Informazión campaña Chuntos por lAragonés
Quiestos amigos y amigas,
Por si no lo sabebaz, queremos informar-tos da zelebrazión da trobada Chuntos por lAragonés o pasau 29 de chinero en Uesca. A reunión estió combocada por as asoziazions Consello da Fabla Aragonesa, Asoziazión Cultural Nogará y Ligallo de Fablans de lAragonés, y contó con o refirme presenzial u berbal de cuasi toz os coleutibos que en bella mida son embrecaus en a esfensa da luenga aragonesa y de sus bariedaz, refirme fruito de meses de reunions y dialogo con o texiu sozial y asoziatibo.
En ista trobada se prenión dos dezisions importans, la una, aprebar un Manifiesto por a unidá de la Luenga Aragonesa, y la otra, zelebrar o segundo Congreso ta la normalizazión de lAragonés, con a fin de creyar una autoridá lingüistica que represente a toz os seutors, sensibilidaz y bariedaz, y an que toz nos sintamos representaus.
A o respeutibe do manifiesto, tos femos plegar o testo en o cobaxo, animando-tos a colaborar en a suya espardidura y refirme, y a partizipar en iste prozeso coleutibo y ubierto. O manifiesto puede estar siñau por asoziazions culturals y sozials, pero tamién por particulars a tetulo indibidual. Iste testo será publicau o domingo 6 de Febrero en o Heraldo de Aragón, El Periódico de Aragón y o Diario del AltoAragón, ta colaborar con os gastos deribaus dista publicazión se ha ubierto una cuenta en a CAI an podez fer as buestras alportazions: 2086 0017 12 0001687181.
Si querez, y espeziamén si tenez una pachina web, tamién podez espardir o logotipo Chuntos por lAragonés que tos metemos contino en tamaño gran y en tamaño banner: http://www.nogara-religada.org/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=3&mode=thread&order=0&thold=0
MANIFIESTO POR LA UNIDAD DE LA LENGUA ARAGONESA
Las Asociaciones, colectivos y personas que firmamos el presente Manifiesto lo hacemos movidos por el respeto hacia un riquísimo Patrimonio Cultural y lingüístico que existe en Aragón y cuya pervivencia está en peligro.
Es un hecho históricamente documentado que en Aragón se individualizó una lengua románica, derivada del latín, que se ha denominado tradicionalmente aragonés y que todavía está viva en amplias zonas de nuestro territorio.
Esta lengua se expresa en diversas modalidades lingüísticas y hablas locales, cuya subsistencia está seriamente amenazada y cuya protección es un deber moral y legal. En este sentido hay que recordar que tanto la Constitución Española, como el Estatuto de Autonomía de Aragón, en sintonía con la Carta Europea de las Lenguas reconocen explícitamente los derechos de las minorías lingüísticas. Dichas variedades son, por tanto, constitutivas del aragonés y hablar cada una de ellas equivale a hablar de distintas formas el mismo idioma.
Estamos convencidos de que la única fórmula válida para intentar evitar la desaparición del aragonés, con todas sus modalidades, es el reconocimiento de la unidad de la lengua, lo cual lleva aparejado el afianzamiento de un modelo culto y referencial, consolidando un proceso que ya otras lenguas como el castellano iniciaron en su día.
En definitiva, le pedimos a la Sociedad aragonesa comprensión y apoyo hacia esta lengua que es patrimonio de todos y constituye un valioso legado cultural de la humanidad.
Ta siñar o manifiesto, meter-se en contauto con o Consello da Fabla Aragonesa: chusenabarro@yahoo.es , tel.: 974 231513 , y si querez recullir más informazión u nimbiar as buestras opinions u sucherenzias tos remeramos os datos das tres asoziazions combocans:
Consello da Fabla Aragonesa
Abda. dos Danzantes, 34, baxo. 22005 Uesca
Tel.: 974 231513
Trestallo postal 147. 22080 Uesca
cfa@consello.org
http://www.consello.org
Ligallo de Fablans de lAragonés
Coso, 112, prinzipal cucha. 50001 Zaragoza
Tel.: 976 231299
Trestallo postal 488, 50080 Zaragoza
fablans@pangea.org
http://www.fablans.org
Asoziazión Cultural Nogará
C/. Gavín, 6, baxo. 50001 Zaragoza
Tel.: 976 390708
Trestallo postal 4141, 50080 Zaragoza
asoziazion@nogara-religada.org
http://www.nogara-religada.org
Por si no lo sabebaz, queremos informar-tos da zelebrazión da trobada Chuntos por lAragonés o pasau 29 de chinero en Uesca. A reunión estió combocada por as asoziazions Consello da Fabla Aragonesa, Asoziazión Cultural Nogará y Ligallo de Fablans de lAragonés, y contó con o refirme presenzial u berbal de cuasi toz os coleutibos que en bella mida son embrecaus en a esfensa da luenga aragonesa y de sus bariedaz, refirme fruito de meses de reunions y dialogo con o texiu sozial y asoziatibo.
En ista trobada se prenión dos dezisions importans, la una, aprebar un Manifiesto por a unidá de la Luenga Aragonesa, y la otra, zelebrar o segundo Congreso ta la normalizazión de lAragonés, con a fin de creyar una autoridá lingüistica que represente a toz os seutors, sensibilidaz y bariedaz, y an que toz nos sintamos representaus.
A o respeutibe do manifiesto, tos femos plegar o testo en o cobaxo, animando-tos a colaborar en a suya espardidura y refirme, y a partizipar en iste prozeso coleutibo y ubierto. O manifiesto puede estar siñau por asoziazions culturals y sozials, pero tamién por particulars a tetulo indibidual. Iste testo será publicau o domingo 6 de Febrero en o Heraldo de Aragón, El Periódico de Aragón y o Diario del AltoAragón, ta colaborar con os gastos deribaus dista publicazión se ha ubierto una cuenta en a CAI an podez fer as buestras alportazions: 2086 0017 12 0001687181.
Si querez, y espeziamén si tenez una pachina web, tamién podez espardir o logotipo Chuntos por lAragonés que tos metemos contino en tamaño gran y en tamaño banner: http://www.nogara-religada.org/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=3&mode=thread&order=0&thold=0
MANIFIESTO POR LA UNIDAD DE LA LENGUA ARAGONESA
Las Asociaciones, colectivos y personas que firmamos el presente Manifiesto lo hacemos movidos por el respeto hacia un riquísimo Patrimonio Cultural y lingüístico que existe en Aragón y cuya pervivencia está en peligro.
Es un hecho históricamente documentado que en Aragón se individualizó una lengua románica, derivada del latín, que se ha denominado tradicionalmente aragonés y que todavía está viva en amplias zonas de nuestro territorio.
Esta lengua se expresa en diversas modalidades lingüísticas y hablas locales, cuya subsistencia está seriamente amenazada y cuya protección es un deber moral y legal. En este sentido hay que recordar que tanto la Constitución Española, como el Estatuto de Autonomía de Aragón, en sintonía con la Carta Europea de las Lenguas reconocen explícitamente los derechos de las minorías lingüísticas. Dichas variedades son, por tanto, constitutivas del aragonés y hablar cada una de ellas equivale a hablar de distintas formas el mismo idioma.
Estamos convencidos de que la única fórmula válida para intentar evitar la desaparición del aragonés, con todas sus modalidades, es el reconocimiento de la unidad de la lengua, lo cual lleva aparejado el afianzamiento de un modelo culto y referencial, consolidando un proceso que ya otras lenguas como el castellano iniciaron en su día.
En definitiva, le pedimos a la Sociedad aragonesa comprensión y apoyo hacia esta lengua que es patrimonio de todos y constituye un valioso legado cultural de la humanidad.
Ta siñar o manifiesto, meter-se en contauto con o Consello da Fabla Aragonesa: chusenabarro@yahoo.es , tel.: 974 231513 , y si querez recullir más informazión u nimbiar as buestras opinions u sucherenzias tos remeramos os datos das tres asoziazions combocans:
Consello da Fabla Aragonesa
Abda. dos Danzantes, 34, baxo. 22005 Uesca
Tel.: 974 231513
Trestallo postal 147. 22080 Uesca
cfa@consello.org
http://www.consello.org
Ligallo de Fablans de lAragonés
Coso, 112, prinzipal cucha. 50001 Zaragoza
Tel.: 976 231299
Trestallo postal 488, 50080 Zaragoza
fablans@pangea.org
http://www.fablans.org
Asoziazión Cultural Nogará
C/. Gavín, 6, baxo. 50001 Zaragoza
Tel.: 976 390708
Trestallo postal 4141, 50080 Zaragoza
asoziazion@nogara-religada.org
http://www.nogara-religada.org
0 comentarios