANTAS MANIFESTACIONES CONTRA LA GUERRA...Y AHORA SUFRIMOS UN BOMBARDEO DE MILITARISMO. Zaragoza se nos llena de reclutadores para matar, galerías de tiro en la Gran Vía, desfiles rancios, propaganda militarista de la mano de nuestro alcalde y nuestro gobernador civil (menudos progres). Bajo el manto de “misiones humanitarias” (lo mismo dice Bush) se aprovecha para desplegar tropas en otros países (como Afganistán, otra conquista imperial), se aumenta el gasto militar... y aún no hemos pasado del 0,2% de cooperación y prometen que llegaremos al 0,3% pronto... cuando ya prometieron hace años que dedicarían el 0,7%. “Cooperación” que la mitad es apoyo a negocios de multinacionales españolas. “Por la puerta grande” se retiran tropas de Iraq y por la gatera entrenan las tropas “indígenas” que colaboran con el invasor. No sabemos si el 3 de octubre desfilarán junto a la Guardia Civil también los heridos de las huelgas generales, las movilizaciones contra el cable de alta tensión en Tarifa, los agricultores de Galicia, los inmigrantes, l@s torturad@s, l@s muert@s del GAL verde, de Reinosa, de Bardenas, de Ceuta, las víctimas de sus golpes de estado, de Bosnia, Irak, Afganistán...

NO DEJEMOS LA PAZ EN MANOS DE LOS GOBIERNOS, LOS EJÉRCITOS Y LAS MULTINACIONALES. SI QUIERES LA PAZ, PREPARA LA PAZ... DESFILA CON NOSOTR@S.